ترجمة "السعال القوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السعال | Coughing |
السعال | Coughs |
الاستفهام السعال. | Interrogative cough. |
مثل هذا السعال لايشفى | This kind of cough doesn't go away. |
ألا زالت لديك أقراص السعال | You got those cough drops? |
انه التوتر ما يستجلب السعال | It's the excitement that brings it on. |
شراب السعال فيه نكهة عرق السوس. | The cough syrup has a licorice flavoring. |
هذا السعال لا يتحسن يا هيلين | That cough doesn't seem any better, Helen. |
ما الذى جعلك تبدأ فى السعال | What started the coughing? |
حرارتها طبيعية .و أختفى منها السعال | Her temperature's normal and her cough's gone. |
السعال قليلا تكمن أكثر في اتجاه الدراما ، بيرتي. | little cough lie more in the direction of the drama, Bertie. |
تذكر بأنه التوتر هو ما يستجلب ذلك السعال | Remember, it's the excitement that brings it on. |
انه التوتر هو يستجلب ذلك السعال لذا أغلق أذنيك | It's the excitement that brings it on, so close your ears. |
الجسم يقوم بذلك تلقائي ا فى السعال, والعطس أو حالات الفواق. | Our body automatically does this when we cough, sneeze, or have the hiccups. |
منذ متى و أنت لديك هذا السعال يا سيد همبرت | How long have you had that cough, Mr. Humbert? |
الثياب التي أرتديها، دواء السعال الذي أتناوله للتخلص من سعالي المزمن، | 8th january 2009 |
كان ينبغى على أن أفكر أن السعال السيئ هو مساعدة للخلاص | I should hardly have thought that a bad cough was any aid to salvation. |
لا يمكنني البقاء الآن, علي الذهاب لكي أعد العلاج لمرض السعال | I can't stay now. I must go and prepare medicine for Kumi's cough |
بدأ السعال ينتابني كثيرا الطبيب قال لي يجب استنشاق الهواء الجاف | I got to coughing too much. Doctor said I should breathe dry air. |
وأكثر الأعراض شيوعا تشمل السعال والحمى وصعوبة في التنفس، والتعرق في الليل. | The most common symptoms include cough, fever, difficulty breathing, and sweating at night. |
أيها القوي | Mighty. |
تأخذ علبتين من أقراص السعال وتذاب في غالون واحد من عصير عنب ساخن... | Two packages of cough drops dissolved in warm grape juice... |
أين كراسوس القوي | Where's the mighty Crassus? |
رج ل روما القوي | The tough guy of Rome? |
غير أن توصيات الصحة العامة، مثل غسل الأيدي وتغطية السعال، قد لا تساعد إلا قليلا . | Flu spreads more slowly if we all do our share, but it still spreads. |
تنتشر البكتريا بواسط إفرازا الجهاز التنفسي و اللعاب عن طريق السعال و العطس و التقبيل. | It is spread through saliva and other respiratory secretions during coughing, sneezing, kissing, and chewing on toys. |
أنت القوي الوحيد بالجوار | You're the only man around here who's that strong. |
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات (سعال) بالضبط | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, animals (Audience member coughs) |
ما الذي يمنع التعافي القوي | What s Stopping Robust Recovery? |
(أنا( أوز... .. القوي و العظيم | I am Oz the great and powerful! |
سأحضرلهوعاءمن حساءاللحمه الرائع ,القوي ياسيدي. | He's going to have a basin of beautiful, strong broth, sir. |
وأنا سأسميك ستينوس الرجل القوي | And I'll make you most welcome. |
أيها الرجل القوي... ألا أعرفك | Hey, strong man, don't I know you? |
سوف أحضره أيها الفرعون القوي | I will bring him, mighty Pharaoh. |
هذا ليس بالدافع القوي جدا . | That wasn't a very strong motive. |
احيانا، فقط القوي يحكم الضعيف | Sometimes the strong just roll over the weak. |
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات بالضبط تصفيق ، أيا كان. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. |
كما تعرض للضرب ومشوش بيضة لالشجار. انت يمتلك تشاجر مع رجل لمدة السعال في الشارع ، لأنه هاث wakened | Thou hast quarrelled with a man for coughing in the street, because he hath wakened thy dog that hath lain asleep in the sun. |
( أوز) القوي و العظيم... . يعرفلماذاجئتمإلى هنا ... | The great and powerful Oz knows why you have come. |
امنحني جو القوي من العصور الماضية | Give me the healthy Joe from ages ago |
ويستمتع بثني القضبان الحديدية ببنيانه القوي | He enjoys bending iron bars with his beautiful body. |
الحوار يعني التسامح، ولا يعني فرض القوي رأيه على الضعيف إنه يعني الإصغاء إلى الآخر، فيشعر الضعيف أن القوي ينصت له، ويشعر القوي أنه ملزم بشرح قضيته أمام الآخرين. | Dialogue means tolerance. It does not mean the powerful imposing their will on the weak it means listening to others. That way, the weak and the vulnerable will feel that the powerful do listen to them, and the powerful will feel the obligation to explain and justify their position to others. |
ام كيف يستطيع احد ان يدخل بيت القوي وينهب امتعته ان لم يربط القوي اولا. وحينئذ ينهب بيته. | Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house. |
ام كيف يستطيع احد ان يدخل بيت القوي وينهب امتعته ان لم يربط القوي اولا. وحينئذ ينهب بيته. | Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house. |
ولكن حتى الأداء القوي المستمر من جانب الأسواق الناشئة من غير المرجح أن يكون كافيا لتأمين التعافي العالمي القوي. | However, even continued strong performance by Asia s emerging markets is unlikely to be enough to secure a strong global recovery. |
عمليات البحث ذات الصلة : السعال السعال - مانع السعال - شراب السعال - تراجع السعال - السعال المستمر - السعال والعطس - يكون السعال - السعال البرد - السعال والهمهمة - السعال السيئ - السعال ينبح - السعال الرطب - السعال الشديد