ترجمة "السعال الدموي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السعال | Coughing |
السعال | Coughs |
الاستفهام السعال. | Interrogative cough. |
مثل هذا السعال لايشفى | This kind of cough doesn't go away. |
ألا زالت لديك أقراص السعال | You got those cough drops? |
انه التوتر ما يستجلب السعال | It's the excitement that brings it on. |
شراب السعال فيه نكهة عرق السوس. | The cough syrup has a licorice flavoring. |
هذا السعال لا يتحسن يا هيلين | That cough doesn't seem any better, Helen. |
ما الذى جعلك تبدأ فى السعال | What started the coughing? |
حرارتها طبيعية .و أختفى منها السعال | Her temperature's normal and her cough's gone. |
ماذا تريد أيها الدموي | What do you want? Blood? |
الآن يعتقدون بأنني ويكليكس الدموي | Now they think I'm bloody Wikileaks. Dickheads. |
السعال قليلا تكمن أكثر في اتجاه الدراما ، بيرتي. | little cough lie more in the direction of the drama, Bertie. |
تذكر بأنه التوتر هو ما يستجلب ذلك السعال | Remember, it's the excitement that brings it on. |
انه التوتر هو يستجلب ذلك السعال لذا أغلق أذنيك | It's the excitement that brings it on, so close your ears. |
الضغط الدموي الرئوي الإنقباضي 40 ملم زئبق يعني انه هناك أكثر 25 ملم زئبق من متوسط الضغط الدموي الرئوي. | A systolic pressure of 40 mm Hg typically implies a mean pressure of more than 25 mm Hg. |
وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى). | Pulmonary flow. |
وقد تسبب أحيانا إعاقة تامة للوعاء الدموي. | Sometimes it can even completely obstruct the blood vessel. |
الأمير Benvolio ، الذي بدأ هذا الشجار الدموي | PRlNCE Benvolio, who began this bloody fray? |
الجسم يقوم بذلك تلقائي ا فى السعال, والعطس أو حالات الفواق. | Our body automatically does this when we cough, sneeze, or have the hiccups. |
منذ متى و أنت لديك هذا السعال يا سيد همبرت | How long have you had that cough, Mr. Humbert? |
اذا هذا ماهي الاوعية الدموي التاجية حقا عليه. | So, that's what the coronary blood vessels are. |
الوعاء الدموي مكون من نوعين مختلفين من الخلايا. | A blood vessel is made up of two different cell types. |
الثياب التي أرتديها، دواء السعال الذي أتناوله للتخلص من سعالي المزمن، | 8th january 2009 |
كان ينبغى على أن أفكر أن السعال السيئ هو مساعدة للخلاص | I should hardly have thought that a bad cough was any aid to salvation. |
لا يمكنني البقاء الآن, علي الذهاب لكي أعد العلاج لمرض السعال | I can't stay now. I must go and prepare medicine for Kumi's cough |
بدأ السعال ينتابني كثيرا الطبيب قال لي يجب استنشاق الهواء الجاف | I got to coughing too much. Doctor said I should breathe dry air. |
وأكثر الأعراض شيوعا تشمل السعال والحمى وصعوبة في التنفس، والتعرق في الليل. | The most common symptoms include cough, fever, difficulty breathing, and sweating at night. |
لقد ضاق ذرعا بغرورها وأثارت غيضه بشهوتها ونهمها الدموي | He was impatient with her vanity offended by her bloodlust, her gluttony. |
و نضع طبقة الخلايا المبطنة للوعاء الدموي في الداخل. | You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. |
وهذه اشعة لتريكم الوعاء الدموي وهو عامل و مفعل | And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel. |
وفي حالة تناقص قطر الوعاء الدموي أكثر، عندها يتوجب على كريات الدم الحمراء أن تندس في الوعاء الدموي وغالبا ما تمر بشكل مفرد فقط. | However, as the diameter of the blood vessel decreases further, the red blood cells have to squeeze through the vessel and often can only pass in single file. |
تأخذ علبتين من أقراص السعال وتذاب في غالون واحد من عصير عنب ساخن... | Two packages of cough drops dissolved in warm grape juice... |
وبالرغم من الصراع الدموي المؤسف، فقد بقيت لليمن الشقيق وحدته. | Despite the bloody and regrettable struggle, friendly Yemen has maintained its unity. |
يجري تشخيص قلة اللمفاويات بناء على نتائج من العد الدموي الشامل. | Diagnosis Lymphocytopenia is diagnosed from the results of a complete blood count. |
لقد استثمرت أمم العالم الكثير في الصراع الدموي والطويل في أفغانستان. | The nations of the world invested heavily in the long and bloody conflict in Afghanistan. |
ماذا سيحدث اول شيئ ان الوعاء الدموي بالتأكيد لن يتفتح ، صحيح | The first thing is that that vessel is definitely not going to stay open, right? |
غير أن توصيات الصحة العامة، مثل غسل الأيدي وتغطية السعال، قد لا تساعد إلا قليلا . | Flu spreads more slowly if we all do our share, but it still spreads. |
تنتشر البكتريا بواسط إفرازا الجهاز التنفسي و اللعاب عن طريق السعال و العطس و التقبيل. | It is spread through saliva and other respiratory secretions during coughing, sneezing, kissing, and chewing on toys. |
لقد استثمرت دول العالم مبالغ ضخمة في الصراع الدموي الطويل في أفغانستان. | The nations of the world invested heavily in the long and bloody conflict in Afghanistan. |
وعندما يحدث هذا، فيسبب هذا إعاقة كبيرة جدا جدا جدا للوعاء الدموي. | As this happens, it starts to really really really obstruct the blood vessel. |
ها لي , الاله المسعور , الحب لايتعب يقولون , يرتفع برونقه الدموي , ها لي | Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me. |
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات (سعال) بالضبط | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, animals (Audience member coughs) |
هذا فضلا عن الصراع الدموي العنيد الذي انخرط فيه الشعبان طيلة القرن الماضي. | Moreover, these are two peoples that have been intensely engaged in a bloody and intractable conflict for the last century. |
تتمكن الخلايا التائية من الدخول إلى الجسم عبر تمزق في الحاجز الدموي الدماغي. | T cells gain entry into the brain via disruptions in the blood brain barrier. |
عمليات البحث ذات الصلة : السعال السعال - العار الدموي - كذلك الدموي - شيء الدموي - المبتدئين الدموي - الإسهال الدموي - أحمق الدموي - الانصباب الدموي - التراص الدموي - الدموي (أ) - الإنتان الدموي - الجحيم الدموي - التفريغ الدموي