ترجمة "السعادة مثالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ب.ج. اجابة مثالية | BG Perfect answer. |
| أو السعادة السعي نحو السعادة التحرك نحو التعاسة. | Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. |
| بيد أن إيجاد سوق مثالية كاملة ليس بالاحتمال الأكثر قوة من إيجاد حكومة مثالية كاملة. | But perfect markets are no more available than perfect governments. |
| أنا أسميها البحث عن السعادة هذا السعي لتحقيق السعادة | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| لم تكن مارجريت تاتشر مثالية. | Margaret Thatcher was not perfect. |
| اقتصاد السعادة | The Economics of Happiness |
| نحن نولف السعادة , ولكن نحن نظن أن السعادة شيء يمكن ايجاده | We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found. |
| كان سامي يريد أن يلتقط مثالية. | Sami wanted to take perfect pictures. |
| فالإنترنـت وسيلة مثالية لإقامـة شبكة علاقات. | It is an ideal networking tool. |
| ولكن السلام ليس غاية مثالية نهائية. | Peace is not an ultimate idealistic end. Peace is a process. |
| كيف نصمم السعادة | Happiness by Design |
| ما هي السعادة | What is happiness? |
| السعادة في المساواة | Happiness Is Equality |
| في مجتمعنا لدينا اعتقاد قوي بأن السعادة المولفة هي نوع ادنى من السعادة . | And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind. |
| وكانت مهارته كبان لتوافق الآراء مثالية حقا. | His skill as a builder of consensus has indeed been exemplary. |
| لان السعادة يمكن توليفها | Because happiness can be synthesized. |
| هذه هي توليف السعادة | That's the synthesis of happiness. |
| بول بلوم مكونات السعادة | Paul Bloom The origins of pleasure |
| لا يمكنك شراء السعادة. | You can't buy happiness. |
| المساعي الرسمية إلى السعادة | The Official Pursuit of Happiness |
| هذه أفكار مثالية، ولكنها في متناول أيدينا تكنولوجيا . | These are visionary ideas, yet they are within technological reach. |
| تدعي أن البرمجيات غير الحرة حل أقل مثالية. | It says that nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand. |
| الظروف في مخيمات الأشخاص المشردين داخليا ليست مثالية. | The conditions in the camps for internally displaced persons are far from perfect. |
| انتم تشاهدون الان السعادة المولفة | You're watching happiness be synthesized. |
| ماتيو ركارد عن عادات السعادة | Matthieu Ricard on the habits of happiness |
| ميشيل نورتون كيف نشتري السعادة | Michael Norton How to buy happiness |
| بنجامين والاس حول ثمن السعادة | Benjamin Wallace on the price of happiness |
| الصحة عامل هام في السعادة. | Health is an important factor of happiness. |
| هل سيجلب لك المال السعادة? | Will money bring you happiness? |
| أدخلت رسالتك السعادة على قلبي. | Your letter made me happy. |
| نموذج آخر هو السعادة النفسية. | Another model is psychological well being. |
| صاحب السعادة السيد كوفي عنان | His Excellency Mr. Kofi Annan Secretary General of the United Nations New York |
| بيد أن مثالية شباب بنجلاديش تشير إلى تطور جديد. | The idealism of Bangladesh s young demonstrators, however, points to a new development. |
| لا أدعي أن السياسة في الأعوام الأخيرة كانت مثالية. | I do not claim that policy in recent years has been ideal. |
| الحقيقة أن العديد من زعماء العالم لا يتمتعون بصحة مثالية. | There are plenty of world leaders in less than perfect health. |
| ويحاج بوجوب فرض عقوبات مثالية على موظفي الدولة المدانين بالتعذيب. | He argues that an example should be made of State officials found guilty of torture. |
| نانسي إتكوف حول علم السعادة المدهش | Nancy Etcoff on the surprising science of happiness |
| أتعتقد أن المال سيجلب لك السعادة? | Do you think money will bring you happiness? |
| السعادة، والمال، ثم التبرع بكل المال | Happiness, Money, and Giving It Away |
| إن أبحاث السعادة جديدة بطبيعة الحال. | Of course, happiness research is still new. |
| صاحب السعادة السيد السفير مانويل أ. | H. E. Mr. Manuel A. |
| السيد الرئيس، أصحاب السعادة، سيداتي وسادتي. | Mr President, your excellencies, ladies and gentlemen. |
| الرئيس صاحب السعادة السيد ي. ف. | Chairperson H.E. Mr. Y. |
| مؤشر السعادة للقارة الافريقية عبر أفروجرافيك. استخدم تحت رخصة المشاع الإبداعي حددت مدونة أفروجرافيك (Afrographique) مؤشر السعادة للقارة الافريقية. | Happiness Value Index for the African Continent via Afrigraphique CC NC 2.0 The Afrographique blog mapped the happiness index for the African continent. |
| نحن نسخر من هذا لاننا نعتقد ان توليف السعادة ليس مقنعا او مرضيا بنفس ما يمكن ان نسميه السعادة الحقيقة . | We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness. |