ترجمة "الساحة التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الساحة التجارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حين رن جرس الكنيسة , و أغلقت المحلات التجارية ولم يكن احد موجود في الساحة هنا عرف أنه اليوم الاحد.
And although the church bell was sounding... and all the little shops were closed... and there was no one in the square, he knew... this was not a Sunday.
الساحة العدد
Quad count
اخلوا الساحة
Clear the square.
هندسي الساحة سهمStencils
Geometric Quad Arrow
هذه هي الساحة
This is the ground.
الساحة الزرقاء الداكنة.
The Navy Yard.
الساحة ستمتلئ إذا
The yard'll be full then.
هيا ، إفرغوا الساحة
Come on, fellas, clear the stage.
إفرغوا الساحة ، هيا
Clear the stage, OK, fellas?
عشرات المعتقلين في الساحة.
Dozens of detainees in the yard.
لم اكن في الساحة
No, I was the one at the construction site.
ساعة واحدة في الساحة.
One hour in the courtyard.
حاوية في الساحة الخلفي ة.
Container in the backyard.
الباص يغادر من الساحة
The bus leaves from the square.
كلا بلى ، إفرغوا الساحة
Oh, no. All right, clear the stage.
إن الساحة العالمية مليئة بالتناقضات.
The world panorama is full of contradictions.
محيط الساحة الثانية هي 4Y.
The perimeter of the second square is 4y.
وسوف ارسم الساحة باللون البني
And I will do the ground in brown.
لا، بل قرب الساحة الحالية
FG No, it's near the current campus.
لديك مطلا جميل على الساحة
You have a lovely view of the square.
رأيت على الساحة كثير منهم
You staged so many of them.
ثم أرجعي و أكنسي الساحة
Then come back and sweep the yard.
انظر الى نفسك في الساحة
Look at you. In an apron.
ففي لحظة تكون الساحة العامة عامرة بأنصار الصعود وفي اللحظة التالية تمتلئ نفس الساحة بأنصار الهبوط.
One moment, the public square is full of bulls the next you re being clawed by bears.
خذوها أيها الأوغاد الراديكاليين. الساحة لكم.
Have at it you radical bastards. The field is yours.
أريد أن أكون على الساحة أيضا
I want to be on the field too.
دعونا نفترض ان هذه هي الساحة
Let's say this is the ground.
ريتشارد هل ستكون قرب الساحة الحالية
RSW Is it going to be near the current campus?
إذا تجيء حقا من خلف الساحة
If you really come from back of the yard...
الليلة، سيعرض فيلم سينمائي في الساحة.
Tonight, a grand cinema performance in the square.
لا تنظفوا الساحة فى نهاية اليوم
Don't have the arena cleared at the end of the day.
أنا متجه إلى الساحة و حسب
I'm just headed for the square, is all.
الساحة الكبرى أو غراند بلاس (بالفرنسية The Grand Place أو Grote Markt) هي الساحة المركزية في مدينة بروكسل، بلجيكا.
The Grand Place (French, also used in English) or Grote Markt (Dutch, ) is the central square of Brussels.
والعديد من هؤلاء متواجدون بالفعل على الساحة.
Many of them are already in place.
وادخل الكهنة واللاويين وجمعهم الى الساحة الشرقية
He brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,
وادخل الكهنة واللاويين وجمعهم الى الساحة الشرقية
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,
يتصل بالشرطة للحظة ! رجل قمامة يعبر الساحة
They alert homicide whenever a chimney sweep walks by.
أنت تناولت العشاء في الساحة في الخارج
You had supper out in the yard.
ما الذى يجرى فى الساحة هذه الأيام
What's going on in the arena these days? Is Croton still champion?
ذلك الحصان الرمادى فى الساحة ، أهو لك
That horse in the yard, the gray, it's yours.
إعرض جثته فى الساحة حتى يروه جميعا
Expose his body in the plaza so they can see it.
وقد أجروا حديثا طويلا فى هذه الساحة
They had a long talk out in the yard.
سيسبب دفعي لــ بيجي على الساحة مشاكل
I'd get in trouble if I pushed Piggie overboard
والمنصة في نهاية الساحة بمقدار 6 بوصات
And the platform should be dropped six inches.
. لا ، سأسير نحن نسكن في زمام الساحة .
No. I can walk it. We live across the square.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الساحة التجارية العالمية - الساحة الحمراء - الساحة العالمية - الساحة الرياضية - مسرح الساحة - مقدمة الساحة - على الساحة - الساحة الرياضية - الساحة الدولية - الساحة الوطنية - الساحة الثقافية - ترك الساحة - الساحة الترويض - الساحة تنس