ترجمة "السائلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Liquid Liquid Fluid Rivers Melted

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النفايات السائلة
Effluents
نشر الفضﻻت السائلة.
Spreading of manure effluent.
تخزين فضﻻت الخنازير السائلة
Storage of pig manure effluent
اتعلم التحدث بهذه الانجليزية السائلة
Learning to speak this fluid English.
تقنيات تجميع الفضﻻت السائلة في برك
Lagooning techniques
المواد النووية السائلة فى الإتحاد السوفيتى السابق .
loose nuclear material in the former Soviet Union.
فهم في بحث دائم عن الأموال السائلة .
They were constantly searching for cash.
فالفقاعات المالية تنشأ حيثما وجدت أسواق الأصول السائلة.
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.
(2009) ، معالجة المخلفات السائلة الناتجة من صناعة النبيذ.
(2009), treated wastewater from a winery industry.
حركة الموارد السائلة، في عامي 2004 و 2003
(in millions of dollars)
بدلا من ضرورة حصولهم على الطعام في الصورة السائلة.
Instead they have to obtain their food in a liquid form.
في الطبيعة ، المياه موجودة في الحالات السائلة، والصلبة والغازية.
In nature, water exists in liquid, solid, and gaseous states.
فكرت ان أدخر جزء من اموالى السائلة لأحميها منى
I thought maybe I'd put some of my loose cash away for safekeeping.
(2005) معالجة المخلفات الصناعية السائلة الناتجة من صناعة الأدوية، وقد لوحظ أنه لا يتم إزالة المواد الصلبة العالقة في مدخل المخلفات السائلة في المفاعل.
(2005) treated industrial wastewaters from pharmaceutical industry and observed that the suspended solids in the inlet wastewater were not removed in the reactor.
وهذه القيمة لابد وأن تضاف إلى العائد المنسوب إلى فئات مختلفة من الأصول السائلة في الأوقات العادية ، فتؤثر بالتالي على الجاذبية النسبية للأصول السائلة وغير السائلة ـ كما تؤثر على خيارات توزيع الأصول التي تتخذها فئات مختلفة من المستثمرين.
This value should be added to the return that is attributed to various classes of liquid assets in normal times, thereby affecting the relative attractiveness of liquid and illiquid assets and influencing the asset allocation choices made by various classes of investors.
وتستعمل لقياس السلع الأساسية الجافة (وليس السائلة)، وغالبا في الزراعة.
It is used for volumes of dry commodities (not liquids), most often in agriculture.
4 1 3 6 أوعية الضغط الخاصة بالمواد السائلة والصلبة
4.1.3.6 Pressure receptacles for liquids and solids
3 دعم استرداد المعادن الثقيلة من النفايات الصناعية السائلة واستخدامها.
Support the recovery and use of heavy metals from industrial effluents.
وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 .
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 .
ويستخدم الفصل اللوني بالغازات لتحليل النفايات الصناعية السائلة الأخرى، كالمركبات العضوية.
Gas chromatography is used for analysis of other effluents, such as organic compounds.
أما العينات السائلة فﻻ ينطبق عليها هذا القول في هذه الحالة.
The same cannot be said of liquid samples in this case.
لذا , هذا كان حقن حيوي من الأموال السائلة لجسد الإقتصاد الأمريكي .
So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.
فهي تعرقل تدفق المعلومات داخل الشركات، وتعوق الطبيعة السائلة التعاونية للعمل اليوم.
They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today.
النيتروجين السائل هو النيتروجين في الحالة السائلة عند درجة حرارة منخفضة للغاية.
Liquid nitrogen is nitrogen in a liquid state at an extremely low temperature.
الهيدروجين السائل (يرمز له LH2 أو LH2) هو الحالة السائلة لعنصر الهيدروجين.
Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.
وتعتبر الأرصدة النقدية والاستثمارات هي الأصول السائلة الرئيسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Cash and investments are the main liquid assets of UNDP.
وت حم ل البضائع الخطرة السائلة تحت البضائع الخطرة الجافة حيثما يكون ذلك ممكنا .
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
ما ستفعله هو انك سوف تبني خزان كبير فيه المادة المنظفة السائلة
Well you have this great big tank full of liquid detergent.
ممكن ان يكون اي مذيب, لكن لنفكر فقط بالماء في حالته السائلة.
It can be any solvent, but let's just think about water in its liquid state.
لذلك فهي في الحالة السائلة, وتمتلك كمية من الطاقة الحركية. هل تعرف,
So this is in the liquid state, and they have a reasonable amount of kinetic energy.
وهذه بعض الطرق التي قد تساعد في الحد من فائض الأصول غير السائلة.
Here are some ways to reduce the overhang.
وتظهر المجموعات الحيوية للجليد البحري قدرات فريدة على التكيف مع موائلها الصلبة السائلة.
Sea ice margins are zones of enhanced productivity and the focuses of population growth, feeding and or reproduction for a diverse range of organisms, including ice algae, krill, penguins, pinnipeds, cetaceans and polar bears.
من الجزيئات السائلة حول نفسها، كما هو معروض بالأخضر في هذه الصورة المجهرية.
liquid molecules around itself, and that's shown in green here on this micrograph.
لنا حق أن نخشى أننا لم نؤمن المواد النووية السائلة فى الإتحاد السوفيتى السابق .
We have reason to be afraid that we haven't secured loose nuclear material in the former Soviet Union.
وما يفعله هذا المشروع ، هو أخذ هذه النفايات السائلة ، وتحويلها إلى كل هذا الطعام.
And what this project was doing was taking the effluent of these, and turning them into all of this food.
وتتمثل وظيفة السقاء في جمع الفضلات السائلة من الجنين، وأيض ا تبادل الغازات التي يستخدمها الجنين.
The function of the allantois is to collect liquid waste from the embryo, as well as to exchange gases used by the embryo.
درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة .
The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample.
(هـ) منع ومكافحة تلوث المياه من خلال وسائل منها وضع معايير للنفايات السائلة وجودة المياه.
e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards.
478 إن الأسلوب المتبع للتخلص من النفايات السائلة والصلبة في اتحاد البوسنة والهرسك غير مرض .
The method of disposal of solid and liquid waste materials in the Federation of Bosnia and Herzegovina is not satisfactory.
6 4 7 16 في الجملة الأولى يستعاض عن الكلمة السوائل بالعبارة المواد المشعة السائلة .
6.4.7.16 In the first sentence, replace liquids with liquid radioactive material .
ومن ثم الأكثر سيولة وهو الحالة السائلة، وهذا ما أقصده عندما أتحدث عن الخصائص الميكانيكية
And then the most fluid would of course be the liquid state. This is what we mean when we talk about mechanical properties.
غذاء يعطى لليرقات من trophallaxis، وهي العملية التي نملة يقذف الأغذية السائلة التي عقدت في المحاصيل.
Food is given to the larvae by trophallaxis, a process in which an ant regurgitates liquid food held in its crop.
على الرغم من هذا التقدم، فإن البوصلة السائلة لم تقدم في البحرية الملكية حتى عام 1908.
Despite these advances, the liquid compass was not introduced generally into the Royal Navy until 1908.
(2008) ، المخلفات السائلة من تكرير الوقود الأحفوري والمستحضرات الصيدلانية والمبيدات الحشرية هي المصادر الرئيسية للمركبات الفينول.
(2008), Wastewaters from fossil fuel refining, pharmaceuticals, and pesticides are the main sources of phenolic compounds.
ونفذت دراسات مختلفة لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي هذه في احدى محطات معالجة المخلفات السائلة الإيطالية.
Different studies were carried out in this plant treating sewage at an Italian wastewater treatment plant.