ترجمة "الزيتون مومس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
MERCUTIO ألف مومس ، وهي مومس ، وهي مومس! حو ذلك! | MERCUTlO A bawd, a bawd, a bawd! So ho! |
أنا لن أعامل مثل مومس | I won't be treated like a tart |
أليست أكبر مومس في المدينة | She's the biggest tramp in the city. |
لا يوجد شيء اسمه مومس | There's no such thing as a tramp. |
لن تفضل ذلك لهذا الوجود مومس | Wouldn't you prefer it to this drab existence? |
أنت لست إلا مومس سكة حديد | You're nothing but a railroad tramp. |
باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر. | Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils. |
...ستيف هل هي مومس أم لا لا أحب هذه اللفظة | Steve is she not a tramp? |
6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives |
تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون | Designations and definitions of olive oils and olive pomace oils |
الزيتون | The olives! |
الزيتون وإنتاج زيت الزيتون أهمية خاصة بالنسبة لاقتصاد المنطقة. | Olive and olive oil production is particularly important for the economy of the region. |
تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Designations and definitions of olive oils, olive pomace oils |
جيم زيت الزيتون زيت مكون من خلط زيت الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي. | C. Olive oil oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are. |
جيم زيت ثفل الزيتون زيت مكون من خلط زيت ثفل الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي. | C. Olive pomace oil oil consisting of a blend of refined olive pomace oil and virgin olive oils fit for consumption as they are. |
دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Examination of the situation of and developments in the market for olive oil, olive pomace oil and table olives |
أولا زيت الزيتون | Olive oil |
جيم زيت الزيتون. | (C) Olive oil. |
1 الزيتون الأخضر | (i) Green olives |
3 الزيتون الأسود. | (iii) Black olives. |
(جيم) زيت الزيتون. | (C) Olive oil. |
كـ زيت الزيتون | Like olive oil. |
زيتون, زيت الزيتون | Olives. Oil of olives. |
باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام. | Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil. |
إن ابنتك مومس يا سيدى ، إذا لم يكن هذا واضحا بما يكفى ، يمكننى أن | Your daughter's a tramp, mister. If that ain't plain enough, I could put... |
1 ترد في المرفق باء تعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون بمختلف أصنافها | The definitions of the following different categories of olive oils and olive pomace oils are described in Annex B |
الفصل السابع التعاون التقني في زراعة الزيتون، واستخلاص زيت الزيتون وتجهيز زيتون المائدة | CHAPTER VII TECHNICAL COOPERATION IN OLIVE CULTIVATION, OLIVE OIL EXTRACTION AND TABLE OLIVE PROCESSING |
2 يشمل هذا التعاون التقني زراعة الزيتون واستخلاص زيت الزيتون وتجهيز زيتون المائدة. | Such technical cooperation shall encompass olive cultivation, olive oil extraction and table olive processing. |
تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة | To foster the coordination of production, industrialization and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives |
ألف زيت ثفل الزيتون الخام زيت ثفل الزيتون ذو الخصائص المحددة لهذا الصنف. | Crude olive pomace oil olive pomace oil whose characteristics are those laid down for this category. |
استعمال تسمية زيت الزيتون | Use of the designation olive oil |
ألف زيوت الزيتون البكر | (A) Virgin olive oils |
2 زيت الزيتون البكر | (ii) Virgin olive oil |
زيت الزيتون البكر الوقاد. | Lampante virgin olive oil. |
باء زيت الزيتون المكرر. | (B) Refined olive oil. |
ثانيا زيت ثفل الزيتون | Olive pomace oil |
جيم زيت ثفل الزيتون. | (C) Olive pomace oil. |
2 الزيتون المتغير اللون | (ii) Olives turning colour |
(ألف) زيوت الزيتون البكر | (A) Virgin olive oils |
(باء) زيت الزيتون المكرر. | (B) Refined olive oil. |
(جيم) زيت ثفل الزيتون. | (C) Olive pomace oil. |
أتريدين أخذ طبق الزيتون | Won't you just take the olive dish? |
7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع | Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector |
تشجيع البحث والتطوير وتعزيز نقل التكنولوجيا وأنشطة التدريب في قطاع منتجات الزيتون، لغايات منها تحديث زراعة الزيتون وصناعة منتجات الزيتون وتحسين جودة الإنتاج | To encourage research and development and to foster the transfer of technology and training activities in the olive products sector with the aim, inter alia, of modernising olive growing and the olive products industry and of improving the quality of production |
تشجيع البحث والتطوير وتعزيز نقل التكنولوجيا وأنشطة التدريب في قطاع منتجات الزيتون، لغايات، منها تحديث زراعة الزيتون وصناعة منتجات الزيتون وتحسين جودة الإنتاج | To encourage research and development and to foster the transfer of technology and training activities in the olive products sector with the aim, inter alia, of modernising olive growing and the olive products industry and of improving the quality of production |
عمليات البحث ذات الصلة : مومس الزيتون - الزيتون مومس موحدة - مومس الأخضر - خشب الزيتون - الزيتون حرض - الزيتون الأسود - الزيتون الأخضر - قشرة الزيتون - البني الزيتون