ترجمة "الزوابع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Whirlwind Easy Shalltakethemaway Asstubble Tornadoes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تسمى مانعة الزوابع.
It is called cyclone prevention.
فالكوارث الطبيعية، مثل الزلازل والأعاصير، أو الزوابع، قد تضرب المبنى حيث يوجد الحاسوب.
Natural disasters, such as earthquakes, hurricanes, or tornadoes, may strike the building where the computer is located.
و هذا ما اكتشفناه، فقد تبين أنه من حين لآخر تهب زوابع غبارية صغيرة على المريخ، كما ترون هنا و عندما تمر هذه الزوابع فوق العربة الجوالة، تقوم بتنظيفها
And that's what we found out. It turned out that every once in a while there are dust devils which come by on Mars, as you are seeing here, and when the dust devil comes over the Rover, it just cleans it up.
وقد زادت مر ات حدوث الزوابع والأعاصير المدارية كما زادت شدتها والمساحة التي تشملها، بما لها من آثار مدمرة على الدول النامية الج ز رية الصغيرة، التي هي فرائس بريئة للاحترار العالمي، الأمر الذي يقتضي تلقيها مساعدة مالية وتقنية للتكيف مع آثار تغير المناخ.
The frequency, intensity and span of hurricanes and tropical cyclones had increased, with devastating effects on small island developing States, which were innocent victims of global warming and should therefore receive financial and technical assistance to adapt to the impacts of climate change.