ترجمة "الزنك الغنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الزنك الغنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٣ مركزات الزنك | 3. Zinc concentrate |
| فييت نام الزنك، الرصاص عقب إيفاد بعثة تقييمية، وقع اﻻختيار على مشروع ﻻستكشاف الزنك ـ الرصاص. | Viet Nam Zinc, lead Following an evaluation mission, a project for zinc lead exploration was selected. |
| في الخطوة الثانية الناشرة للحرارة يتفاعل الزنك مع الماء بتفاعل حلمهة عند 427 س ليعطي الهيدروجين و أكسيد الزنك. | In the second non solar exothermic step zinc reacts at with water and produces hydrogen and zinc oxide. |
| وتشمل هذه النحاس، الرصاص، نيكل و الزنك. | These include copper, lead, nickel and zinc. |
| هو حل واضح لعدم وجود الزنك في الصيغة. | It is clear solution as there is no zinc in formula. |
| البروستات هو عضو يقوم بتجميع الزنك وإنتاج السترات. | The prostate is a zinc accumulating, citrate producing organ. |
| ستلاحظ الفقاعات تتشكل حول الزنك وليس على النحاس | You will observe that bubbles will form around the zinc but not on the copper. |
| أكسيد الزنك هو مركب لاعضوي ذو الصيغة الكيميائية ZnO. | Zinc oxide is an inorganic compound with the formula ZnO. |
| المستديرة , قطع نقود مثلا وعدد مساوي من صفائح الزنك | using a few dozen small round disks of copper (pieces of coin for example) and an equal number of plates of zinc, |
| أنها مجرد الجلد مبلل مع الخل قبل تطبيق القطب الزنك. | He merely moistened the skin with vinegar before applying the zinc electrode. |
| الأيونات الثقيلة مثل الحديد ، الزنك ، والزرنيخ تتسرب أثناء الصرف المنجمي الحمضي . | Heavy ions such as iron, zinc, and arsenic leak during acid mine drainage. |
| بعض السيدة الغنية. | Some rich dame. |
| كما ارتبط عدد من الجينوم على نطاق الروابط مثل بروتين إصبع الزنك 804A. | A number of genome wide associations such as zinc finger protein 804A have also been linked. |
| وباستخدام تكنولوجيا نوكلياز أصابع الزنك ، يصبح بوسعنا إزالة أي جين من الحمض النووي للحيوان. | Using recently developed zinc finger nuclease technology, any given gene can be removed from an animal s DNA. |
| هذه قائمة الدول حسب إنتاج الزنك في 2006 مأخوذه من أرقام المسح الجيولوجي الأمريكي. | This is a list of countries by zinc production in 2009 based on United States Geological Survey numbers. |
| ومن المقرر أن يبدأ في وقت قريب مشروع لتعدين الزنك والرصاص في فييت نام. | A project to mine zinc and lead in Viet Nam was scheduled to begin shortly. |
| والميدالية البرونزية تتكون من النحاس بنسبة 97 ، و 2.5 من الزنك و 0.5 من الصفيح. | The bronze medal is made up of 97 percent copper, 2.5 percent zinc and 0.5 percent tin. |
| توماس ويلز اكتشفت لاحقا أنه كان الضرر لا لزوم لها على الجلد تحت صفيحة الزنك. | Thomas Wells later discovered that it was unnecessary to damage the skin under the zinc plate. |
| وفي فييت نام، أرسل اﻻتفاق المشاريعي المتعلق باستكشاف الزنك والرصاص إلى الحكومة كيما توقع عليه. | In Viet Nam, the Project Agreement to Explore for Zinc and Lead was sent to the Government for signature. |
| وبها أيضا موارد معدنية ضخمة، تشمل الزنك والقصدير والتنغستين، فضﻻ عن ركاز معادن نادرة كاﻷنتيمون. | There are also important mineral resources, including zinc, tin and tungsten, as well as rare ores such as antimony. |
| إذ تم توزيع مواد مختلفة تضمنت ألواح التسقيف المصنوعة من الزنك والمﻻبس ومعدات المطبخ والخيام. | Various items, including zinc roofing sheets, clothing sets, blankets, kitchen sets and tents, have been distributed. |
| أساسا , إن نصف العالم تقريبا يعاني من نقص في الحديد , الزنك , اليود و فيتامين أ . | Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A. |
| ولكن الدول الغنية تفشل أيضا. | Yet rich countries also fail. |
| استغلال المواد الغنية بالذهب والقصدير | Exploitation of gold bearing and tin bearing products |
| يحاول جاهدا جعل عائلتي الغنية | Trying hard to make my family rich? |
| . العائلات الغنية ستقوم بأي شيء | Wealthy families sure do strange things. |
| كل ما ترونه في الصورة هو منتجات صالحة للإستخدام في التجارة النحاس ,الرصاص ,الفضة ,الزنك والذهب | Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold. |
| يبدو أن شئ ما يسحب من الزنك من خلال السلك مشكلا ردة فعل على الجانب النحاسي | It seems as though something is being pulled from the zinc, through the wire allowing a reaction to occur on the copper side. |
| الزنك هو العامل المساعد اللازم لنشاط العديد من البروتينات الفيروسية، ويكمن نشاط الجينات EVER1 EVER2 كما اتضح من خلال الفرضيات التي اقترحت أثناء العلاج، بأنها تقوم بتقييد وصول البروتينات الفيروسية إلى مخازن الزنك الخلوية، مما يحد من نموها. | Zinc is a necessary cofactor for many viral proteins, and that the activity of EVER1 EVER2 complex appears to restrict the access of viral proteins to cellular zinc stores, limiting their growth. |
| هذه الغنية اسمها ابعد من الشمس | This song is called Farther than the Sun. |
| إن روسيا الغنية بالنفط تثير الشفقة. | Poor oil rich Russia. |
| أتعرف , إمبراطوريتنا هذه مثل الأرملة الغنية | You know, this republic of ours is something like a rich widow. |
| دو ران تشغل أيضا 123,800 طن متري من الرصاص الثانوي والحمولات الصغيرة من الزنك والنحاس في التركيز. | Doe Run also produced 123,800 metric tons of secondary lead and smaller tonnages of zinc and copper in concentrate. |
| والمعادن الثمينة باكتشافين معدنييـــن ـ يوسكاران، )الفضــــة ـ الذهب( وكيتاغانا )النحاس ـ الزنك ـ الرصاص ـ الفضة(. | Base and precious metals The Final Report was submitted to the Government claiming two mineral discoveries Yuscarán (silver gold) and Quita Gana (copper zinc lead silver). |
| أستمر في مزاوجة طبق من النحاس بآخر من الزنك ودائما بنفس الترتيب وأدخل بين كل من هذه الأزواج | I continue coupling a plate of copper with one of zinc, and always in the same order, and interpose, between each of these couples, a moistened disk. |
| ولكن البلدان الغنية لابد وأن تتحرك أولا . | Major developing countries must also commit to nationally appropriate mitigation actions. |
| وليس بمقـــدور البلــدان الغنية أن تنعزل بنفسها. | The affluent countries are unable to insulate themselves. |
| العلاج كان حقيقة متوفرا في البلدان الغنية | This was at a time that treatment actually existed in rich countries. |
| أكثر من 200 فدان من التربة الغنية | Over 200 acres here of rich, fine soil. |
| وي ع د النمو السريع المستدام نتيجة للحاق البلدان الفقيرة بمستويات الإنتاجية في البلدان الغنية ـ وليس نتيجة للنمو في البلدان الغنية. | Sustained rapid growth is the result of poorer countries catching up to rich countries productivity levels not of growth in the rich countries themselves. |
| هذه التغييرات الهيكلية الثلاثة مع اضافتها مع الزنك تنتج فترات عمل أطول إذا ما قورنت مع سكروز الأنسولين البشري. | These three structural changes and formulation with zinc result in a prolonged action when compared with biosynthetic human insulin. |
| تتكون هذه المركبات بدوره من عناصر مثل الكربون، الهيدروجين، الأكسجين، النيتروجين، الفوسفور، الكالسيوم، الحديد، الزنك، الماغنسيوم، المنغنيز، وهلم جرا. | These compounds consist of elements such as carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, phosphorus, calcium, iron, zinc, magnesium, manganese, and so on. |
| والبلدان الغنية ليست بمنأى عن مثل هذه الأحداث. | Nor are rich countries immune. |
| الديموقراطية ضرورية لإبقاء الأمة الأفريقية الغنية والمتعددة متحدة. | Democracy is necessary to keep diverse African nations united. |
| فهو يحتاج إلى مساعدة أشعة الشمس الغنية بالطاقة | It needs help from the high energy rays of the sun. |
عمليات البحث ذات الصلة : الزنك الطلاء الغنية - بيريثيون الزنك - مرهم الزنك - بورات الزنك - سترات الزنك - ملح الزنك - الهواء الزنك - سيليكات الزنك - غلوكونات الزنك - الزنك مطلي - حمام الزنك - الزنك أصفر - الزنك الأسود - بالكلاب الزنك
