ترجمة "الرياضة عالية الأداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عالية - ترجمة : الرياضة عالية الأداء - ترجمة : الأداء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن هل يهتم المجتمع حقا بشأن تحسين الأداء في عالم الرياضة | Does society really care about performance enhancement in sport? |
ومن ثم تقوم بشفطه بواسطة مضخة عالية الأداء نحو فلتر | You pump it at a high pressure through a nozzle. |
هو أنه على طرف كل جهاز توجد كاميرا تحت الحمراء عالية الأداء | But what actually interests me a lot more is the fact that in the tip of each controller is a relatively high performing infrared camera. |
ولكن هذه العمليات تشكل إعامة تناقلية لحافظات صغيرة ضعيفة الأداء ولقاعدة تكلفة ثابتة عالية. | But these operations are cross subsidising small, under performing portfolios and a high fixed cost base. |
أو مجرد قيادة سيارات رياضية عالية الأداء أثناء الفرملة مرة أخرى تشعر بالسيطرة على المحيط | Or, just driving a high performance sports car over a demanding curb again, feeling that you are in complete control of the environment. |
كان في ذلك الحين حول الحوسبة عالية الأداء. و هكذا، كنت أنا جالس، جالس عند | Area from what was then high performance computing. So, I'm sitting, you know. Sitting on the |
إن التكنولوجيات القادمة، في الحوسبة عالية الأداء ، وأدوات التحليل المعلوماتي، والبيانات الضخمة التي يتحدث عنها الجميع، | The technologies that are coming, high performance computing, analytics, big data that everyone's talking about, will allow us to build predictive models for each of us as individual patients. |
ولكن ما أثار اهتمامي أكثر هو أنه على طرف كل جهاز توجد كاميرا تحت الحمراء عالية الأداء | But what actually interests me a lot more is the fact that in the tip of each controller is a relatively high performing infrared camera. |
الترسيب الكيميائي للبخار (Chemical vapor deposition) هي عملية كيميائية تستخدم لإنتاج مواد صلبة عالية الأداء وعالية النقاوة. | Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials. |
الدرس المستفاد هنا هو أن بعض المهام عالية الأداء هي أسهل من غيرها، وأن فهم فيزياء المشكلة | The lesson here is that some high performance tasks are easier than others, and that understanding the physics of the problem tells you which ones are easy and which ones are hard. |
الرياضة | Sport |
ويمثل تنشيط الجينات بالنسبة لبعض الجهات الآن العصا السحرية لتحسين الأداء، بينما يعني بالنسبة لجهات أخرى نهاية الرياضة كما نعرفها الآن. | Indeed, for some, gene doping now represents the Holy Grail of performance enhancement, while for others it means the end of sports as we know it. |
أو الرياضة. كل الناس يحبون الرياضة، أليس كذلك | Everyone likes sports, right? |
الرياضة الرياضة الأكثر شعبية في ناميبيا هي كرة القدم . | Largest cities Sport The most popular sport in Namibia is association football. |
أحب الرياضة. | I like sport. |
أتحب الرياضة | Do you like sports? |
أحب الرياضة. | I like sports. |
أنواع الرياضة | Sports |
هوس الرياضة. | (Recording of crowd roaring) |
أعشق ممارسة الرياضة. | I like sport. |
الرياضة جيدة لصحتك. | Sport is good for your health. |
الرياضة مفيدة للصحة. | Sport is good for your health. |
13 5 الرياضة | ARTICLE 14 Rural Women |
صالة الرياضة, انتظر | Sportways. Hold it! |
تم تجهزيه من معظم المواد التقليدية، لكن تلك المادة بسبب التكنولوجيا، قدرة الحوسبة، القدرة على الصنع مسبقا، عمل عناصر عالية الأداء | Prefabricated from the most traditional of materials, but that material because of the technology, the computing ability, the ability to prefabricate, make high performance components out of timber very much at the cutting edge. |
وإلا فكيف نفسر الأداء الهزيل لدولة غنية مثل سويسرا، أو دولة ذات كثافة سكانية عالية مثل نيجيريا وما السبب وراء الأداء غير العادي الذي رأيناه من كوريا الجنوبية إن لم يكن السياسة الرياضية المتماسكة | Indeed, how else to explain the poor performance of a country as well endowed as Switzerland, or as highly populated as Nigeria? And what accounts for South Korea s exceptional performance if not a coherent sports policy? |
لا أجيد ممارسة الرياضة . | I'm bad at sports. |
يجب عليك ممارسة الرياضة. | You should exercise. |
2 المشاركة في الرياضة | Participation in sport |
وزير الرياضة استيف تشويتي | Minister of Sport Steve Tshwete |
أطفالنا يبدعون في الرياضة | Our children are doing brilliantly in sports. |
العلاقة بين الرياضة والسعادة. | The relationship between physical activity and well being. |
أساتذة الرياضة، أساتذة القفز ... | Sport teachers, race teachers... |
أصبحت هذه الرياضة شغفي | I became consumed with the sport. |
فأنا أمارس الرياضة كثيرا | I don't exercise much, |
لدينا نفس الرياضة بأنجلترا | We have the same sport in England. |
الأداء | Performance |
وتشمل مزايا اصدار الشهادات ما لها من إمكانيات في تمييز تلك الشركات التي حققت مستويات عالية من الأداء (على النحو المحدد في المعايير). | The advantages of certification include its potential clearly to distinguish those companies that have achieved high levels of performance (as defined by the standards). |
ويرسي قانون الرياضة الأسس التنظيمية والقانونية العامة لتنظيم وتشجيع الرياضة، والصلات بين المنظمات الرياضية والهيئات التابعة للدولة وللحكومات المحلية، والمهام الرئيسية في تطوير الرياضة، والأسس لتمويل الرياضة، ومبادئ المشاركة في الحركة الرياضية الدولية. | The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement. |
يتعين علـى هؤلاء الذيـن يخشون تنشيط الجينات باعتباره نذيرا بـ نهـاية الرياضة ، أن يبادروا بدلا من هذا إلى النظر إلى هذه اللحظة باعتبارها فرصة لتوجيه أسئلة حرجة وعويصة بشأن فعالية وشرعية اختبارات كشف المنشطات. ولكن هل يهتم المجتمع حقا بشأن تحسين الأداء في عالم الرياضة | Those who fear that gene doping heralds the end of sports should instead recognize this moment as an opportunity to ask critical and difficult questions about the effectiveness and validity of anti doping tests. Does society really care about performance enhancement in sport? |
طبيبك سيخبرك إن كنت تمارس الرياضة و المهم فعلا لك أن تبدأ بممارسة الرياضة بانتظام. | You doctor will tell you that if you have an exercise at all, what's really important is for you to just start getting into consistent exercises. |
تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة. | Sport is a recognized educational tool. |
الرياضة والتربية البدنية في الصين. | Sport and Physical Education in China . |
معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها | Engine Manufacturers Association |
وتزداد مشاركة المرأة في الرياضة. | The participation of women in sport is increasing. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرياضة الأداء - عالية الأداء - عالية الأداء - عالية الأداء - عالية الأداء - الأداء في مجال الرياضة - الصوت عالية الأداء - الخادم عالية الأداء - أهداف عالية الأداء - الراتنج عالية الأداء - آلات عالية الأداء - بالحرارة عالية الأداء - الهندسية عالية الأداء - تكنولوجيا عالية الأداء