ترجمة "الرياح مولد توربين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عنصر الدعم الهيكلي، وهو ما يقرب من 15 من تكلفة توربين الرياح، ويشمل البرج والدوار.
The structural support component, which is approximately 15 of the wind turbine cost, includes the tower and rotor yaw mechanism.
عندما يتم تحميل توربين على سطح أحد المنازل، وبناء الموجهات عموما الرياح فوق السقف وهذا يمكن أن تتضاعف سرعة الرياح في التوربين.
When a turbine is mounted on a rooftop the building generally redirects wind over the roof and this can double the wind speed at the turbine.
فمن المعروف أن إقامة توربين واحد الرياح تحتاج إلى خمسين طنا من الفولاذ ونصف ميل مربع من الأرض الفضاء.
A wind turbine requires 50 tons of steel and half a square mile of ground space.
قد توربينات الرياح الصغيرة تكون صغيرة مثل مولد 50 واط لقارب أو قافلة استخدام.
Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use.
عندما يكون هناك عوز للكهرباء، يضخ الملح المصهور الحار إلى مولد بخاري تقليدي لإنتاج بخار شديد الحرارة لمولد توربين تماما كما يتم في اي محطة كهرباء تقليدية تعمل بالفحم أو الزيت أو الطاقة النووية.
When electricity is needed, the hot salt is pumped to a conventional steam generator to produce superheated steam for a turbine generator as used in any conventional coal, oil or nuclear power plant.
في عام1948 تم بناء أول محرك توربين فرنسي التصميم 100shp 782 .
In 1948, they built the first French designed turbine engine, the 100 shp 782.
كل من الخيارين ميزة CFM56 توربين الضغط العالي من مرحلة واحدة (HPT).
Turbine All variants of the CFM56 feature a single stage high pressure turbine (HPT).
طائرة ورقية للرياح مولد (KWG) أو تدعى Kitegen للقضاء على جميع المشاكل الأيرودينامية التي تحول دون زيادة الطاقة (من حيث الأبعاد) التي يمكن الحصول عليها من المحور الأفقي لمولدات توربينات الرياح التقليدية.
The Kite Wind Generator (KWG) or Kitegen is claimed to eliminate all the static and dynamic problems that prevent the increase of the power (in terms of dimensions) obtainable from the traditional horizontal axis wind turbine generators.
جورج ديسون حول مولد الحاسب الآلي
George Dyson at the birth of the computer
تكنولوجيا النانو هذا مولد طاقة صغير
Nanotechnology this is a small generator.
ورغم أن أول توربين له كانت كفاءته 1.6 ويولد 7.5 كيلو وات فقط، فقد أدت التحسينات الإضافية السريعة في السنوات القليلة إلى تأسيس أول توربين بقوة الميجاوات في عام 1899 في محطة التوليد في البيرفيلد، ألمانيا.
Although his first turbine was only 1.6 efficient and generated a mere 7.5 kilowatts, rapid incremental improvements in a few years led to his first megawatt turbine built in 1899 for a generating plant at Elberfeld, Germany.
CL Yacc، مولد التحليل LALR(1) للغة Common Lisp.
CL Yacc, a LALR(1)parser generator for Common Lisp.
قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
ويكون اسم الرياح الربعية عادة X باتجاه Y ، حيث X هي الرياح الرئيسية وY هي الرياح السماوية.
The name of a quarter wind is typically X by Y , where X is a principal wind and Y is a cardinal wind.
يتم توفير هذه مع الأوكسجين عن طريق مولد الاوكسجين الكيميائي .
These are supplied with oxygen by means of a chemical oxygen generator.
طاقة الرياح
Wind energy
وهذا يعني ببساطة أنه عندما تقيم بريطانيا العظمى توربين رياح فإن حرق الفحم في البرتغال أو بولندا يصبح أقل تكلفة.
It simply means that when Great Britain installs a wind turbine, it becomes cheaper to burn coal in Portugal or Poland.
كما تم افتراض أن الجلوبيولين المناعي (IgA) هو مولد المضاد نفسه.
It has also been proposed that IgA itself may be the antigen.
تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية.
The wind farms that we built convert the wind s kinetic energy into electricity.
مولد الأكسجين هو جهاز يقوم بتحرير غاز الأكسجين من خلال تفاعل كيميائي.
A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction.
ثم لما صار مولد هيرودس رقصت ابنة هيروديا في الوسط فسر ت هيرودس.
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.
ثم لما صار مولد هيرودس رقصت ابنة هيروديا في الوسط فسر ت هيرودس.
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
وأدى ردها بفرض ضوابط وطنية منسقة على الصادرات إلى مولد فريق أستراليا.
Their response harmonized national export controls led to the Australia Group's birth.
فالدنمرك رائدة في مجال طاقة الرياح التجارية وتنتج نصف تربينات الرياح على مستوى العالم.
Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines.
توفي ويليام أكبر أبناء هنري الثاني وإليانور آكيتيان عام 1156، قبل مولد ريتشارد.
The oldest son of Henry II and Eleanor, William, died in 1156, before Richard's birth.
وفي نهاية العام التالي تم أيضا تبديل وتثبيت مولد طاقة جديد رقم 3.
At the end of the following year, generator number 3 was also replaced.
كانت الرياح العاتية تهب.
The wild wind was blowing.
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And those that strike violently ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Then by oath of those that push with a strong gust .
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
storming tempestuously
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And those raging swiftly
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And by the winds that blow violently ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Storming turbulently .
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
which then blow tempestuously
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
By the raging hurricanes ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
by those who sweep along like gale ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And the winds that blow violently
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
by ( the angels ) as swift as blowing winds ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
and then storming on with a tempest 's force ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Which then blow violently in tempestuous Gusts ,
في مجال الطيران، الرياح المتعامدة هو عنصر الرياح التي تهب بشكل متعامد مع المدرج مما يجعل الهبوط أكثر صعوبة مما لو كانت الرياح تهب بشكل موازي للمدرج.
In aviation, a crosswind is the component of wind that is blowing across the runway, making landings and take offs more difficult than if the wind were blowing straight down the runway.
يشير مصطلح طاقة الرياح البحرية إلى بناء مزارع الرياح في وسط مسطحات مائية كبيرة لتوليد الكهرباء.
Offshore wind power Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electricity.
ان المخترعون الصانعون هو مصدر الالهام واعتقد ان هذا يعود الى مولد الكمبيوتر الشخصي
Makers are a source of innovation, and I think it relates back to something like the birth of the personal computer industry.
واثناء اليوم .. ذا نت ميج تستقطب الطاقة بواسطة اشعة الشمس عبر ألواح موضوعة على سطح منزلي ومن توربين استطاعته 450 وات مرفوع الى صاري
During the day, the Nutmeg collects energy from solar panels on the roof of the wheelhouse, and from a 450 watt turbine up the mast.
الرياح الصينية المعاكسة والاقتصاد العالمي
The Global Economy s Chinese Headwinds