Hypocrisy on the High Seas?

Both talk grandiosely and profusely about impartiality. Ironically, both turn out to be hypocrites.

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently

Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently

having been reminded of the sincere faith that is in you which lived first in your grandmother Lois, and your mother Eunice, and, I am persuaded, in you also.

When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice and I am persuaded that in thee also.

This may mean that the surveys I have quoted indicate not widespread equality, but widespread hypocrisy.

Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.

Nevertheless, hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, and the fact that racists and sexists must pay this tribute is an indication of some moral progress.

Admittedly, the IMF s panel would have to look past America s current hypocrisy.

When Americans finally decide to go on an import diet, as they will someday, the world s hypocrisy over the failed global trade talks will become apparent to all.

But those who repent and amend , and hold firmly to God , and are sincere and wholly obedient to God , are surely with the faithful and God will bestow on the faithful a great reward .

Except those who repented and reformed themselves and held fast to Allah s rope and made their religion sincerely only for Allah so they are with the Muslims and Allah will soon bestow upon the believers a great reward .

save such as repent , and make amends , and hold fast to God , and make their religion sincerely God 's those are with the believers , and God will certainly give the believers a mighty wage .

Except those who shall yet repent and amend and hold fast by repent Allah and make their religion exclusive for Allah . These then shall be with the believers , and presently Allah shall give the believers a mighty hire .

Except those who repent ( from hypocrisy ) , do righteous good deeds , hold fast to Allah , and purify their religion for Allah ( by worshipping none but Allah , and do good for Allah 's sake only , not to show off ) , then they will be with the believers . And Allah will grant to the believers a great reward .

Except those who repent , and reform , and hold fast to God , and dedicate their religion to God alone . These are with the believers and God will give the believers a great reward .

except those who re pent and mend their ways and hold fast to Allah and make their faith exclusive to Allah . Those people shall be numbered with the believers and Allah will certainly bestow on the believers a great reward .

Save those who repent and amend and hold fast to Allah and make their religion pure for Allah ( only ) . Those are with the believers .

except for those who repent and reform , and hold fast to Allah and dedicate their religion exclusively to Allah . Those are with the faithful , and soon Allah will give the faithful a great reward .

But those who repent and mend ( their ways ) , who hold fast to Allah , and make their religion sincerely for Allah they are with the believers , and Allah will certainly give the believers a great wage .

Except for those who repent , correct themselves , hold fast to Allah , and are sincere in their religion for Allah , for those will be with the believers . And Allah is going to give the believers a great reward .

those ( hypocrites ) who have repented , put their trust in God , and sincerely followed only His religion will live with the believers to whom God will give a great reward .

Except those who repent and amend and hold fast to Allah and are sincere in their religion to Allah , these are with the believers , and Allah will grant the believers a mighty reward .

But those who repent and mend their ways , who hold fast to God and are sincere in their worship of God will be joined with the believers and God will bestow a great reward upon the believers .

Except for those who repent , mend ( their lives ) hold fast to Allah , and purify their religion as in Allah 's sight if so they will be ( numbered ) with the believers . And soon will Allah grant to the believers a reward of immense value .

By treating Lukashenka as a favored business partner at the same time that the EU is trying to isolate him as an international pariah, European hypocrisy stands naked.

Pray to your Lord in humility and unseen . He does not love the iniquitous .

Pray to your Lord crying humbly , and softly indeed He does not love the transgressors .

Call on your Lord , humbly and secretly He loves not transgressors .

Call on Your Lord in humility and in secrecy verily He approveth not the trespassers .

Invoke your Lord with humility and in secret . He likes not the aggressors .

Call upon your Lord humbly and privately . He does not love the aggressors .

Call upon your Lord with humility and in secret . Surely He does not love transgressors .

( O mankind ! ) Call upon your Lord humbly and in secret .

Supplicate your Lord , beseechingly and secretly . Indeed , He does not like the transgressors .

Supplicate to your Lord with humility and in secret . He does not love the transgressors .

Call upon your Lord in humility and privately indeed , He does not like transgressors .

Pray to your Lord humbly and privately . God does not love the transgressors .

Call on your Lord humbly and secretly surely He does not love those who exceed the limits .

Call on your Lord with humility and in secret , He does not love the transgressors

Call on your Lord with humility and in private for Allah loveth not those who trespass beyond bounds .

Despite giving lip service to peace, the Israeli army s refusal to leave the occupied territories continues to be in direct contravention to what the preamble to United Nations Security Council resolution 242 termed the inadmissible taking of land by force.

If you give alms openly , it is well but if you do it secretly and give to the poor , that is better . This will absolve you of some of your sins and God is cognisant of all you do .