ترجمة "الروبوتات التعاونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وباستخدام الروبوتات | It was actually robotic surgery. |
| صعود الروبوتات | The Rise of the Robots |
| ليس لأن الروبوتات غير مفيدة و أن الناس يستطيعون بناء الروبوتات. | Not that robots aren't useful and people can build robots. |
| هناك نوعان من برامج الروبوتات للعطلات وهي البوتبول و الروبوتات الأولى. | Two main programs for afterschool robotics are botball and FIRST Robotics. |
| العمل في عصر الروبوتات | Labor in the Age of Robots |
| لا, الروبوتات الهوائية الخفيفة | No, agile aerial robots like this one. |
| سينثيا بريزيال صعود الروبوتات الشخصيه | Cynthia Breazeal The rise of personal robots |
| ويستخدم علم الروبوتات التطورية الروبوتات التي تتطور بمرور الوقت، في حين يهتم علم الروبوتات التنموية بكيفية تنظيم نظام تحكم الروبوت الفردي الذي يتطور من خلال التجربة، مع مرور الوقت. | ER uses populations of robots that evolve over time, whereas DevRob is interested in how the organization of a single robot's control system develops through experience, over time. |
| فيجاي كومار الروبوتات التي تطير ... وتتعاون | Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate |
| الروبوتات تنفيذ الإجراءات ردا على الأحداث. | Robots perform actions in response to events. |
| يقول رودني بروكس أن الروبوتات ستغزو حياتنا | Rodney Brooks says robots will invade our lives |
| نحن منجذبون نحو الرومنسية الافتراضية، إلى ألعاب الحاسوب التي تظهر كعوالم، إلى فكرة أن الروبوتات، الروبوتات، ستصير يوما ما رفيقاتنا الحقيقيات. | We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. |
| لكن اذا كان بامكان الروبوتات ان تكون مشاركة اذا اردنا ان نتعاون مع الروبوتات اذا كانت الروبوتات مقنعة ربما يستطيع روبوت مساعدتك في الحفاظ على نظام غذائي و برنامج تمارين ربما يمكن أن تساعدك على إدارة وزنك | But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight. |
| الروبوتات من هذا النوع لديها الكثير من التطبيقات. | Well robots like this have many applications. |
| وردت الروبوتات في الأدب القصصي في روبوتات روسوم العالمية، وهي المسرحية التي كانت سبب ا في صياغة المصطلح، التي تم فيها تقديم الروبوتات على أنها كيانات حيوية اصطناعية أقرب إلى الروبوتات الحيوية من الكائنات الميكانيكية التي يشير المصطلح إليها. | The robots featured in Rossum's Universal Robots (the play that originally coined the term robot) are presented as synthetic biological entities closer to biological organisms than the mechanical objects that the term robot came to refer to. |
| اليوم، الروبوتات هو حقل سريعة النمو، مع استمرار التقدم التكنولوجي, البحث، التصميم، وبناء الروبوتات الجديدة تخدم أغراض عملية مختلفة، سواء محليا، تجاريا، أو عسكريا. | Today, robotics is a rapidly growing field, as technological advances continue researching, designing, and building new robots serve various practical purposes, whether domestically, commercially, or militarily. |
| الآن من المستبعد أن تكون الأشياء الأولى تشبه الروبوتات. | Now it's very unlikely the first things you're going to see are like robots. |
| هو ان الروبوتات كانت فعلا للتعامل مع الاشياء ليس الاشخاص بالتأكيد ليس بطريقة تكون طبيعية لنا و تساعد الناس كثيرا في قبول الروبوتات في حياتنا اليومية | Robotics had really been about interacting with things, not with people certainly not in a social way that would be natural for us and would really help people accept robots into our daily lives. |
| نحن لا نحب التخلي عن صفويتنا ، لذا ففكرة إمكانية إكتساب الروبوتات للأحساس، أو أن الروبوتات قد تكون كائنات حية.. أعتقد أنها ستكون فكرة صعبة القبول لنا. | We don't like to give up our special ness, so, you know, having the idea that robots could really have emotions, or that robots could be living creatures I think is going to be hard for us to accept. |
| المرأة الآسيوية في التنمية التعاونية | Asia Japan Women's Resource Centre |
| وهي نوع من الصحافة التعاونية. | It is a kind of collaborative journalism. |
| التعاون مع المنظمات غير التعاونية | Collaboration with NGOs |
| هناك صعوبة واحدة كيفية التنسيق بين الكثير من هذه الروبوتات | So one difficulty is how do you coordinate lots of these robots? |
| الروبوتات هو فيلم كوميدي أ صدر في الولايات المتحدة سنة 2005. | The film was the first to feature the new trailer for '. |
| خلال حديثه ذا الرؤية البعيدة عام 2003، يتحدث عالم الروبوتات رودني بروكس عن الكيفية التي ستخترق بها الروبوتات حياتنا بدء من الألعاب المطاطية وإنتهاء بالأعمال المنزلية...وأكثر من ذلك. | In this prophetic talk from 2003, roboticist Rodney Brooks talks about how robots are going to work their way into our lives starting with toys and moving into household chores ... and beyond. |
| هو حالة معينة من الرادار الازدواجي ، وهذه الأخير أيضا بما في ذلك استغلال أجهزة إرسال الرادارات التعاونية وغير التعاونية. | It is a specific case of bistatic radar, the latter also including the exploitation of cooperative and non cooperative radar transmitters. |
| إن جميع هذه الروبوتات ذات قدرات الواي فاي اللاسلكية تتعلم من بعضها. | So all of these wi fi enabled robots actually learn from each other. |
| و أحد المشاكل المرتبطة بتلك الروبوتات الصغيرة هي قدرتها على حمل الأثقال. | So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity. |
| الروبوتات والأدوات يمكن استخدامها جنبا إلى جنب، لكنها عادة ما تخدم أغراض مختلفة. | Robots and Gadgets can be used together, but they generally serve different purposes. |
| وقد وضع عدد من الشركات الروبوتات للتعامل على وجه التحديد microplates SBS. | A number of companies have developed robots to specifically handle microplates. |
| جيم تحديات الشراكة التعاونية في مجال الغابات | C. CPF challenges |
| '9 وثائق للاجتماعات المشتركة بين الوكالات وثيقة بشأن السياسات وورقة مفاهيمية للشراكة التعاونية المعنية بالغابات (2) مذكرات إعلامية عن اجتماعات الشراكة التعاونية المعنية بالغابات وشبكة الشراكة التعاونية المعنية بالغابات، تتاح على الموقع الشبكي للمنتدى (6). | (ix) Documentation for inter agency meetings Collaborative Partnership on Forests policy document and concept paper (2) information notes on the meetings of the Collaborative Partnership on Forests and Collaborative Partnership on Forests Network to be made available on the Forum website (6) |
| عام ٢٠٣٠ في عام ٢٠٣٠ لن تقدم الروبوتات غينيس لنا بل ستشربها أيضا. | 2030? By 2030, robots, not just serving us Guinness, but drinking it. |
| وباختصار، فإن هذا التخصص يعني بناء الروبوتات بشكل مستوحى من مبادئ النظم البيولوجية. | In short, it is building robots inspired by the principles of biological systems. |
| وعليه، استحدث الفريق، كبديل، برنامج الإدارة التعاونية للمراعي. | Accordingly, the Panel has developed, as an alternative, a cooperative rangeland management programme. |
| (ج) خدمات المشتريات الموحدة وغيرها من الترتيبات التعاونية | (c) Common procurement services and other cooperative arrangements |
| ما أريد عرضه بعد ذلك مشهد من 20 من تلك الروبوتات تطير في تشكيل. | So what I want to show you next is a video of 20 of these little robots flying in formation. |
| و لكن لأن الروبوتات هي الجزء الأصعب. إنها تمثل الدماغ القديم. وذلك صعب للغاية. | But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard. |
| وقد قام الباحثون بإجراء أبحاث على قدرة الروبوتات على التعرف وتفسير لغات البشر الطبيعية. | The designers performed research into the ability of robots to recognize and interpret natural languages. |
| وفي العديد من تطبيقات تعلم الروبوتات تكون الإجابة المطلوبة هي إجراء يقوم به الروبوت. | In many robot learning applications the desired answer is an action for the robot to take. |
| وإيجاد إطار قانوني أساسي لدعم هذه المشاريع التعاونية وغيرها. | An underlying legal framework to support these and other cooperative projects. |
| منذ ان كنت فتاة صغيرة مشاهدة لاول مرة كنت مسحورة بهذه الفكرة فكرة الروبوتات الشخصية | Ever since I was a little girl seeing Star Wars for the first time, I've been fascinated by this idea of personal robots. |
| وحدثناها بإضافة اجهزة استشعار وم عالجات ، ويمكن لتلك الروبوتات الطيران داخل المباني بدون اجهزة تحديد المواقع | And so we retrofit these with sensors and processors, and these robots can fly indoors without GPS. |
| في الحقيقة أريد أن استخدم واحدا من الروبوتات هنا اسم هذا الروبوت كريس, رجاء قف. | And I want to actually use a robot here a robot named Chris stand up. Yeah. Okay. |
| وقد أدرج الروبوتات في قائمة أهم مشاريع البحث والتطوير الوطنية في كوريا منذ عام 2003. | Robotics Robotics has been included in the list of main national R D projects in Korea since 2003. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعدات الروبوتات - الروبوتات المتقدمة - الروبوتات الصناعية - الروبوتات المنزلية - مجال الروبوتات - الروبوتات والأتمتة - الروبوتات الأتمتة - الروبوتات الاجتماعية - الروبوتات المتنقلة - صناعة الروبوتات - الروبوتات الروبوت - تكنولوجيا الروبوتات