ترجمة "الرهبنة الكرملية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرهبنة - ترجمة : الرهبنة الكرملية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Priesthood Convent Mistress Monk

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرهبنة الفرنسيسكانية، و الدومينيكان اعتمدت كجزء من التعبير عن التقوى و الزهد بالنفس .. الخروج و التسول فى الشوارع
So the Franciscan order, the Dominican order and part of their expression of their own piety and self.. admigation is to go out begging in the streets.
واقام داود عند اخيش في جت هو ورجاله كل واحد وبيته داود وامرأتاه اخينوعم اليزرعيلية وابيجايل امرأة نابال الكرملية.
David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.
وهؤلاء هم بنو داود الذين ولدوا له في حبرون. البكر امنون من اخينوعم اليزرعيلية. الثاني دانيئيل من ابيجايل الكرملية
Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess
واقام داود عند اخيش في جت هو ورجاله كل واحد وبيته داود وامرأتاه اخينوعم اليزرعيلية وابيجايل امرأة نابال الكرملية.
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.
وهؤلاء هم بنو داود الذين ولدوا له في حبرون. البكر امنون من اخينوعم اليزرعيلية. الثاني دانيئيل من ابيجايل الكرملية
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess the second Daniel, of Abigail the Carmelitess
وبداية من القرن الخامس أخذت مجموعة متنوعة من آباء الدير على عاتقها مسؤولية تعليم أولئك الذين دخلوا في الرهبنة في سن صغير.
Beginning in the 5th century a variety of abbots took upon themselves the responsibility of educating those who entered the monastery at a young age.
في عام 1528، دخل الرهبنة الفرنسيسكانية، وبعد ذلك رافق الإمبراطور شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة خلال رحلاته إلى إيطاليا وأجزاء أخرى من أوروبا.
In 1528 he entered the Franciscan order, and afterwards accompanied Charles V, Holy Roman Emperor, during his journeys to Italy and other parts of Europe.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرهبنة الفرنسيسكانية - دخل في الرهبنة