ترجمة "الرهائن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الرهائن | Hostages? |
| خطف الرهائن | The taking of hostages |
| أخذ الرهائن | Taking of hostages |
| أخذ الرهائن | Taking hostages |
| أخذ الرهائن. | The taking of hostages. |
| الرهائن لنا. | the hostages to us. |
| سي فرج عن الرهائن. | The hostages will be released. |
| )ب( أخذ الرهائن | (b) The taking of hostages |
| ٥ أخذ الرهائن | (v) The taking of hostages |
| ماذا عن الرهائن | What about hostages? |
| 57 220 أخذ الرهائن | 57 220. Hostage taking |
| 61 172 أخذ الرهائن | 61 172. Hostage taking |
| 2005 31 أخذ الرهائن | Hostage taking |
| مسألة أخذ الرهائن واختطافهم. | The question of hostage taking and abduction. |
| quot )ج( أخذ الرهائن | (c) The taking of hostages |
| ماذا حل بالطلاب الرهائن | It's nimble. |
| لقد تم أخذ الرهائن | WWait! |
| 2005 31 أخذ الرهائن 128 | Hostage taking 123 |
| 2005 31 أخذ الرهائن 19 | Hostage taking |
| المادة 2 (م) أخذ الرهائن | Section 2(m) Hostage Taking |
| ١٣٦ مسألة أخذ الرهائن واختطافهم. | 136. The question of hostage taking and abduction. |
| ١٥١ مسألة أخذ الرهائن واﻻختطاف | 151. The question of hostage taking and abduction |
| )س( بعثــة للمفاوضــات بشأن الرهائن | (o) Hostage negotiation |
| لكن وضع الرهائن يأتي أولا | What happened to Ohgi? |
| حدد لي وضع الرهائن الآن | He has lost consciousness and is currently undergoing treatment. |
| ما هو القانون بخصوص الرهائن | What's the law regarding hostages? |
| ولكنك بهذا تهدر الفرصة لمساعدة الرهائن. | But you will have passed up an opportunity to assist the hostages. |
| 2005 31 أخذ الرهائن 11 150 | Hostage taking 11 123 |
| الرهائن (أخذ) القرار 2005 31 150 | International order (Promotion of a democratic and equitable) (resolution 2005 57) 230 |
| عمليات إجﻻء غير المقاتلين إنقاذ الرهائن | non combatant evacuation operations hostage rescue and |
| )٤( أخذ الرهائن وفرض العقوبات الجماعية | (4) Hostage taking and collective punishment |
| الرهائن بقوا في رافينا بإرادتهم الحرة. | The hostages stayed in Ravenna of their own free will. |
| 3 تطالب بالإفراج فورا ودون أي شروط مسبقة عن جميع الرهائن، وتعرب عن تضامنها مع ضحايا أخذ الرهائن | 3. Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions, and expresses its solidarity with the victims of hostage taking |
| 3 تطالب بالإفراج فورا وبدون أي شروط مسبقة عن كافة الرهائن وتعرب عن تضامنها مع ضحايا أخذ الرهائن | Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions, and expresses its solidarity with the victims of hostage taking |
| احتجاز الرهائن والاستيلاء على مبنى الإدارة المحلية | The seizure of the hostages and the local administration building, |
| ينفذ تبادل الرهائن وأسرى الحرب المعترف بوجودهم. | The exchange of acknowledged hostages and prisoners of war is effected. |
| وﻻ يخضع أخذ الرهائن ﻷي حدود عمرية. | There is no age limit for hostages to be taken. |
| أنت تتجاهل قانون الرهائن هنا ،أليس كذلك | You're overlooking our law of hostages, aren't you? |
| كما أن اليابان تدين أيضا كل عمليات احتجاز الرهائن واﻻختطاف، وتطلب اﻹفراج الفوري وغير المشروط وبكامل اﻷمان لجميع الرهائن واﻷشخاص المخطوفين. | Japan also condemned all acts of hostage taking and abduction, and called for the immediate, safe and unconditional release of all hostages and abducted persons. |
| والاختطاف وأخذ الرهائن محظوران في جميع الأحوال والظروف. | Abduction and hostage taking are prohibited in all circumstances. |
| ان العديد من الرهائن ماتوا كنتيجة لاستنشاق الغاز | And it turned out that lots of the hostages died as a result of inhaling the gas. |
| إن الرهائن ملك البلد إنها ملك ل نيرون | Hostages are wards of the state. |
| واتضح ان العديد من الرهائن ماتوا كنتيجة لاستنشاق الغاز | And it turned out that lots of these hostages actually died as a result of inhaling the gas. |
| كما نجح ريغان في إعادة الرهائن الأميركيين من إيران. | Reagan brought the US hostages back from Iran. |
| ألف قائمـة باﻷطفال اﻷذربيجانيين، الرهائن الذين يعرف مكان احتجازهم | B. List of Azerbaijani children taken hostage whose place |
