ترجمة "الرماة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Archers Shooters Archers Pitchers Marksmen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واشتدت الحرب على شاول فاصابه الرماة رجال القسي فانجرح جدا من الرماة.
The battle went hard against Saul, and the archers overtook him and he was greatly distressed by reason of the archers.
واشتدت الحرب على شاول فاصابه الرماة رجال القسي فانجرح جدا من الرماة.
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him and he was sore wounded of the archers.
واشتد ت الحرب على شاول فاصابته رماة القسي فانجرح من الرماة.
The battle went hard against Saul, and the archers overtook him and he was distressed by reason of the archers.
واشتد ت الحرب على شاول فاصابته رماة القسي فانجرح من الرماة.
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.
واصاب الرماة الملك يوشيا فقال الملك لعبيده انقلوني لاني جرحت جدا.
The archers shot at king Josiah and the king said to his servants, Take me away, because I am seriously wounded!
واصاب الرماة الملك يوشيا فقال الملك لعبيده انقلوني لاني جرحت جدا.
And the archers shot at king Josiah and the king said to his servants, Have me away for I am sore wounded.
فرمى الرماة عبيدك من على السور فمات البعض من عبيد الملك ومات عبدك اوريا الحثي ايضا.
The shooters shot at your servants from off the wall and some of the king's servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also.
فرمى الرماة عبيدك من على السور فمات البعض من عبيد الملك ومات عبدك اوريا الحثي ايضا.
And the shooters shot from off the wall upon thy servants and some of the king's servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
حسنا، هنالك اشخاص في كل يوم مثل عندما ذهبت هناك، هنا يبينون لي اين كان مختلف الرماة
Well, if you go there there's people there on any given day like when I went there, here showing me where the different shooters were.
فقد استمرت انتهاكات الخط الأزرق خلال الأشهر الستة الماضية، متخذة في الأغلب شكل اختراقات جوية متكررة من جانب النفاثات والطائرات العمودية والطائرات الإسرائيلية بلا طيارين، وانتهاكات أرضية، ولا سيما تلك التي قام بها الرماة اللبنانيون، من الجانب اللبناني.
Violations of the Blue Line continued throughout the past six months, most often in the form of recurring air violations by Israeli jets, helicopters and drones as well as ground violations, from the Lebanese side, primarily by Lebanese shepherds.