ترجمة "الركوب متطفلين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لماذا تعرضين عائلتك لشخصين متطفلين | Why expose the family to a couple of snoopers? |
أتود الركوب | You want a ride? |
ابقي متأنقة ، قودي بحذر ولا تلتقطي أي متطفلين على الطريق | Keep your nose powdered, drive carefully and don't pick up any hitchhikers. |
هل يمكنني الركوب | Can I have a ride? |
هل بإمكاننا الركوب | Shall we go aboard? |
على الجميع الركوب | All aboard. |
هل يمكنه الركوب | Can he ride? |
لقد كان الركوب | It was the ride. |
أن الركوب مهم | Riding is important. |
على الجميع الركوب | All aboard! |
لا أستطيع الركوب ! | Let me get on. |
لا يستطيع الركوب. | He cannot ride, Aurens. Look. |
ونأمل أن معنى قليلا ، ولكن هناك شيء آخر متطفلين على هذه المشكلة. | Hopefully that makes a little bit sense, but there's another hitch on this problem. |
أيمكننى الركوب معك ، سيدي | How about a lift, mister? |
يمكنه الركوب في سيارتي | He can ride in mine. |
يمكنه الركوب مع بلويبلوي | He can ride with BlueyBluey. |
أظن انه يمكننى الركوب | I think I can ride. |
و أشكرك على الركوب | And thanks for the ride |
لماذا على الركوب فى سيارتك | Why should I ride in your car? |
ليس لدي سنت لرسم الركوب. | I haven't got a cent for carfare. |
ربماجوناثان يود الركوب على الحمار | It's early. Perhaps he would like a ride on a donkey. |
لا أحتاج إليها يمكننى الركوب | I don't need it. I can ride. |
هل تقدر على الركوب عليه | Big enough to get on, are you? |
ألا تود الركوب مع الاطفال | Don't you want to ride with the children, honey? |
اذا رفضو الركوب, ادخلهم بالقوة | If they won't get in, chuck 'em in. |
يجب ان تتدرب على الركوب. | You've got to practice your mounting. |
يمكنك الركوب عليها، تشارلي, هيا | You can get him, Charlie! Come on! |
هناك مكان لكلينا الركوب مجانا | CAMEL GROANING |
قناعتي هي عدم التغاضي عن هؤلا التافهين الذين يعيشون متطفلين على ثروات آبائهم. لماذا! | It's common for me not to overlook rich bastards who think it's okay to act out because they wealthy families to bail them out. Why?! |
ولكن لا يمكنه الركوب هنا معنا | But we couldn't have him in here with us. |
أتريدين الركوب معى الى بحيره تاهو | You want to ride with me up to Lake Tahoe? |
الأمر على ما يرام يمكننى الركوب | It's all right. I can ride. |
و السيدة (دالبرت) و مدرب الركوب | And Madame d'A lbert and the riding master. |
الركوب عليه سيبطئنا باستمرار محزن جدا | Riding him's gonna slow us down. Very sad. |
كل ما علي فعله هو الركوب صحيح | Do I just need to get on? |
إنها مزعجة كما الطائرة 747، يمكنك الركوب | It's as loud as a 747 jet. |
لن أذهب حتى أتأكد انه يمكنك الركوب | I can't leave until I see you're fit to ride. |
لا أمشي ابدا عندما يكون بإمكاني الركوب | Never walk when I can ride. |
كلا لا يمكنها الركوب هنا ستغرقنا جميعا | No, no, she can't get on! She'll swamp it! |
السيارات لاتأتي على هذا الطريق هل تريدين الركوب ! | There's no car around here. Do you want a ride? |
،أنا سوف أركب القطار، ي مكن لأي أحد الركوب | I'm going to take the subway. |
سيتم حمله على نقالة إذا لم يستطع الركوب | He'll have to be carried on a litter, ...if he does go. |
كلا يجب ان تدعهم من الخطر الركوب لوحدك | You must let them. To ride alone is dangerous. |
ـ إجذب عنقه ـ نستطيع تعلم الركوب عليه | Grab his neck! We can learn to ride him. |
انهم يبدو مناسبين لى تستطيعون الركوب مع الامتعة | They sound very suitable. You can ride with the baggage. |
عمليات البحث ذات الصلة : ارتفاع الركوب - أثناء الركوب - نوعية الركوب - نوعية الركوب - تعريفة الركوب - الركوب والطيران - منطقة الركوب - تعديل ارتفاع الركوب - استشعار ارتفاع الركوب - الركوب والتعامل معها - محركات سيارات الركوب - بطاقة الركوب واردة - تكنولوجيا سيارات الركوب