ترجمة "الرقص وأدوات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي لا تنظم الرقص الاجتماعي بشكل مباشر، ولكن تدعه لمنظمات معلمي الرقص، مثل الجمعية الملكية لمعلمي الرقص، وسلسلة مدارس تعليم الرقص في الولايات المتحدة.
It does not regulate social dance directly that is the business of individual organisers, the dance teacher organisations, such as the Imperial Society of Teachers of Dancing, and the chains of dance teaching schools in the United States.
وهو يعمل خلال المجلس العمومي واثنتين من اللجان هما لجنة الرقص الاجتماعي العالمية، وتتعامل مع جميع شؤون الرقص الاحترافي المتعلقة بنشاطات مدارس الرقص ومعلمي الرقص.
The World Social Dance Committee deals with all matters of the dance profession that relate to the activities of Dance Schools and Dance Teachers .
أحب الرقص.
I love to dance.
يحبون الرقص.
They like to dance.
ذهبت آشانتي لمركز بيرنيس جونسون للفنون الثقافية, حيث درست أنماط الرقص المختلفة, بما في ذلك النقر, الجاز, الباليه, الرقص الأفريقي, الرقص الحديث والهيب هوب.
Ashanti went to Bernice Johnson Cultural Arts Center, where she studied different dance styles, including tap, jazz, ballet, African, modern, and hip hop.
يمكنك الرقص، أليس كذلك
You can dance, can't you?
أفضل الغناء على الرقص.
I would rather sing than dance.
تستطيع ماري الرقص جيدا.
Mary can dance well.
الرقص الوطنية هي joropo.
The national dance is the joropo .
هل ترغب في الرقص معي
Would you like to dance with me?
هل ترغبين في الرقص معي
Would you like to dance with me?
نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
We like to dance together, we like singing together.
يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة .
There's a book about dancing on the desk.
كان سامي شريك ليلى في الرقص.
Sami was Layla's dance partner.
ال LXD, في عصر الإنترنت, الرقص يتطور
The LXD In the Internet age, dance evolves ...
أوسلو ـ بدأت طقوس الرقص حول ميدالية نوبل الذهبية منذ ما يزيد على المائة عام، وما زال هذا الرقص مستمرا وبقوة.
OSLO The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong.
دال العنصر الرابع إدارة المعلومات والاتصالات وأدوات المعرفة
Component 4 information, communication and knowledge management
أعتقد أن الرياضيات مهمة جدا، ولكن الرقص كذلك
I think math is very important, but so is dance.
سأل توم ماري ما إذا كانت تود الرقص
Tom asked Mary if she wanted to dance.
حذره أهله بأن الرقص والراب سيوقعانه في المشاكل.
His parents warned him that his breakdancing and rapping could lead him into trouble.
طالما كنت منشدا إلى عالم الرقص منذ كنت مراهقا.
I'd been very ingrained in the dance world since I was a teenager.
الإنترنت مليء بفيديوهات خليط الرقص الشرقي مع رقص السالسا.
The Internet is full of belly dance salsa mashups.
يتجاوز هذا التعاون الثقافي الرقص ليتجلى في الموسيقى نفسها.
This cultural collaborations go beyond dance and into the music itself.
على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب.
Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway.
تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007.
Prom Nights from Hell was released in April 2007.
ومن بين المعدات اللازمة للقيام بذلك مناشير الصخور وأدوات الصقل.
The equipment needed to do this includes rock saws and polishers.
التعاون توفير مكان عمل افتراضي لإدارة المشروع (تقويم مشترك وأدوات إدارة الأعمال التي يمكن إدماجها مع نظم إدارة المعلومات الشخصية) وأدوات التعاون، المتكاملة مع مركز مضامين مركزي.
Collaboration providing a virtual workspace for project management (shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems) and collaboration tools, integrated with the centralized content repository
إن الرقص في أفلام بوليود، واحد أقدم خصوصياته وأهم ما يميزه ويعطه طابعه الخاص، أساليب الرقص الكلاسيكية، رقص المحظية الهندية الشمالية التأريخية (tawaif)، أو رقصات شعبية.
The dancing in Bollywood films, especially older ones, is primarily modelled on Indian dance classical dance styles, dances of historic northern Indian courtesans (tawaif), or folk dances.
ولكن ساسة العالم يواصلون الرقص حول المشكلة بدلا من مواجهتها.
But the world s politicians continue to dance around the problem, rather than confront it.
كيف نستطيع الرقص بينما أسر تهم تحترق سؤال يطرحه المدون Guanaguanare .
How can we dance when their beds are burning? asked Guanaguanare.
ومع ذلك استمر فى الرقص على الرغم من انتقادات المجتمع .
But he pushed himself to keep dancing anyway, despite the negative connotations his society had with men and dancing.
يوجد الآن إحساس بالريبة عما إذا كان بإمكانه الرقص مجددا
Now there is a sense of disbelief that he may not dance again
أثناء طفولتها كانت أمها ترسلها لتلقى دروس في الرقص والموسيقى.
Throughout her childhood, Keys was sent to music and dance classes by her mother.
ثم إن السلامة المهنية والتمديدات الصحية وأدوات الإنتاج في حالة سيئة.
Occupational safety and sanitation well as production tools are in poor conditions.
(ج) تحديد البيانات وأدوات التحليل والتقييم اللازمة لدعم النتائج المثلى المحققة
Regional fate and transport models can aid in the analysis of the observational data generated by the GMP, in particular with respect to the quantification of regional and global transport.
ومن الأمثلة على ذلك أدناه، استوديو اكتشاف الرقص في المملكة المتحدة
One example is below, a workshop from the Discover Dance studio in the UK
صدر البوم الرقص الجاز في 25 مارس 2011 في بعض البلدان.
It was released on March 25, 2011, by Jive Records.
في رأيي، يعد كيلي هو مصمم الرقص الأكثر ابتكار ا من ذويه.
In my opinion, Kelly is the more inventive choreographer of the two.
وتم اعتباره واحد ا من أكثر الشخصيات أهمية في تاريخ الرقص والمبارزة.
He is considered to be one of the most important figures in the history of dance.
مجموع الأدوات من التطبيقات الأساسية مجانا ، وأدوات أكثر تعمقا ، والقائمة على الاشتراك.
Tools range from free, basic applications to subscription based, more in depth tools.
(ب) عقد اجتماعي فريقي خبراء بشأن تصميم دراسات المنهجيات وأدوات الدراسات الاستقصائية
(b) Convening two expert group meetings on the design of methodological studies and survey instruments
وأدوات التفاوض اللازمة لتناولها معروفة فينبغي لنا أن نعقد العزم على استخدامها.
The negotiating tools to deal with them are on the table we should resolve to use them.
وقال ديفيد أنه هناك الكثير من الأمور الغريبة تحصل على أرضية الرقص
And David said that there was lot of weird stuff happening on the dance floor.
يوم ا ما، سأترك العراق إلى مكان فيه بشر يحبون الرقص ولا يحاربونه
One day I'll leave Iraq and go to a place where people love dancing and they're not fighting it.
واحدة من الأشكال الأكثر تقليدية من الرقص في الإكوادور هي سان خوانيتو.
One of the most traditional forms of dancing in Ecuador is Sanjuanito.