ترجمة "الرصد الميداني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرصد الميداني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإن توثيق هذه الحاﻻت بصورة كافية يستلزم الرصد الميداني المستمر. | To document these cases in a satisfactory manner would require continuous monitoring in the field. |
| وستشمل المبادئ التوجيهية ﻻدارة البرامج التي يجري وضعها إشارة إلى ضرورة زيادة اتساق وصرامة تطبيق هذا الرصد المالي على الصعيد الميداني. | The programme management guidelines being developed will include reference to the need for more consistent and rigorous application of such financial monitoring at the field level. |
| الميداني | Field |
| ووجد أن سبعة مكاتب تعاني من نقاط ضعف في مجال ممارسات الرصد الميداني وثلاثة مكاتب تعاني من نقاط ضعف في إدارة المخازن. | Seven offices had weaknesses in their field monitoring practices and three offices were weak in warehouse management. |
| الدعم الميداني | Field support |
| العامة الميداني | Field Support |
| على الصعيد الميداني | At the field level |
| إدارة الأمن الميداني | Field security management |
| عمليات الأمن الميداني | OL, Other level SS, Security Service LL, Local level. |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 240.0 40.0 200.0 |
| اﻹدارة والتمويل الميداني | Administration and field finance |
| هاء التواجد الميداني | E. Field presence |
| مخزونات الدفاع الميداني | Field defence stores |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment 850.0 590.7 3 150.2 (2 559.5) |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment 5.5 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 0.0 0.0 |
| المستشفى الميداني اﻷلماني | German Field Hospital |
| المستشفى الميداني الهندي | Indian Field Hospital |
| التدريب الميداني المشترك. | combined field training. |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores |
| المكتب الميداني الوكالة | Field Office Agency Amount |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 9.0 9.0 2.2 6.8 |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| مستودعات الدفاع الميداني | Field defence stores |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| مخزونات الدفاع الميداني | Field defence stores 75.0 75.0 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 120.0 120.0 |
| مخزونات الدفاع الميداني | (vii) Field defence stores . 75 000 |
| مستودعات الدفاع الميداني | Commercial freight and cartage 1 362.0 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores |
| مخازن الدفاع الميداني | (viii) Field defence stores |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 50.0 50.0 |
| مستودعات الدفاع الميداني | Field defence stores 537.0 1 195.0 1 195.0 |
| مخزونات الدفاع الميداني | Field defence stores |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 657.5 657.5 |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment 90 000 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 7 100 |
| معدات الدفاع الميداني | Field Defence equipment |
| معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 10.2 16.4 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores 400 400 |
| مخازن الدفاع الميداني | Field defence stores |
| بعثات اﻻستعراض الميداني | Field review missions |
عمليات البحث ذات الصلة : المشرف الميداني - التدريب الميداني - الجراحي الميداني - التدقيق الميداني - الأداء الميداني - القائد الميداني - الموقع الميداني - التقييم الميداني - التحقق الميداني - الانتشار الميداني - المنسق الميداني - العمل الميداني - التقييم الميداني - التدريب الميداني
