ترجمة "الرصاص البارد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرصاص البارد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تجنب الطقس البارد.
Treatment Avoid cold weather.
ولاشى الهواء البارد همهمة المدينة ذلك الهواء البارد الذي لم أعد أحس به
The murmur of the city dissolves into a squall whose chilling power I no longer feel.
اشرب بعض الماء البارد.
Drink some cool freshwater.
أتودين بعض الشراب البارد
Would you like a little cold pheasant?
الرصاص الأبيض.
Lead White.
الرصاص، أخشى.
Bullets, I'm afraid.
توفير الرصاص
Saving bullets?
يحاولون جاهدين محاربة المناخ البارد.
Trying their best to fight the cold climate.
تجديد روضة أطفال نهر البارد
For renovation of Nahr el Bared kindergarten
والدك لا يحب الماء البارد
Your dad does not like cold water.
هذا الشتاء البارد, القاسي, أحبه.
Those cold, hard winters, I love it.
ينتشر الدفء في قلبي البارد
The warmth spreads to my chilled heart.
إنتشر الدفء إلى قلبي البارد
The warmth spreads to my icy heart.
والآن, عودة الى العلم البارد
But back to cold science.
(هل ستضعني على الأسمنت البارد
(Are you putting me down on cold cement?
ليس كتحول الماء الساخن الى البارد او البارد الى ساخن ولكن كتحول الماء الساخن الى بخار
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.
دعني أرى ،الشيء البارد هو قلبك
Let me see the one that's cold is your heart.
أنا دائما ما أستخدم الماء البارد.
I always use cold water.
أفكر بالنهر الصغير بتدفقه البارد والفضي
I'm thinking of the rivulet with its cool and silvery flow
مستلقية حتى رقبتي في الماء البارد
Just lying up to my neck in cold water.
سأطلق عليه الرصاص.
I will shoot him.
أطلق الرصاص علي!
Just Shoot Me!
لون قلم الرصاص
Pencil color
( صوت إطلاق الرصاص )
(Machine gun fire)
وحتى قلم الرصاص
Even the pencil.
الآن أطلقى الرصاص
Now shoot!
أطلق الرصاص نحوك
Shot at you? Twice.
الرصاص الساخن للذهب
Hot lead for gold?
! كان لدي الرصاص
I got the bullets!
وابل من الرصاص.
A hail of bullets.
الرصاص يكلف نقودا
All right.
لاتدخل سيطلق عليك الرصاص بمجرد رؤيتك لم أتعرض لاطلاق الرصاص منذ أيام
He'll shoot you on sight. Haven't been shot at in days.
ان حربا باردة ليست خيارا جيدا كبديل مثل السلام البارد ولكن السلام البارد حتما هو افضل من حرب مشتعلة
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.
إلى مساء 16 ديسيمبر 1773 البارد والممطر
Now it's a cold and rainy December 16, 1773.
من سوف يحب مثل ذلك الشخص البارد
Who would like someone that cold?
إن الحديد البارد سوف يفسد كل شئ
Cold iron will spoil everything.
. وسيأخذ دكتور آينشتين وهذا الرفيق البارد معه
And he's taking Dr. Einstein and that cold companion with him.
لدي بعض اللحم البارد الذي قد يهمك .
I got some cold meat set out, might interest you.
نعم، رجل الاعمال البارد مرتديا بزته الفخمة
Oh, yes, the cold businessman, way up in his executive suite.
هذه الغرفة هي القلب المتعفن البارد للبيت
This room is the cold, rotten heart of the house.
هذه النافذة ضد الرصاص.
These windows are bulletproof.
العراق، الرصاص وصناديق الاقتراع
Iraq s Bullets and Ballots
بدأت نواة الرصاص يمزق
The lead core began tearing
أو سأطلق عليكما الرصاص
Or I'll fill you both full of lead.
ما سبب إطلاق الرصاص
What's all that shooting' about?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرصاص الرصاص الرصاص - الرسم البارد - اغلاق البارد - الحجر البارد - اختبار البارد - مشترك البارد - الصدر البارد - اكتساب البارد - مربع البارد - الممر البارد - المدى البارد - قطع البارد - قطع البارد - التوسع البارد