ترجمة "الرشاد الشتاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرشاد الشتاء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Path Maturity Chosen Convert Cling Winter Winter Winters Snow Cold

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حل الشتاء هناك سلفا الشتاء في شهر يونيو
There have been winter.
أكره الشتاء.
I hate winter.
ماأخبار الشتاء
How was the winter?
سنستطيع حساب التعرض لرياح الشتاء وأيضا اتجاه رياح الشتاء على المسطحات.
We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape.
حمص هذا الشتاء.
Homs this winter.
حل منتصف الشتاء،
Midwinter has arrived.
في منتصف الشتاء.
Half way through winter.
شمس الشتاء جميلة
The winter sun is kind.
لقد آتي الشتاء
Winter has come.
أن الشتاء قادم..
That winter's come to call
لقد حل الشتاء،
It's winter already.
الشتاء في ولاية وردك.
Winter in Behsud District of Maidan Wardak Province.
فصل الشتاء فصل جاف.
Winter is the dry season.
في الشتاء يحدث العكس.
In the winter, the opposite happens.
سنتجه الآن صوب الشتاء.
We're going to head into the winter now.
حسنا , أنا أحب الشتاء
Well... I like winter.
يتحول الشتاء إلى ربيع
Papa.
سوف نجوع هذا الشتاء
We'll starve this winter!
لا ، لقد بدأ الشتاء
No. Winter's just started.
كلنا ننام في الشتاء
All us flowers sleep in the winter.
الشتاء الماضي في نيس .
Last winter in Nice.
الصيف، الخريف، الشتاء والربيع
Summer, winter, autumn and spring
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Other than Him who created me . He will show me the right way .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Except Him Who has created me , for He will soon direct me . ( To my place of migration . )
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
except Him who originated me and He will guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Save Him Who hath created me , and then He would guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Except Him ( i.e. I worship none but Allah Alone ) Who did create me , and verily , He will guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Except for He who created me , for He will guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
except the One Who created me and , behold , it is He Who will direct me to the Right Way .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Save Him Who did create me , for He will surely guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
excepting Him who originated me indeed He will guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
except Him who originated me , for He will guide me '
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Except for He who created me and indeed , He will guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
except for the One who has created me and will guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Save Him Who created me , for surely He will guide me .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
I worship only Him who created me , and He will certainly guide me ,
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
( I worship ) only Him Who made me , and He will certainly guide me .
الجو بارد جدا هذا الشتاء.
It's very cold this winter.
أصاب بالبرد دائم ا في الشتاء.
I always catch a cold in the winter.
الشرق الأوسط في الشتاء العربي
The Middle East in the Arab Winter
الشتاء الجاف، و صيف ممطر .
Winter is dry, and summer is rainy.
في الشتاء، العكس تماما يحصل.
In winter, exactly the opposite is happening.
أتمنى بأن تثلج مثل الشتاء
I wish it snowed like the winter.
هذا الشتاء البارد, القاسي, أحبه.
Those cold, hard winters, I love it.
الشتاء بالتأكيد طويل، أليس كذلك
Winter sure is long, isn't it?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرشاد أوائل الشتاء - الرشاد الخردل - نبات الرشاد - الرشاد الحجر - الرشاد الصخور - برج الرشاد - الرشاد الأرض - الرشاد الأمريكي - الرشاد الصواريخ - الرشاد المر - الرشاد مرج - الرشاد الربيع - الرشاد الأرجواني - الشامواه الرشاد