ترجمة "الرسم المنقح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لوحة الرسم تسجل وتعيد تشغيل عمليات الرسم. | DrawingPAN records and replays drawing process. |
| النص المنقح للرئيس | Revised Chairman's text |
| مساحة الرسم | drawing area |
| معلومات الرسم | Photograph Information |
| الرسم البياني2 | Graph 2 |
| يوضح الرسم البياني 1 تفاصيل بعض العلاقات الواضحة بين أشياء الرسم البياني. | Graph 1 details some explicit relationships between the objects of the diagram. |
| الرسم البياني النشط | Active Chart |
| نموذج الرسم البياني | Chart model |
| الرسم البياني 1 | Graph 1. |
| الرسم البياني 2 | Graph 2. |
| الرسم البياني 3 | Graph 3. |
| رقعة الرسم تعديل. | Curves Adjust... |
| الرسم البياني 2 | In each biennium, an approximate amount of 2 million is allocated to the trade and development sector, implemented by UNCTAD, and in support of the objectives outlined in the UNCTAD X Plan of Action and the São Paulo Consensus adopted at UNCTAD XI. |
| 3 الرسم البياني | Graph |
| الرسم البياني 1 | Graph 1 |
| 11 الكتيب المنقح للاستخدامات الضرورية | Revised essential use handbook |
| الرسم يبدو مملا لكن هذا الرسم هو ما يجعلني متحمسا وأستيقظ في كل صباح | This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning. |
| اضبط نموذج الرسم البياني | Set the model of the chart |
| عقدة جذر الرسم البياني | Chart root node |
| أدام النظر إلى الرسم. | He kept looking at the picture. |
| الرسم في الأشرفية، بيروت. | Seen in Achrafieh, Beirut. |
| الرسم البياني رقم 20 | Graph 6 |
| الرسم البياني 1 أ | Graph 1a |
| الرسم البياني 2 1 | Graph 2.1 |
| الرسم البياني 2 2 | Graph 2.2 |
| الرسم البياني 2 3 | Graph 2.3 |
| الرسم البياني 2 4 | Graph 2.4 |
| وتضمن مشروع القرار المنقح التغييرات التالية | The revised draft resolution contained the following changes |
| 82 رهنا باستعراض يجري بموجب المادة 8 وقبول فريق خبراء الاستعراض التقدير المنقح، يحل التقدير المنقح محل التقدير المعد ل. | Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate. |
| ولذا طورنا الرسم البياني للتركيز | So we made that focus diagram. |
| مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال. | The painting is all but finished. |
| سأذهب إلى فرنسا لأدرس الرسم. | I'll go to France to study painting. |
| تم إنشاء الرسم من Gephi | Visualization created from Gephi. |
| الجانب الفلسطيني من الرسم البياني | Visualization created from Gephi. |
| الجانب الإسرائيلي من الرسم البياني | Visualization created from Gephi. |
| الرسم صحيح، ولكن ليس طريفا. | Drawn just right, still not funny enough. |
| (انظر الرسم البياني في اليمين). | (See graph at right. |
| سـ ميت الأكاديمية آنذاك مدرسة الرسم. | Back then the academy was called a Drawing School. |
| الجدول الزمني المنقح لاجتماعات الأونكتاد لعام 2005 | REVISED Unctad calendar of meetings for 2005 GE.05 50788 |
| الرسم التوضيحي من قبل سامية سينغ. | Illustration by Samia Singh. |
| ج مب رقعة الرسم ملف إلى احفظ | Gimp Curves File to Save |
| ويتضمن النظام الإلكتروني المنقح لتقييم الأداء السمات التالية | Incorporated into the revised e PAS system are the following features |
| وتعتبر ملفات .bak (النسخ الاحتياطي للرسم)،.dws (معايير الرسم)،.dwt (قالب الرسم) وملفات (الحفظ التلقائي المؤقت) .sv أيضا ملفات DWG. | The .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) and .sv (temporary automatic save) files are also DWG files. |
| ليزا دونيلي الرسم للضحك كنوع من التغيير | Liza Donnelly Drawing on humor for change |
| أتذكرون مهمة الرسم التي فعلناها في البداية | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
