ترجمة "الرحيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اللهي الرحيم! | Good God! |
بإنتباهك الرحيم ورخصة | with your kind attention and permission.. |
بسم الله الرحمن الرحيم. | In the name of God, The most Gracious, The most Merciful. |
بسم الله الرحمن الرحيم. | In the name of God, Most Gracious, Most Merciful. |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the name of Allah , most benevolent , ever merciful . |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the Name of God, the Compassionate, the Merciful |
بسم الله الرحمن الرحيم | Annex. List of references 70 |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the Name of God, Most Compassionate, Most Merciful. |
بسم الله الرحمن الرحيم | Praise be to God, and May His Peace and Blessings be upon the Noblest of Prophets and Messengers, our Prophet Mohammad. |
بسم الله الرحمن الرحيم | In The Name Of Allah The Beneficent The Merciful |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the name of Allah, most merciful, most gracious. |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the name of God, the most gracious, the most Merciful |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the name of God, most gracious, most merciful say |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the name of God, the most gracious |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the name of god, most gracious, most merciful |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the name of Allah, most gracious and merciful. |
بسم الله الرحمن الرحيم | In the name of God the Merciful |
يا الله الكريم الرحيم | O Allah, most gracious, most merciful. |
القاضي الرحيم، اسمح سمو ك | Kindly judge, your honor |
باسم الله الرحمن الرحيم | In the name of Allah, the passion. |
وإن ربك لهم العزيز الرحيم . | Verily your Lord is mighty and merciful . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | But surely your Lord is mighty and merciful . |
إن ربك لهو العزيز الرحيم . | Yet surely your Lord is mighty and merciful . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | Yet verily your Lord is mighty and merciful . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | Yet surely your Lord is mighty and powerful . |
تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ . | A revelation from the most benevolent , ever merciful , |
وإن ربك لهم العزيز الرحيم . | And indeed your Lord only He is the Almighty , the Most Merciful . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | And indeed your Lord , only He is the Almighty , the Most Merciful . |
إن ربك لهو العزيز الرحيم . | And indeed your Lord only He is the Almighty , the Most Merciful . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | And indeed your Lord only He is the Almighty , the Most Merciful . |
تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ . | This ( Qur an ) is sent down from the Most Gracious , the Most Merciful . |
وإن ربك لهم العزيز الرحيم . | Surely thy Lord , He is the All mighty , the All compassionate . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | Surely thy Lord , He is the All mighty , the All compassionate . |
إن ربك لهو العزيز الرحيم . | Surely thy Lord , He is the All mighty , the All compassionate . |
تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ . | A sending down from the Merciful , the Compassionate . |
وإن ربك لهم العزيز الرحيم . | And verily thy Lord ! He is the Mighty , the Merciful . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | And thy Lord ! He is the Mighty , the Merciful . |
إن ربك لهو العزيز الرحيم . | And verily thy Lord ? He is the Mighty , the Merciful . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | And verily thy Lord ! He is the Mighty , the Merciful . |
تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ . | This is a revelation from the Compassionate , the Merciful |
وإن ربك لهم العزيز الرحيم . | And verily , your Lord ! He is truly the All Mighty , the Most Merciful . |
وإن ربك لهو العزيز الرحيم . | And verily ! Your Lord , He is indeed the All Mighty , the Most Merciful . |
إن ربك لهو العزيز الرحيم . | And verily ! Your Lord , He is indeed the All Mighty , the Most Merciful . |
تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ . | A revelation from Allah , the Most Beneficent , the Most Merciful . |
وإن ربك لهم العزيز الرحيم . | Your Lord is the Almighty , the Merciful . |