ترجمة "الرحال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرحال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طلب محمد الرحال الغشاء الصيني في أكتوبر 2009 ونشر صورا في مدونته. | In October 2009, Mohamed Al Rahal ordered a hymen kit and posted photos in his blog, as noted in a previous Global Voices story. |
| ١٤ ونحن نبدأ في شق طريقنا متجهين صوب اسطنبول في عام ١٩٩٦، على المجتمع الدولي بأسره أن يشد الرحال إلى هناك. | 14. As we start down the road to Istanbul in 1996, the international community must travel together. |
| زارتها جيوش الأسكندر الأكبر وحط فيها الرحال ماركو بولو وابن بطوطة، هذه الجزيرة تتبع مدينة لنجة في محافظة هرمزگان في جنوب إيران. | The Kish Karting Track is one of the largest in Southwest Asia, and one of the first of its kind in Iran. |
| يتحدث محمد الرحال صاحب مدونة The Traveler Within، عن مظاهرة جرت أمام مبنى السفارة السورية في القاهرة، دعما للصحفي محم د رضوان، الذي اعتقل على أيدي الأجهزة السورية. | Egyptian blogger The Traveler Within writes about a demonstration in support of journalist Mohamed Radwan, arrested by Syrian security forces. |
| الناجون المعلومين الوحيدون من الانهيار يعيشون على الأرض، أولئك الذين تم إنقاذهم من قبل الرحال (The Traveler)، جرم سماوي أبيض كروي والذي بسبب ظهوره قبل قرون تمكن البشر من الوصول إلى النجوم. | The only known survivors of the Collapse are those living on Earth, who were saved by the Traveler, a white, spherical celestial body whose appearance centuries before had enabled humans to reach the stars. |
| والواقع أن البلدان الراغبة في إحراز النجاح عموما، وليس مجرد القيام بدور المضيف ل قلة من أصحاب المليارات الذين من الأرجح أن يشدوا الرحال في نهاية المطاف إلى أي ملاذ ضريبي، لابد وأن تركز على بناء أنظمة تعليمية قوية لكل المواطنين. | Countries that want to be successful overall, rather than merely to play host to a couple of billionaire entrepreneurs who eventually will decamp to a tax haven, must focus on building a strong educational system for all their citizens. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرحال نزل - رحلة الرحال
