ترجمة "الرجفان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرجفان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
للعثور على جهاز إيقاف الرجفان . | Augmented Reality, to find these AEDs. |
بعض الجينات تزيد من مخاطر الرجفان الأذيني. | Some genes increase risk of atrial fibrillation. |
جهاز ايقاف الرجفان القلبي معينات للتهوية اليدوية | Ventilation aid manual 5 700 3 500 |
وطلب من الجمهور، وقلنا اذا رأيت جهاز إيقاف الرجفان، | We set up a website, and asked the crowd, |
لكن حيث تكون أقرب جهاز إيقاف الرجفان لمساعدة هذا المريض | But where would be the nearest AED to help this patient? |
وأكثر من 10،000 جهاز إيقاف الرجفان بالفعل في هولندا بالفعل قدمت. | And over 10,000 AEDs in the Netherlands already have been submitted. |
هذا هو مزيل الرجفان، وهذا الجهاز يزرع في الشخص للتحكم بإيقاع نبضات القلب، وقد أنقذت هذه حياة الكثيرين. | This is a defibrillator, and this is a device that goes into a person to control their heart rhythm, and these have saved many lives. |
وهو شكل من الرجفان البطيني، وليس الأضرار الميكانيكية لعضلة القلب أو الأجهزة المحيطة بها، وليس نتيجة الإصابة بأمراض القلب. | It is a form of ventricular fibrillation (V Fib), not mechanical damage to the heart muscle or surrounding organs, and not the result of heart disease. |
لا أحد يعرف أين أقرب جهاز إيقاف الرجفان المنقذ للحياة كان من المقرر أن يتم الحصول عليها في الوقت الحالي. | Nobody knew where the nearest lifesaving AED was to be obtained right now. |
قد تساعدنا شركات الخدمات البريدية او فني الكابل على سبيل المثال، فقط لأجل رؤية ما إذا كان ذلك جهاز إيقاف الرجفان المقدم | These might be courier services or cable guys, for instance, just to see whether the AED that is submitted is still in place. |
الحطر المطلق للصمات في الرجفان الأذيني مجهول السبب يعتمد على عوامل الخطر أخرى مثل زيادة العمر وارتفاع ضغط الدم والسكري وقصور حديث في القلب، أو السكتة الدماغية السابقة. | The risk of emboli forming in idiopathic AF depends on other risk factors such as increasing age, hypertension, diabetes, recent heart failure, or previous stroke. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرجفان الشرياني - الرجفان القلبي - الرجفان القلبي - دليل الرجفان - الرجفان البطيني - الرجفان الأذيني - منصات الرجفان - الرجفان الأذيني - تصريف الرجفان - الرجفان الأذيني الدائم - مزيلات الرجفان المزروعة - الرجفان الأذيني الانتيابي - نظم القلب الرجفان - الرجفان الأذيني الاجتثاث