ترجمة "الربح والخسارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الربح - ترجمة : الربح والخسارة - ترجمة : الربح والخسارة - ترجمة : الربح - ترجمة : الربح والخسارة - ترجمة : والخسارة - ترجمة : الربح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن اقتصاد السوق لابد أن يقوم على مبدأ الربح والخسارة. | A market economy must rest on the economic principle of profit and loss. |
ألين دي بوتون نعم .. اعتقد انها مجرد عشوائية اقصد عملية الربح والخسارة .. التي ركزت عليها | Alain de Botton Yes. I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I wanted to stress. |
اقصد عملية الربح والخسارة .. التي ركزت عليها لان مفاهيم اليوم اصبحت تركز على مبدأ العدالة في كل شيء | Yes, I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I want to stress, because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice. |
قصتي الثانية عن الحب والخسارة. | My second story is about love and loss. |
وترصد هذه الوحدة وتحسب أيضا الربح والخسارة بشكل يومي، وتضمن، لأغراض رصد التشغيل، أن المخاطر التشغيلية، بما فيها تلك الناجمة عن علاقات المشورة الفرعية وتقديم الخدمات، تخضع للمراقبة وتدار بالشكل المناسب. | The module also monitors and calculates daily profits and losses, and, for purposes of operational monitoring, ensures that operational risk, including risk resulting from sub adviser and service provider relationships, is monitored and managed appropriately. |
في غزة، هناك أمل وسط الركام والدمار والخسارة. | In Gaza, there is hope amidst rubble, destruction, and loss. |
وكل عائلة أوكرانية لديها ذكرى حية عن الألم والخسارة. | Every Ukrainian family has a living memory of pain and loss. |
الناس قبل الربح | PEOPLE BEFORE PROFlT |
الناس، الخدمة ، الربح. | People, service, profit. |
ثلاثة أرباع الربح . | How much? 75 . |
فالخسارة في اﻷرواح كانت مفجعة والخسارة اﻻجتماعية واﻻقتصادية كانت هائلة. | The human loss has been tragic, the social and economic loss enormous. |
خصخصة الربح وتأميم الخسارة. | The privatisation of profit and socialisation of loss. |
سأقلله لـ300 حسب الربح | I'm putting him down for the 300th part of the profit. |
حصة الربح من وثائق التأمين | Share of profit on insurance policies |
كم.. ما هو الربح النهائى | How much what's the total revenue? |
وما سنفعله هو رفع الربح | And what we wanna do is maximize the profit. |
النقطة الاخيرة هى الربح نفسه | The last area is profit itself. |
من أجل الربح والربح فقط | But you are a blockaderunner? |
ان هذه المشاريع تعكس عقلية الربح والخسارة التي تميز حسابات الصين المتعلقة بالمياه فقيامها بالشروع بسلسلة من السدود الضخمة في مناطقها الحدودية التي تعيش فيها الاقليات العرقية يعني ان الصين تسعى للاستيلاء على مياه الانهار قبل ان تخترق حدودها. | Such projects underscore the zero sum mentality that seemingly characterizes China s water policy calculations. By embarking on a series of mega dams in its ethnic minority populated borderlands, China is seeking to appropriate river waters before they cross its frontiers. |
وقد ساعد توصيل المساعــــدة اﻹنسانية على تخفيف المعاناة اﻹنسانية والخسارة في اﻷرواح. | The delivery of humanitarian aid has helped reduce the human suffering and the loss of lives. |
وبعد مرور سنتين، ستزيد قيمة الربح | Future gain two years from now it'll keep giving some kind of gain. |
وهذا ما سيحسن من الربح السنوي | That will optimize the yearly profit. |
فيديكس شعار سهل الناس، الخدمة ، الربح | FedEx, easy motto people, service, profit. |
ما الربح الذى يحظون به هنا | 24.50! My, what values you get here. |
فأنت لا ترفض الربح , أليس كذلك | You wouldn't refuse the profits, would you? |
ويشمل هذا العدد قرابة 300 9 دار للرعاية طوال اليوم في 220 مركزا (105 مراكز لا تستهدف الربح و115 مركزا يستهدف الربح) و200 3 مكانا للرعاية بعض الوقت موزعا على 148 مركزا (77 مركزا لا يستهدف الربح و71 مركزا يستهدف الربح). | This includes approximately 9,300 full day spaces in 220 centres (105 non profit and 115 commercial), and 3,200 part day spaces in 148 centres (77 non profit and 71 commercial). |
سأكتب لكم يوم ا عن الموت والجنازة والخسارة، لكنني اليوم اخترت أن أكتبها حي ة، ولها. | One day I will write for you about her death, her funeral, and my loss but today I wanted to introduce you to my mother alive. |
كنت أدير أكبر مجموعة شركات خاصة في أوروبا, و لم تكن لدي القدرة على التمييز بين الربح وصافى الربح. | I've been running the largest group of private companies in Europe, but haven't been able to know the difference between net and gross. |
المنظمات التي لا تستهدف الربح المؤسسات الخيرية | Non profit organizations charities |
ثانيا أن تعمل في التجارة لأغراض الربح . | To engage in trade for profit. |
)ح( الربح أو الخسارة في أسعار الصرف. | (h) Gain and loss on exchange. |
لقرون.. مجتمعهم وعائلاتهم واجسامهم اغتصبت لكسب الربح | For centuries their communities, families, and bodies were ripped apart for profit |
اذا كم يبلغ الربح دعوني اكتب هذا | So what's the profit going to be? So let me write this down. |
اهمية الربح هي سبب رئيسي لفهم الاغلال | The importance of profit is a key reason to understanding the shackles. |
وبعد ذلك سنبيع جزء منها مع الربح | Then we're going to sell part of it at a profit. |
من السهل الربح عندما أنت إنس القواعد. | It's easy to win when you forget about the rules. |
إذا أردت صنع الربح، فعليك بزراعة الفاصولياء | You wanna make a profit, you plant beans |
كنت مغمورا ، وتريد أن تجني الربح السريع | You're so immersed in a theology of making a fast buck. |
وقد ص ممت هذه العملية ونفذت لمنظمات مختلفة من أجل الربح وغير الربح) وكذلك لغرض التغيير الحضري وقطاع التنمية الاجتماعية أيضا. | This process has been designed and conducted for various organisations (both For Profit' and on Profit') as well as for urban change and the Social Development Sector also. |
بيد أن صافي الصادرات يشكل من وجهة نظر العالم ككل لعبة يتساوى فيها المكسب والخسارة. | But, from the perspective of the world as a whole, net exports are a zero sum game. |
والخسارة مذهلة في ثروتنا الاقتصادية حيث تقدر بـ 62 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي. | Our economic asset losses are estimated at a staggering 62 per cent of our gross domestic product. |
وينبغي أن تستخدم في تقييم تكاليف الوقاية نماذج وسيناريوهات وتحليﻻت للمكسب والخسارة في اﻻجراءات الجارية. | Models, scenarios and profit and loss analysis of actions under way should be used to evaluate costs of prevention. |
التوصية الخاصة الثامنة المنظمات التي لا تستهدف الربح | SR VIII. Non profit organisations |
المؤسسة اﻹكوادورية للمنظمات الخاصة التي ﻻ تستهدف الربح | Ecuadorian Corporation of Private Non Profit Organizations |
وعندما أقول لماذا لا أعني لكي أحقق الربح. | And by why I don't mean to make a profit. |
عمليات البحث ذات الصلة : الربح والخسارة بيان - حساب الربح والخسارة - الفوز والخسارة - الحب والخسارة - الفوز والخسارة - الضرر والخسارة - صالح والخسارة - انقسام الربح