ترجمة "الراتب شهريا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شهريا - ترجمة : الراتب - ترجمة : الراتب - ترجمة : شهريا - ترجمة : الراتب شهريا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Salary Paycheck Pension Payday Raise Month Monthly Salary 2,000

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي تموز يوليه 2003، كان متوسط الراتب السنوي في الخدمة العامة 467 628 فاتو شهريا.
In July 2003, the average annual salary in the Public Service was VT 628,467 per annum.
الراتب جيد
The pay's not bad.
كم الراتب
What's the pay?
كامل الراتب البرلماني حاليا ( 1 مايو 2011) لا يقل عن 6335 شهريا ، وبالتالي فإن رئيس الوزراء الفنلندي يتقاضى ما لا يقل عن 14842 شهريا في المجموع.
The full parliamentary salary is currently (as of 1 May 2011) at least 6,335 a month, so the Finnish prime minister receives at least 14,842 per month in total.
اليوم يستلم أبي الراتب
It's payday for Dad.
هل سألت عن الراتب
Did you ask about pay?
هل ستقبض الراتب بإنتظام
Will you be paid regularly?
سي رفع الراتب بداية من أبريل.
The salary will be raised from April.
إنها لا تأتي من الراتب.
It doesn't come from salary.
6 الراتب الخاضع للاقتطاع الإلزامي والبدلات
Assessable Salary and Allowances
ولكن العصامي لا يقبل الراتب الشهري
An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck.
الراتب والامتيازات الأخرى تتوقف على خبرة المرشح.
Salary and other compensation will depend on the candidate s experience.
كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو.
In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.
وهذا الراتب الأسبوعي لطلابي، وهذه الجداريات الخضراء.
But this is my weekly paycheck for kids that's our green graffiti.
ذلك الراتب يكفي فقط لشراء الجوارب والسجائر
That's just for stockings and cigarettes.
كابتن، انا لا اتقاضى الراتب مقابل التفكير
Captain, I ain't getting paid for thinking.
لدينا مسكن ومطعم ونستلم الراتب أسبوعيا ، أنظر!
We get room and board. We're getting paid every week.
)للفرد الواحد شهريا(
(per person per month)
شهريا بعد ذلك
Monthly thereafter . 300
صفر دولار شهريا.
Zero dollars a month.
متوسط الراتب الشهري، 1998 2002 (بوحدات ك. م.
Average monthly salary, 1998 2002 (in KM)
لقد رفضوا، لا بأس ما الراتب الذى عرضت
They refuse, no matter what salary I offer.
سوف يقوم باستلام نفس الراتب نفس الفوائد مثلك
He's going to receive the same identical wages, the same benefits.
أحظى بالقبل مرة في الشهر، يوم قبض الراتب
I only get kisses once a month, on payday.
ما زال يعمل في شركة الوقود_BAR_ بنفس الراتب
He's still working at the fuel company, same salary.
وسي نمى الصندوق شهريا بتغذيته بنسبة من رسم يقتطع من صافي المرتب الأساسي للموظف في الفترة التي كان مقيدا فيها في كشف المرتبات (صافي الراتب زائد تسوية مقر العمل بالنسبة للموظفين الدوليين من الفئة الفنية).
The fund will be built up on a monthly basis by a percentage charge of the net base salary of the staff at the time of payroll (net salary plus post adjustment for international Professionals).
(ب) وسوف يتوقف مستوى الراتب مقابل هذا النوع من العمل على مقدار الراتب المتوقع حسب لائحة القواعد والنظم التي هي عقد العمل.
The salary level for this kind of work will depend on what is the amount of salary anticipated by the book of rules and regulations that is the labor contract.
مجموع ساعات الطيران شهريا
aircraft months Total monthly
مؤيدين الرئيس فقط للاكل والشرب واستلام نهائيه اليوم الراتب
They just turn up to speak in the voice of the truth.
الجدول 10 الراتب الشهري المتوسط والأوسط، 2000 و 2003
Table 10
وNPER هي عدد الدورات الإجمالي الذي يدفع خلاله الراتب.
NPER is the total number of periods during which annuity is paid.
وNPer هي العدد الإجمالي للدورات الذي يدفع خلاله الراتب.
NPer is the total number of periods during which annuity is paid.
هذا الراتب لا يكفي . المال لا يكفي كيف ذلك
This salary is not enough . The money is not enough? How come?
الان هذا ليس من الراتب ليس مالا انفق منه
Now, this ain't wages, Jody. It ain't spending' money.
وستحصل على سعر أفضل سعر الأصدقاء والعائلة 9.95 دولار شهريا بدل ا من 12.99دولار شهريا.
You also get a better rate you get a friends and family rate of 9.95 dollars month instead of 12.99 dollars month.
ويمكن تحديث هذه التنبؤات شهريا.
The forecast could be updated monthly.
القوام شهريا فرد عدد اﻷيام
date of troops strength months of days days
يستخدمه خمس ملايين شخص شهريا
Five million people use it every month.
ذهبت إلى المدير آملا أن أستفيد من زيادة في الراتب.
I went to the boss in hopes of getting a raise.
هل هذا لأني عبقري هل لهذا آخذ هذا الراتب، أو .........
Was it because I'm brilliant that I'm getting this reward, or because of the revolution?
يحصل على الراتب ، ويحرر الشيكات خاصته آجل ، هذا ما أعنيه
Gets a salary, writes his own checks.
الراتب هو 13 دولار في الشهر نظامهم الغذائي، الفاصوليا والقش
Pay is 13 a month. Their diet, beans and hay.
ومن ناحية هذا القانون، يتقرر أن النشاط الزراعي هو المهنة الوحيدة أو الرئيسية إذا كان العامل الزراعي اعتبارا من هذا النشاط يكسب شهريا في المتوسط ربحا يعادل على الأقل متوسط الراتب الشهري في اتحاد البوسنة والهرسك في العام السابق.
In terms of this law, it is found that agricultural activity is the only or main occupation if from this activity the agricultural worker, monthly, on average, earns a profit amounting to at least the average monthly salary in the Federation of BiH in the previous year.
ويغطي نظام التعويض عن الراتب في جمهورية صربسكا صندوق حماية الطفل.
In Republika Srpska the system of compensation of salary is covered by the child protection fund.
وط لب من الحكومة إيضاح معنى كلمة الراتب الواردة في المادة 12.
The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المتكررة شهريا - تتفاقم شهريا - دخل شهريا - شهريا مقدما - معدل شهريا - شهريا هضم - صافي شهريا - مرتان شهريا - تدفع شهريا - مرتين شهريا