ترجمة "الذهاب منفردا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : School Wanna Gotta Wanted Solo Individual Apart Flying

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن أميركا اللاتينية لم تعد تشكل كيانا منفردا.
Latin America as a single entity is no more.
هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب.
Those who do not wish to go need not go.
أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.
I wanted to go somewhere I'd never been before.
إن أميركا اللاتينية لم تعد تشكل كيانا منفردا. ولتحيا أميركا اللاتينية.
Latin America as a single entity is no more. Long live Latin America.
بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
ينفذ كل واحد منهم وميضه منفردا، دون أن يعطي أي أهمية لجيرانه.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.
أود الذهاب.
I'd like to go.
عليك الذهاب.
You must go.
عليك الذهاب.
You should go.
يمكنك الذهاب.
You may go.
عمل باتمان منفردا حتى نهاية العقد، عندما أصبح تيم دريك هو روبن الجديد.
Batman works solo until the decade's close, when Tim Drake becomes the new Robin.
بسلامة اضطجع بل ايضا انام. لانك انت يا رب منفردا في طمأنينة تسك نني
In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety.
فاخذ الامير بيده وتنحى به منفردا واستخبره ما هو الذي عندك لتخبرني به .
The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, What is it that you have to tell me?
بسلامة اضطجع بل ايضا انام. لانك انت يا رب منفردا في طمأنينة تسك نني
I will both lay me down in peace, and sleep for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
فاخذ الامير بيده وتنحى به منفردا واستخبره ما هو الذي عندك لتخبرني به .
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
وأراد هو الذهاب.
And he wanted to go.
متى علينا الذهاب
When shall we go?
ليس عليك الذهاب.
You don't need to go.
حان وقت الذهاب.
It's time to go.
علي الذهاب الآن.
I have to go now.
يتوج ب عليك الذهاب.
You must go.
أريد الذهاب للنوم
I want to go to sleep.
أريد الذهاب معك.
I want to go with you.
سرعة الضوء, , هو استوديو الألبوم الثاني منفردا من المغني الممثل و البوب كوربن بلو.
Speed of Light is the second solo studio album of actor and pop singer Corbin Bleu.
وبعدما صرف الجموع صعد الى الجبل منفردا ليصل ي. ولما صار المساء كان هناك وحده.
After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone.
وبعدما صرف الجموع صعد الى الجبل منفردا ليصل ي. ولما صار المساء كان هناك وحده.
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray and when the evening was come, he was there alone.
وينبغي أن يـ نظر إلى التخطيط للطوارئ بوصفه آلية تأهـب مستمرة لا بوصفه نشاطا منفردا.
Contingency planning should be seen as an ongoing preparedness mechanism rather than as a one off exercise.
أيمكنني الذهاب إلى الحمام
May I use the toilet?
أ جبرت على الذهاب هناك.
I was made to go there.
أتمن ى الذهاب إلى هاواي.
I wish to go to Hawaii.
ارید الذهاب الی المنزل.
I want to go home.
أيمكنني الذهاب إلى النهر
May I go to the river?
حذرته من الذهاب وحده.
She warned him not to go alone.
أريد الذهاب إلى كيوتو.
I want to go to Kyoto.
أريد الذهاب إلى طوكيو.
I want to go to Tokyo.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I would like to go to Japan.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I wanna go to Japan.
إمكانك الذهاب إذا أردت.
You can go if you want.
أحب الذهاب إلى السينما.
I love to go to the movies.
يتوجب علي الذهاب الآن.
I must go now.
أريد الذهاب إلى إيطاليا.
I want to go to Italy.
تريد الذهاب عبر النفق
You want to go via the tunnel?
أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
أنا مستعد! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
لا أريد الذهاب للحفله.
I don't want to go to the party.