ترجمة "الذهاب للعلاج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب.
Those who do not wish to go need not go.
أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.
I wanted to go somewhere I'd never been before.
فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج.
He fell ill and was hospitalized.
بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
أود الذهاب.
I'd like to go.
عليك الذهاب.
You must go.
عليك الذهاب.
You should go.
يمكنك الذهاب.
You may go.
تم احتجاز ليلى من أجل تلق يها للعلاج.
Layla was locked up for treatment.
دخل إسلام كريموف رئيس أوزباكستان المستشفى للعلاج.
Islam Karimov, president of Uzbekistan has been hospitalized.
وأنجز المكتب كذلك مشروعين لخفض الطلب على المخدرات في مصر والأردن، وضعا استراتيجيات وآليات تنسيق وطنية للعلاج وإعادة التأهيل وأقاما مراكز للعلاج وإعادة التأهيل ومرافق شرطة للعلاج وعز زا التدخل والإرشاد المبك رين فيما يتعلق بخدمات الرعاية الصحية الأولية.
UNODC also completed two demand reduction projects in Egypt and Jordan, which established national treatment and rehabilitation strategies and coordination mechanisms set up treatment and rehabilitation centres and police treatment facilities and promoted early intervention and counselling for primary health care services.
وأراد هو الذهاب.
And he wanted to go.
متى علينا الذهاب
When shall we go?
ليس عليك الذهاب.
You don't need to go.
حان وقت الذهاب.
It's time to go.
علي الذهاب الآن.
I have to go now.
يتوج ب عليك الذهاب.
You must go.
أريد الذهاب للنوم
I want to go to sleep.
أريد الذهاب معك.
I want to go with you.
ولكن هذه الخلايا الخبيثة تبدي استجابة خاصة للعلاج .
But these malignant cells seem to be particularly responsive to treatment.
أخبرنا الأطباء في مصر أنه يستجيب للعلاج الكيميائي.
The doctors in Egypt said that he was responding to chemo and that he was making significant progress.
ولكن الأعراض الايجابية فشلت في الاستجابة للعلاج بالغلوتاميت.
But positive symptoms fail to respond to glutamatergic medication.
فأخذه إلى المستشفى للعلاج ثم قدم شكوى للشرطة.
On his return, he said that he had found him unconscious in front of the shop and that he appeared to have been beaten up.
أيمكنني الذهاب إلى الحمام
May I use the toilet?
أ جبرت على الذهاب هناك.
I was made to go there.
أتمن ى الذهاب إلى هاواي.
I wish to go to Hawaii.
ارید الذهاب الی المنزل.
I want to go home.
أيمكنني الذهاب إلى النهر
May I go to the river?
حذرته من الذهاب وحده.
She warned him not to go alone.
أريد الذهاب إلى كيوتو.
I want to go to Kyoto.
أريد الذهاب إلى طوكيو.
I want to go to Tokyo.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I would like to go to Japan.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I wanna go to Japan.
إمكانك الذهاب إذا أردت.
You can go if you want.
أحب الذهاب إلى السينما.
I love to go to the movies.
يتوجب علي الذهاب الآن.
I must go now.
أريد الذهاب إلى إيطاليا.
I want to go to Italy.
تريد الذهاب عبر النفق
You want to go via the tunnel?
أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
أنا مستعد! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
لا أريد الذهاب للحفله.
I don't want to go to the party.
أردت الذهاب إلى هناك.
I wanted to go there.
علي الذهاب إلى النوم.
I have to go to sleep.
أتمن ى الذهاب إلى اليابان.
I wish I could go to Japan.
علي الذهاب إلى النوم.
I have to go to bed.