ترجمة "الذهاب طريقنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : School Wanna Gotta Wanted Route Path Road Stop

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام.
We're going to start with speech.
نحن في طريقنا إلى المنزل.
We are on the way home.
تعطلت سيارتنا في طريقنا إلى هناك.
Our car broke down on our way there.
فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
مررنا بقرية صغيرة في طريقنا إلى الريف.
We came by a tiny village on our way to the country.
نحن في طريقنا إلى مدينة تدعى ساربروكن.
We are going to a city called Saarbrücken.
والمثال الذي ضربوه لنا ينير اليوم طريقنا.
Their example is instructive today.
مررنا بسانت لويس في طريقنا إلى نيو أورلينز.
We went through St. Louis on the way to New Orleans.
والآن ونحن في طريقنا لإضافة 1.1 مليون قدم مربع.
And now we're going to add 1.1 million square feet.
نمر دائم ا بجانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل.
We always walk by the post office on the way to work.
والله نفسه ابونا وربنا يسوع المسيح يهدي طريقنا اليكم.
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you
والله نفسه ابونا وربنا يسوع المسيح يهدي طريقنا اليكم.
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب.
Those who do not wish to go need not go.
أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.
I wanted to go somewhere I'd never been before.
وتوقعت أن يقولوا ل روب أصمد إننا في طريقنا إليك
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
ولكننا رغم كل هذا بدأنا نشق طريقنا عبر هذه الغابة.
Nonetheless, we are beginning to find our way through the forest.
بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
أود الذهاب.
I'd like to go.
عليك الذهاب.
You must go.
عليك الذهاب.
You should go.
يمكنك الذهاب.
You may go.
نحن ذاهبون الى ونحن في طريقنا للعيش أقرب إلى حيث نعمل.
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
وأراد هو الذهاب.
And he wanted to go.
متى علينا الذهاب
When shall we go?
ليس عليك الذهاب.
You don't need to go.
حان وقت الذهاب.
It's time to go.
علي الذهاب الآن.
I have to go now.
يتوج ب عليك الذهاب.
You must go.
أريد الذهاب للنوم
I want to go to sleep.
أريد الذهاب معك.
I want to go with you.
كذلك هناك خطوات يمكن أن نتخذها للتنقل في طريقنا من خلال المستنقع.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
أولا أن تعيقنا فى طريقنا أو ثانيا أن تجبرنا أن نصبح مبدعين.
one, stop us in our tracks or two, force us to get creative.
وبدأت الأفكار في رأسي تتدافع في تلك الدقائق القليلة ونحن في طريقنا إليها.
In the few minutes it took to get to her, thoughts collided in my head.
أيمكنني الذهاب إلى الحمام
May I use the toilet?
أ جبرت على الذهاب هناك.
I was made to go there.
أتمن ى الذهاب إلى هاواي.
I wish to go to Hawaii.
ارید الذهاب الی المنزل.
I want to go home.
أيمكنني الذهاب إلى النهر
May I go to the river?
حذرته من الذهاب وحده.
She warned him not to go alone.
أريد الذهاب إلى كيوتو.
I want to go to Kyoto.
أريد الذهاب إلى طوكيو.
I want to go to Tokyo.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I would like to go to Japan.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I wanna go to Japan.
إمكانك الذهاب إذا أردت.
You can go if you want.
أحب الذهاب إلى السينما.
I love to go to the movies.