ترجمة "الذنب الألمانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : German German German Germany East Guilt Guilt Penance Guilty

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حدود الذنب الألماني
The Limits of German Guilt
اليابان وسياسة الذنب
Japan and the Politics of Guilt
افتراض البراءة حتى ثبوت الذنب.
Furthermore, many other rights are conferred upon individuals, including the right to a fair and due process.
فضلا عن ذلك، فعلى عكس البابا يوحنا بولس الثاني الذي كان باعتباره بولنديا ينظر دوما إلى روسيا الشيوعية كدولة قمعية ظالمة، يحمل بنيديكت مشاعر الذنب الألمانية النابعة من الماضي النازي للدولة وغزوها الوحشي لروسيا.
Moreover, unlike Pope John Paul II, who, as a Pole, always saw communist Russia as an oppressor, Benedict carries the German sense of guilt stemming from the country s Nazi past and its brutal invasion of Russia.
اعتقد ان الذنب هو اسم النساء الاوحد
In fact, I think guilt is every woman's middle name.
وإذا أتت على الذنب ، لاتحصلون على شيء.
If it comes up tails, you get nothing.
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
But persisted in that greater sin ,
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And were stubborn upon the great sin ( of disbelief ) .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
and persisted in the Great Sin ,
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And they have been persisting in the heinous offence .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And were persisting in great sin ( joining partners in worship along with Allah , committing murders and other crimes , etc . )
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And they used to persist in immense wrongdoing .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
and had persisted in the Great Sin .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And used to persist in the awful sin .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
and they used to persist in the great sin .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
and persisted in the great sin
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And they used to persist in the great violation ,
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
and persisted in heinous sins .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And they persisted in the great violation .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
and they persisted obstinately in awful sin ,
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And persisted obstinately in wickedness supreme !
فيتبر أ الرجل من الذنب وتلك المرأة تحمل ذنبها
The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.'
فيتبر أ الرجل من الذنب وتلك المرأة تحمل ذنبها
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
الألمانية
German
وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.
Ours is a guilt culture theirs a shame culture.
تشكل القافزات بالذنب (Springtails) أو (الكهدليات (Collembola)) أكبر الأنساب الثلاثة لـسداسيات الأرجل الحديثة والتي لم تعد تعتبر من الحشرات (النسبان الآخران هما أوليات الذنب وثنائيات الذنب).
Springtails (Collembola) form the largest of the three lineages of modern hexapods that are no longer considered insects (the other two are the Protura and Diplura).
وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.
ولكن ربما كان من الواجب علينا أن نشعر ببعض الذنب.
But perhaps we should feel some guilt.
فقد خففت وحشية اليهود من عبء الذنب في زمن الحرب.
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.
Andareee يجب حل الخم الذي أهان جيل بكامله بوصفهم ممعوطين الذنب.
And the pièce de résistance is that the House of Representatives decided to delete the insults from the session's minutes, offering an apology.
حبه لها لا يغي ره الغياب ولا الذنب، ولا وقاحة الخاطفين.
His love for Sameera does not change with absence or guilt, nor is it affected by the insolence of the kidnappers.
الشيخ والمعتبر هو الراس والنبي الذي يعلم بالكذب هو الذنب.
The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
الشيخ والمعتبر هو الراس والنبي الذي يعلم بالكذب هو الذنب.
The ancient and honourable, he is the head and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
صعوبة إثبات المسؤولية أو الذنب فيما يتعلق بجرائم العنف الجنسي
The difficulty of establishing responsibility or guilt with regard to crimes of sexual violence
سوف تصبح جزءا من الإمبراطورية الألمانية مع توحيد الولايات الألمانية في 1871.
It would become part of the German Empire with the unification of German states in 1871.
جمعية الألمانية للبحوث (DFG الإنكليزية مؤسسة البحوث الألمانية) هي مرحلة هامة لتمويل البحوث الألمانية والمنظمة أكبر منظمة من هذا القبيل في أوروبا.
The Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG ) is an important German research funding organization and the largest such organization in Europe.
مسألة الزعامة الألمانية
The German Leadership Question
لا أتكلم الألمانية.
I don't speak German.
هل تتحدث الألمانية
Do you speak German?
إنها تتحدث الألمانية.
She speaks German.
أوروبا والأصفاد الألمانية
Europe s German Ball and Chain
مرآة فرنسا الألمانية
France s German Mirror
من الألمانية إلى
German To
الديمقراطية الاجتماعية الألمانية.
German Social Democracy .
النص باللغة الألمانية.
The document is in the German language.