ترجمة "الد ين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ين - ترجمة :
Yen

الكلمات الدالة : Murphy Hunt Sweets Booth Saroyan Notes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

، أنا برفقة الد. البزري
'I'm with Dr El Bizri,
...تطلبين ان الد طفلا
Telling me to give birth to a son...
ين
Yen
تتمتع هذه Mapple الد سمعة واسعة للصدق وقدسية ، أن
Father Mapple enjoyed such a wide reputation for sincerity and sanctity, that
عشرون ين!
20 yen!
بالـ 20 ين هذه سيكون مجموع ما ادخرته 300 ين، جدتي
With this 20 yen, I'll have saved 300 yen, Grandma
(100 ) 100,000 ين
100,000 won ( 100)?
من 2000 ين
So from 2000 yen then.
الباقى 610 ين
Your change is 610 yen.
عملة 500 ين
My 500 yen coin...
ب 900 ين
How much was it?
ب 900 ين
900 yen
بـ 200 ين
That's 200 yen.
ين و يانج ليسوا أعداء . ين و يانج لا يكرهون بعضهم البعض .
Yin and yang aren't enemies. Yin and yang don't hate each other.
إذا عشرة من الرجال وضعوا 100.000 ين مما يجعلها تصبح مليون ين
If ten men put up 100,000 yen each, that would make a million.
فقال الرب لابراهيم لماذا ضحكت سارة قائلة أفبالحقيقة الد وانا قد شخت.
Yahweh said to Abraham, Why did Sarah laugh, saying, 'Will I really bear a child, yet I am old?'
فقال الرب لابراهيم لماذا ضحكت سارة قائلة أفبالحقيقة الد وانا قد شخت.
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
حسنا هذه 10,000 ين..!
Right here. 10,000 won.( 10)
ين 100000.... 1000 ..ا
1,000,000 won ( 1000)?
كـ10 ين, بالنسبة لنا
Like 10 yen to us
ت ريد ين بيرة للكلب
You want a beer for the dog?
! يوجد 500.000 ين بالداخل
There's 500,000 yen inside!
سأدعم ك بـ 100.000 ين
Put me down for 100,000 yen.
بماذا تحتاجين 20.000 ين
What do you need 200,000 yen for?
دفعت 3000 ين لشراء التسجيل.
It cost me 3,000 yen to buy the record.
أدين لها بمئة ألف ين.
I owe her 100,000 yen.
لديه، تقريبا، خمسين ألف ين.
He has, say, fifty thousand yen.
تطلب إقناعه ألف ين فقط.
It took only a 1000 yen to convince him.
سيكلفك ذلك عشرة آلاف ين.
This will cost about 10 thousand yen.
كان معه مئة ين فقط.
He had only one hundred yen with him.
فكر في ين و يانج .
Think about yin and yang.
و.ك. أربع لمبات وراديو ين
WK Four bulbs and two radios.
نعم، ما يفوق 6000 ين
Yes, a little over 6,000 yen.
هل تهتم cHFF0000 ين لأمري
Do you care about me ?
قد يساوي 700 ألف ين
Yeah, it ought to be worth 6 or 700,000 yen by now.
30.000 ين هذا مفاجئ جدا
30,000 yen? This is too sudden.
الجميع أقل من 10.000 ين
All under 10,000 yen.
لقد دفعت 1,500 ين لهذا القاموس.
I paid 1,500 yen for this dictionary.
ليس لدي أكثر من 1,000 ين .
I have no more than 1,000 yen with me.
راتب هذا الشهر مئت ي ألف ين.
This month's salary was 200,000 yen.
هذا قيمته 2000000 ين ! 2000 ..ا
This is worth 2,000,000 won ( 2000)!
رجاء خذ 8,800 ين من هنا
Please take 8,800 won from here.
هذه حصتي، 570 ين لدي فكة
Here's my share, 570 yen
بيت لنا سيكلفنا 500 ألف ين
A house of our own would cost 500,000 yen, right?
هل تقصد ين أنها كانت حقيقية
You mean you think it really was her?

 

عمليات البحث ذات الصلة : ين ويانغ - من أ ين أنت