ترجمة "الدم البابي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من الممكن أن يؤدي التشمع إلى تدمير الأنسجة السليمة الأخرى في الكبد، بما في ذلك الجيوب الدموية الكبدية ومسافة ديس والبنيات الوعائية الأخرى وهو ما يؤدي إلى تغير مقاومة تدفق الدم في الكبد وارتفاع ضغط الدم في الوريد البابي. | The fibrosis in cirrhosis can lead to destruction of other normal tissues in the liver including the sinusoids, the space of Disse, and other vascular structures, which leads to altered resistance to blood flow in the liver and portal hypertension. |
! الدم | Blood! |
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم. | Blood is drained from the body to eliminate blood pressure. |
يمكنك تعيين الكسر، قمت drew الدم، يمكنك نسج الدم، | You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, |
فصيلة الدم | Blood Group |
....سكر الدم | Induced... |
يضخ الدم. | It pumps blood. |
ضغط الدم | DOCTOR |
يشرب الدم | Drain blood? |
فهو يضخ الدم وبالتحديد فهو يأخذ الدم من باقى الجسم | It pumps the blood and in particular it takes in the blood from the rest of the body. |
والتي تعني أنها تسبب تخثر الدم. التخثر هو تجل ط الدم. | That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot. |
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
نأخذ عينة من الدم والقيام بعمل الدم وعمل الشعر على الفئران . | We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice. |
دعونا نتحدث عن ارتفاع ضغط الدم سأكتبها هنا ارتفاع ضغط الدم | Let's talk about hypertension, I'll write that here hypertension |
ويقوم القلب بضخ الدم الى الرئتين حيث يحصل الدم على الأكسجين | And it pumps that blood to the lungs where the blood gets oxygenated. |
سياسة رياضات الدم | Blood Sport Politics |
البحث عن الدم | Blood Quest |
(أ) نقل الدم | Blood transfusion, |
الدم في عروقي. | You may not be aware that I have royal blood in my veins. |
هذا هو الدم | This is our blood. |
قد ديوكسيجيناتيد الدم. | It's de oxygenated blood. |
ضغط الدم المرتفع | It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
إنظروا لهذا الدم | Look at all the blood. |
الدم هو الحياة .. | Blood is life! |
الدم هو الحياة | Blood is life! |
العقيق وحجر الدم | Garnets and bloodstone. |
تسمم في الدم | Blood poisoning, I shouldn't doubt. |
الدم الأحمر سيتدفق | A bloodred tide shall surge |
كان تجلط الدم. | It was a blood clot. |
الدم في عروقي | Blood in my veins. |
بواسطة الدم، نعم | By blood, yes. |
الدم على يديه | The blood on his hands? |
وتعطى كلتا الطريقتان تقدير ا لمستوى تركيز سكر الدم في عينة الدم الأولية. | Both methods give an estimation of the concentration of glucose in the initial blood sample. |
فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح. | Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar. |
فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح. | And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar. |
من الدم ، و هي الكمية التي يحملها شخص بحجمي من الدم عادة . | In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold. |
والآن هذا الدم الصحيح هنا تذكر، هذا واحد لا يزال ديوكسيجيناتيد الدم. | Now this blood right here remember, this one still is de oxygenated blood. |
والمريضة قد فقدت الكثير من الدم, ولا يوجد غير نقل الدم لأنقاذها . | Already the case has lost so much blood, nothing but a transfusion can save him. |
بعض الدراسات التي تتطلب من وصفها للمريض خلايا الدم الخاصة مع النويدات المشعة (scintigraphy كرات الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء scintigraphy). | Some studies require the labeling of a patient's own blood cells with a radionuclide (leukocyte scintigraphy and red blood cell scintigraphy). |
إذا ، فإن ضغط الدم الانقباضي في المرحلة الأولى من ارتفاع ضغط الدم، والضغط الانبساطي في مرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم. | So you're systolic is stage 1 hypertension, and your diastolic is in pre hypertension. |
حجم عينة الدم يتراوح حجم عينة الدم التي تتطلبها الموديلات المختلفة من جهاز قياس سكر الدم ما بين 0.3 إلى 1 ميكرولتر. | Volume of blood sample The size of the drop of blood needed by different models varies from 0.3 to 1 μl. |
فذبحوا الثيران وتناول الكهنة الدم ورشوه على المذبح ثم ذبحوا الكباش ورشوا الدم على المذبح ثم ذبحوا الخرفان ورشوا الدم على المذبح. | So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar. |
فذبحوا الثيران وتناول الكهنة الدم ورشوه على المذبح ثم ذبحوا الكباش ورشوا الدم على المذبح ثم ذبحوا الخرفان ورشوا الدم على المذبح. | So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar. |
إنها الآن معرضة لتدفق الدم فجأة. وبالتحديد تكون معر ضة لعامل التخثر في الدم. | Now it sudden is exposed to the blood flow. in particular to the clotting factor in the blood. |
عمليات البحث ذات الصلة : ارتفاع ضغط الدم البابي - الدوران البابي - الوريد البابي - الوريد البابي - الوريدي البابي - الجهاز البابي - الضغط البابي - التليف البابي - الوريد البابي الكبدي - الوريد البابي الجلطة - إعادة طالب البابي - ثقافة الدم - روابط الدم