ترجمة "الدماغ الأيسر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مازلت أحب ذلك الشئ البديهي مقابل التحليلي لأن الجميع يرغب في تشغيل الدماغ الأيمن مقابل الدماغ الأيسر. صحيح | I still like that intuitive versus analytical thing, because everybody wants to do the right brain, left brain thing, right? |
وليس صحيحا أن مركز الل غة يكمن في النصف الأيسر من الدماغ فحسب والمفاهيم المهمة في الجزء الأيمن | It's not true that language resides only in the left hemisphere, it doesn't important aspects are in the right. |
أعتقد أن ها حبسة فيرنيكة صريحة وواضحة. أذية في منطقة اتصال فصين من فصوص الدماغ، الصدغي والجداري، وعادة ما يكون السبب موجود ا في الطرف الأيسر من الدماغ. | I'd say this is like spot on fluent Wernicke's aphasia, damage to an area at the junction of two of the brain's lobes, temporal and parietal, typically on the left side of the brain, is the culprit. |
الأيسر | Port. |
الأيسر | Left. |
الفص الأيسر من الدماغ مسؤول بصورة كبيرة عن خلق نظام إيماني متناسق النظام من أجل الحفاظ على استمرارية الشعور تجاه حياتنا | 8 45 كل هذا التعقيد الشبه شيزوفريني في السلوك اللاواعي، هو نتائج لنظام مواز موز ع في الدماغ 8 50 لايوجد هناك مركزا للوعي في الدماغ، فهذه الوحدة الظاهرية هي نتيجة لعمل منفصل لتلك الدوائر و المناطق في الدماغ التي تتعامل مع البيانات و تعب ر عنها في في لحظات مستقل ة في آن واحد. |
وفي الاذين الأيسر، يدخل الدم و تذكر، الاذين الأيسر على الجانب الأيسر من لدينا وجهة نظر في الاذين الأيسر، الدم | And in the left atrium, the blood is entering and remember, the left atrium is on the right hand side from our point of view on the left atrium, the blood is entering from above from the lungs, from the pulmonary veins. |
والآن، x على الجانب الأيسر، قيمتها في الجانب الأيسر. | I now have the x on the right hand side, the value on the left hand side. |
في الفخذ الأيسر ، عظم الفخذ الأيسر، هناك واحد آخر . | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
العدد الأيسر | Left Cardinality |
الزر الأيسر | Left button |
الزر الأيسر | Left Button |
الحد الأيسر | Left boundary |
الزر الأيسر | Left button |
الهامش الأيسر | Left Margin |
الجانب الأيسر. | left hand side. |
الجانب الأيسر | left hand side. |
الكتف الأيسر | Left shoulder. |
الجانب الأيسر، علينا أيضا أن نفعل ذلك على الجانب الأيسر. | left hand side, we also have to do it to the right hand side. |
حيث تقوم بتقسيم الجانب الأيسر من 3، الجانب الأيسر من 3. | So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3. |
ولكن بعد ترميم الجدار أصبحت موجودة على الجانب الأيسر للبرج الأيسر | but in this reconstruction it's on the left side of the left tower |
خلفية الحد الأيسر | Left border background |
على الجانب الأيسر. | On the left hand side. |
إرفع ذراعك الأيسر | Raise your left arm. |
الجانب الأيسر هنا. | left hand side right here. |
الأيسر أم الأيمن | Left or right? |
الدماغ الحديث أسهل من الدماغ القديم. | The new brain is actually kind of easier than the old brain. |
الدماغ البيولوجي هو الدماغ الوحيد للروبوت. | The biological brain is the only brain of the robot. |
كتفي الأيسر وأسفل ذراعي | In my left shoulder and down my arm. |
لأن الدماغ ليس ميكانيكي، الدماغ كهربائي وكيميائي. | Because the brain's not mechanical, the brain is electrical and it's chemical. |
وينفتح الصمام التاجي عندما يكون الضغط في الأذين الأيسر أعلى من الضغط في البطين الأيسر. | The mitral valve opens when the pressure in the left atrium is greater than the pressure in the left ventricle. |
الأطفال في جانب البيت الأيسر. | The children are on the left side of the house. |
اذهب إلى سطح المكتب الأيسر | Window One Desktop to the Left |
اسحب بالزر الأيسر لإنشاء الاختيار. | Left drag to create selection. |
اسحب بالزر الأيسر لنقل الاختيار. | Left drag to move selection. |
اختر السلوك الإفتراضى للنقر الأيسر | Choose default left click behavior |
تبديل وضع حد الفقرة الأيسر. | Name |
ماذا سيحصل على الجانب الأيسر | So what happens to the left hand side? |
الجانب الأيسر هو 5 3. | The left hand side is 5 3. |
الطرف الأيسر ، لنستخرج تحويلات لابلاس. | So the left hand side, let's factor out the Laplace transform. |
وهذه تسمى الشريان التاجي الأيسر. | This right over here is called the left coronary artery or LCA. |
بما أنني أحرك الطرف الأيسر | Since I'm jiggling the left end of the string. |
و الخصوم على الطرف الأيسر | liabilities on the right hand side. |
ونصف المخ الأيسر يفكر باللغة | And our left hemisphere thinks in language. |
الجانب الأيسر سنجد 2 ص | left hand side, we just get 2y. |
عمليات البحث ذات الصلة : التفكير في الدماغ الأيسر - الظهير الأيسر - الزر الأيسر - عرض الأيسر - خارج الأيسر - الأذين الأيسر - الأذيني الأيسر - التحول الأيسر - مكانة الأيسر - الخمول الأيسر - معلقة الأيسر - التراجع الأيسر - قوس الأيسر