ترجمة "الدفه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Rudder Helm Full Steady Port

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إستلم الدفه ...
son. Take over the helm.
الدفه أقصى اليسار
Left full rudder.
الدفه عشره يسار
Left ten degrees rudder.
الدفه إلى اليسار
Left standard rudder.
الدفه أقصى اليسار
Left full rudder.
أدر الدفه كامله
Full port rudder!
الدفه إلى اليمين
Steersman, right.
الدفه عشر درجات يمين
Right ten degree rudder.
الدفه 10 درجات لليسار
Left ten degrees rudder.
أتريد أن تتولى الدفه
Would you like to take the helm?
الدفه إلى مسار التصادم
Steersman, ram course! Order below!
حافظ على الإتجاه... . يا عامل الدفه
keep her teeth in the wind.
الدفه 15 درجه لليسار سنشن هجوما عريضا
Give her a right 15 degree rudder. We'll make a beam attack.
! الدفه اليمنى كامله توجه الى الماء العميق
Full starboard rudder!
الدفه 10 درجات لليمين إثبت على خط سير 170
Right ten degrees rudder. Steady up on 170.
الدفه 30 درجه يسار إثبت على خط سير 80 درجه
Increase rudder to 30 degrees left. Steady up on 080.