ترجمة "الدعم الرأسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الرأسي | Vertical |
نصف القطر الرأسي | Vertical spacing |
نصف القطر الرأسي | Circle radius |
نصف القطر الرأسي | Vertical Radius |
نصف القطر الرأسي | Vertical Radius |
نصف القطر الرأسي | dabs per actual radius |
اعرض شريط التمرير الرأسي | Vertical Scrollbar |
اعرض شريط التمرير الرأسي | Show the vertical scrollbar |
إذا ما هو التغير الرأسي | So what's the rise? |
صفحات المرايا على طول المحور الرأسي | Mirror pages along vertical axis |
علي المحور الرأسي هنا سأضع ديمقراطية | In the vertical axes over here I want to put Democratic |
إن ه التغير الرأسي على التغير الأفقي | Well, it's rise over run. |
الميل هو التغير الرأسي على التغير الأفقي، صحيح | Well, slope is just rise over run, right? |
ولهذا السبب قامت شركة بنج ببعض الغزوات للتكامل الرأسي. | As a result, Bing launched a few forays into vertical integration. |
عندما قمنا أسلوب القرص تقليديا ، والأقراص كانت الأقراص الرأسي. | When we did the disk method traditionally, the disks were vertical disks. |
على طول محور ص, المحور الرأسي, يوجد طولهم الحقيقي. | Along the y axis, the vertical axis, is how tall they actually were. |
وتحركنا أيضا مربع واحد الى الأسفل على الخط الرأسي | And we moved one down, in the vertical direction. |
ألف VECSEL هو التجويف الرأسي ، ويتكون من اثنين من المرايا. | A VECSEL is a vertical cavity, and is composed of two mirrors. |
اما بالنسبة لأعلى المحور الرأسي فهو ما ندعوه مؤشر السنوات السعيدة | Running vertically upwards, is a measure called happy life years. |
وهنا يمكنكم رؤية الصمامات تدور حول المحور الرأسي فقط، لتحدث دوائر | And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles. |
أثر هاتف واحد جديد, والذي نراه على المحور الرأسي, قليل جدا. | And so the impact of one new telephone, which is on the vertical axis, is very little. |
المحور الصادي (الرأسي) يمثل حجم المنطقة الملتقطة في كل من هذه المناطق. | The vertical axis represents the size of the area that is captured in each one of these zones. |
إننا نؤيد الجهود الرامية الى تبسيط اﻵليات القائمة وتحسين التنسيق الرأسي واﻷفقي. | We support the efforts to streamline existing mechanisms and to improve vertical and horizontal coordination. |
هذا هو التغير الأفقي، وهذا سيكون التغير الرأسي هذه هي النقطة، هنا | That'd be the run, right, and this would be the rise. |
فيما ستلاحظون في المحور الرأسي مهاراتكم في إكتساب لغة غير ناطقين بها. | And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language. |
لأن في المستوى الرأسي لكل واحد منا، اذا نظرتم من هذا القبيل، | Because at the vertical of us, if you look like that, |
وبشكل أكثر عموما , فأنه من الضروري الأخذ في عين الاعتبار البريق والتصادم الرأسي. | More generally, it is necessary to take into account both glancing and head on collisions. |
فعندما يقل التقدم بالنسبة لنزع السلاح العام الكامل، يبرز احتمال مقابل بحدوث الانتشار الرأسي. | When there is little progress in general and complete disarmament, there is a corresponding likelihood of vertical proliferation. |
أولها، أنه يعني تعزيز التنويع الرأسي )أي تجهيز السلع اﻷساسية بهدف إضافة قيمة لها(. | First, it implies the promotion of vertical diversification (e.g. processing of commodities with a view to adding value). |
لذلك نشجع إدارة الشؤون اﻹنسانية في جهودها لترشيد اﻵليات القائمة وتحسين التنسيق الرأسي واﻷفقي. | We therefore encourage the Department of Humanitarian Affairs in its efforts to streamline existing mechanisms and improve vertical and horizontal coordination. |
ونعتقد أن الحظر الشامل ﻹجراء التجارب النووية أساسي لمنع اﻻنتشار الرأسي واﻷفقي لﻷسلحة النووية. | We believe that a comprehensive ban on nuclear testing is fundamental in preventing the horizontal and vertical proliferation of nuclear weapons. |
في الولايات المتحدة كان يعرف هذا البرنامج باسم خفض الحد الأدنى للفصل الرأسي المحلي (DRVSM). | In the US this program was known as the Domestic Reduced Vertical Separation Minimum (DRVSM). |
فتسليح الفضاء الخارجي، هو، كما عبر عن ذلك أحد المشاركين، شكل من أشكال الانتشار الرأسي. | Weaponization of outer space, as one participant expressed, is a form of vertical proliferation. |
وفي الوقت ذاته، يقتصر تركيز المدونة على الجانب الأفقي من الانتشار، بينما تغفل الجانب الرأسي. | At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect. |
عين أو الغ تعيين هذا الصندوق لعرض أو إخفاء شريط التمرير الرأسي في كل الأوراق. | Show the formula bar |
وقد قدم جزءا كبيرا من موارده بصفة خاصة للتنويع الرأسي وتوسيع نطاق أسواق السلع اﻷساسية. | A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion. |
التغير الرأسي سيكون (f(b هذا الارتفاع، ناقص (f(a f الـb ناقص f الـa | Well, the rise will just be f of b, this height, minus f of a. f of b minus f of a. |
لتحقيق النجاح في السوق العالمية الناشئة، يعد بناء الكفاءات الأساسية أكثر أهمية وإلحاح ا من التكامل الرأسي. | To succeed in an emerging global market, it is more important and required to build core competencies rather than vertical integration. |
تاريخيا، كان الفصل الرأسي القياسي 1،000 قدم من السطح إلى FL290، و 2،000 قدم فوق FL290. | Historically, standard vertical separation was 1,000 feet from the surface to FL290, and 2,000 feet above FL290. |
الرسم البياني يعرض ويبين عدد البكسل في الصورة (المحور الرأسي) مع قيمة معينة من السطوع (المحور الأفقي). | The histogram plots the number of pixels in the image (vertical axis) with a particular brightness value (horizontal axis). |
ويتم تكوين شكل متعدد الأضلاع من خلال أربعة محاور أفقية متوازية تمتد على جانبي المحور الصفري الرأسي. | A polygonal shape is created from four parallel horizontal axes extending on either side of a vertical zero axis. |
وتصير الضغوط الرأسية متوازية مع سطح الأرض الحالي عندما يهبط الإجهاد الرأسي إلى صفر عند هذا الحد. | Horizontal stresses become aligned with the current ground surface as the vertical stress drops to zero at this boundary. |
وهذا الحكم، عندما ي قرأ في سياق الاتفاق الرأسي، يمكن أن يحظر التعاملات السوقية العادية بين البائع والمشتري. | When read in the context of a vertical agreement, this provision would outlaw normal market transactions between a buyer and a seller. |
ولتصاعد التعريفة الجمركية أثر سيئ بشكل خاص، فهو يمنع فعﻻ التنوع quot الرأسي quot في المنتجات المجهزة. | Particularly insidious is the case of tariff escalation that effectively blocks quot vertical quot diversification into processed products. |
إن نظرتم إلى المحور الرأسي لهذا الرسم البياني، سترون أنه، في الجو المهوى ميكانيكيا، لدينا احتمالية أعلى | If you look at the y axis of this graph, you'll see that, in the mechanically ventilated air, you have a higher probability of encountering a potential pathogen, or germ, than if you're outdoors. |
عمليات البحث ذات الصلة : القسم الرأسي - ملف الرأسي - الرأسي استقرار - الرأسي استقرار - الاتجاه الرأسي - إزالة الرأسي - البنك الرأسي - الوريد الرأسي - الاتحاد الرأسي - تستعد الرأسي - الملعب الرأسي - الهيكل الرأسي - النمو الرأسي