ترجمة "الدعامة القلبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدعامة - ترجمة : الدعامة - ترجمة : الدعامة القلبية - ترجمة : القلبية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدعامة الرئيسية
Main braces.
ما هو الحل لاحتشاء العضلة القلبية، أي الجلطة القلبية، اليوم
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
ـ انقسام في الدعامة الرئيسية
A split in what main brace?
هناك شفرة سقطت من الدعامة.
The shaft's twisted like a corkscrew and there's a blade gone off the prop.
لا ، عندها ستفقد الدعامة توازنها.
No. The prop would be out of balance.
ا منياتـي القلبية بالتوفيق
My best wishes for a successful outcome.
واعتبرت الثقافة الدعامة الرابعة للتنمية المستدامة.
Culture was in fact identified as the fourth pillar of sustainable development.
وجدنا انقسام في الدعامة الرئيسية كابتن
We just found a split in the main brace, Captain.
لقد نسيت امر الدعامة الشفرة ولت.
I was forgetting the prop. The blade's gone.
برلين تهانينا القلبية الحارة ...
Berlin 'Our most heartfelt congratulations.'
قبل حدوث السكتة القلبية
Right Up Until The Heart Attack.
تهانئي القلبية يا سيدي
My congratulations, sir.
أقدم لكما تهانيا القلبية
I shall give you both my congratulations and blessings.
تمنياتي القلبية لك بالسعادة
All my love and best wishes for your happiness.
لصناعة الدعامة الكابولية يقوم المهندسون بهذه الخطوات.
Now, to make a cantilevered beam engineers follow these steps.
أو ما يسمى بالنوبة القلبية
Also known as heart attack in normal terms.
أنا أتحدث عن النوبات القلبية،
I'm talking about heart attacks,
ومرة أخرى، وبوجود الدعامة من تأثير التزلج الحر
And again, there's this undergirding layer of influence of freestyle
الدعامة ترفض ان تخرج ،يبدو انها قد علقت
The shaft don't seem to want to come out. It's stuck, like.
هذا هو السبب الرئيسي للنوبة القلبية.
This is the primary cause of heart attack.
النوبات القلبية ليست شيئا للهو به
Heart attacks are nothing to play with.
(ب) كون الموقع مناسبا لنصب الدعامة والعلامات المرتبطة بها.
(b) suitability of the site for emplacing the pillar and associated markers.
إن أندفعت نحو الجانب فتلك الدعامة ستقف فى طريقك
If you lunge to the side, then this pillar will get in the way.
نتوجه بتعازينا القلبية لعائلته ولحكومة فيجي وشعبها.
Our deepest sympathy goes out to his family and to the Government and the people of Fiji.
أوه نعم. انها القلبية اليوم العالمي للتوعية.
Oh yeah. It's Heartworm Awareness Day.
و أخيرا، مثال آخر الموت بالسكتة القلبية.
And finally, another example sudden cardiac death.
ويكون هذا الألم تابع ا لـ إقفار الأنسجة القلبية.
This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue.
كذلك نتقدم بتعازينا القلبية، إلى شعب أوروغواي الشقيق.
To the brotherly people of Uruguay, we also offer our heartfelt condolences.
تسمى أحيانا الذبحة القلبية، وهذه ليست توقف القلب.
Sometimes it is called myocardial infarction. That is not cardiac arrest.
1.1 مليون أمريكي يعانون من النوبات القلبية سنويا.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.
.... وعندما جاءت له الأزمة القلبية وجلس هنا ميتا ...
And then, when his heart attack came and he sat there dead in that chair looking so peaceful.
الدعامة الأساسية لعلاج SSSS هو الرعاية الداعمة للقضاء على العدوى الأولية.
Treatment The mainstay of treatment for SSSS is supportive care along with eradication of the primary infection.
4 فيما يلي متطلبات تحديد مواقع الدعامة الحدودية في هذا القطاع
The requirements for identifying pillar sites in this sector are
وسيادة القانون هي الدعامة الثالثة التي يرتكز إليها أي مجتمع عادل.
The rule of law was the third pillar upholding a just society.
إن تلك المعاهدة هي الدعامة اﻷساسية لنظام عدم اﻻنتشار، لقد نجحت.
That Treaty is the mainstay of the non proliferation system. It has worked.
توجد هذه الدعامة في أقل من نصف الطريق نحو قمة الشجرة.
This buttress is less than halfway up the tree.
واتضح من المناقشات التي جرت في إطار حلقة العمل، أن تلك الدعامة هي أكثر الدعائم أهمية بالنسبة للمنطقة ككل، وهي الدعامة التي تحرص غالبية الأعضاء بشدة على تعزيزها.
From the discussions at the Workshop, it was evident that that pillar was the most pertinent to the region as a whole and the one that Member States were most keen to see strengthened.
إذا، سأشرح أولا نموذج النوبة القلبية عند الذكور أولا
So I'll describe the male pattern heart attack first.
فيما يلى مجموعة صغيرة للتنفيس عن هذا الخروج من جانب تلك الدعامة.
Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.
والسؤال هو هل نستطيع ككائنات اقتصادية اجتماعية تجنب الذبحة القلبية
And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?
11) توفير العقاقير الرخيصة لمعالجة الأزمات القلبية في البلدان النامية
11. Low cost heart attack drugs for developing countries
19 السيد نغينو (كينيا) أعرب عن تهانيه القلبية للسيد يومكيللا.
Mr. NGENO (Kenya) expressed his sincere congratulations to Mr. Yumkella.
وفي الوقت ذاته أتقدم بالتهانئ القلبية لﻷعضاء الجدد في منظمتنا.
At the same time, I extend a cordial welcome to the new Members of our Organization.
والسؤال هو هل نستطيع ككائنات اقتصادية اجتماعية تجنب الذبحة القلبية
Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?
و مراقبة المؤشرات الحيوية للوقاية من الوفاة الفجئية بالسكتة القلبية.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدعامة الأساسية - الدعامة التاجية - نشر الدعامة - الدعامة الجلطة - الدعامة الخلفية - الدعامة كسر - الدعامة التطعيم - الدعامة الأساسية - الدعامة الرئيسية - سيد الدعامة - الدعامة الصفراوي