On social media, the response to the WeChat block ranged from humorous levity to solidarity.

Much of the humour in the initial Asterix books was French specific, which delayed the translation of the books into other languages for fear of losing the jokes and the spirit of the story.