ترجمة "الدراسات الأفريقية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدراسات الأفريقية - ترجمة : الدراسات - ترجمة : الدراسات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(توقيع) غلاوي سيداتي باحث، معهد الدراسات الأفريقية | (Signed) Ghallaoui Sidati Researcher, Institut des Etudes Africaines |
غلاوي سيداتي، معهد الدراسات الأفريقية (A C.4 60 5 Add.37) | Ghallaoui Sidati, Institut des Études Africaines (A C.4 60 5 Add.37) |
33 وبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد سيداتي (معهد الدراسات الأفريقية) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات. | At the invitation of the Chairman, Mr. Sidati (Institut des Etudes Africaines) took a place at the petitioners' table. |
وتختص الرابطة الموزامبيقية لشؤون المرأة والتعليم بالتعامل مع الفتيات والمعلمات، وت جرى البحوث تحت رعاية مراكز الدراسات الأفريقية. | Work with girls and female teachers is carried out by AMME and research is under the auspices of CEA. |
ثم ارتحل إلى جامعة لندن ودرس بمعهد الدراسات الأفريقية والآسيوية، حيث أنجز فيه رسالة الدكتوراة عن التصوف عند حمزة فنصوري. | Al Attas went on to the School of Oriental and African Studies, University of London where he worked with Professor A.J. |
وقد حققت البلدان الأفريقية تقدما في تطوير البنية الأساسية، من خلال خطة العمل القصيرة الأجل، يشمل تيسير الدراسات والاستثمار ومشاريع بناء القدرات. | African countries have made progress through the Short term Action Plan in infrastructure development, covering facilitation studies and investment and capacity building projects. |
رسالة مؤرخة 26 أيلول سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) غلاوي سيداتي، باحث بمعهد الدراسات الأفريقية | Letter dated 26 September 2005 from Ghallaoui Sidati, Researcher, Institut des Etudes Africaines, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها | Here's a couple of studies. |
وكما لاحظ أيضا أوساكي في عمل المتابعة الذي اضطلع به الوقوف على التاريخ الحديث لبوشمان غوي وغانا سلسلة المقالات رقم 26 في إطار الدراسات الأفريقية | As Osaki further noted in a follow up work, Reconstructing the Recent History of the Gui and Gana Bushmen African Studies Monographs No. 26 |
الدراسات التعليم | 2000 Inflation in the Field of Human Rights, Nijmegen. |
الدراسات الاستقصائية | Surveys |
الدراسات المهنية | Professional studies |
٥ الدراسات | 5. Studies |
الدراسات التجارية | Commercial studies 1 |
الدراسات الصيدﻻنية | Pharmacy studies 2 |
المفارقة الأفريقية | The African Paradox |
الدول الأفريقية | African States |
34 السيد سيداتي (معهد الدراسات الأفريقية) قال إنه تعلم من التجربة الشخصية إن جبهة بوليساريو لا توجد كمنظمة مستقلة بل بالأحرى أداة خلقتها الجزائر، ومولتها ونسقتها وأدارتها. | Mr. Sidati (Institut des Etudes Africaines) said that he had learned from personal experience that the Frente POLISARIO did not exist as an independent organization but rather was an instrument created, financed, coordinated and directed by Algeria. |
درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). | The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). |
واو الدراسات القطرية | Country profiles |
الدراسات قصيرة الأجل | Short term studies |
76 الدراسات 207 | Rule Page |
باء الدراسات الأوقيانوغرافية | B. Oceanography |
الدراسات الاستقصائية والمقابلات | Surveys and interviews |
مركز الدراسات الكنسية | Centro de Estudios Ecuménicos A.C. (CEE) |
معهد الدراسات الأمنية | Multilateral and bilateral agencies |
ثانيا مصدر الدراسات | Initiatives from outside the Sub Commission |
ثالثا اختيار الدراسات | into account members' availability or area of expertise the sole criterion would be a quantitative one. |
رابعا تنظيم الدراسات | Organization of studies |
خامسا نطاق الدراسات | Scope of studies |
مركز الدراسات الاستراتيجية | Centre for Strategic Studies |
الدراسات والمنشورات الموضوعية | Substantive studies and publications 110 000 |
رابعا الدراسات خامسا | IV. STUDIES . 9 11 3 |
ثانيا الدراسات والمقاﻻت | II. Essays and articles |
١ الدراسات التقنية | 1. Technical studies |
باء برنامج الدراسات | B. Programme of studies . 7 9 3 |
الدراسات والمنشورات ثانيا | H. Studies and publications . 56 17 |
حاء الدراسات والمنشورات | H. Studies and publications |
ثالثا تقييم الدراسات | III. EVALUATION OF STUDIES . 10 73 5 |
ألف الدراسات الجيولوجية | A. Geological studies . 10 22 5 |
هاء الدراسات اﻻقتصادية | E. Economic studies . 54 68 15 |
واو الدراسات القانونية | F. Legal studies . 69 73 18 |
مرفق قائمة الدراسات | Annex. List of studies . 22 |
عدد الدراسات المكتملة | Number of completed studies 12 47 45 45 |
مركز الدراسات اﻷوروبية | Centre for Social Research |
عمليات البحث ذات الصلة : الأفريقية السوداء - الأدغال الأفريقية - الاقتصادات الأفريقية - الطبول الأفريقية - اللغات الأفريقية - القارة الأفريقية - السهول الأفريقية - الشؤون الأفريقية - الناس الأفريقية - الخزامى الأفريقية - القطيفة الأفريقية - المجموعة الأفريقية - الثقافة الأفريقية - بطولة الأفريقية