ترجمة "الدراسات أنها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقد ذكرت بعض الدول ومجموعات من الدول أنها ستجري مزيدا من الدراسات بشأن المسائل قيد البحث وتعرض نتائج تلك الدراسات في اجتماع مقبل لفريق الصياغة. | Certain States and groups of States indicated that they would be giving further consideration to the matters at issue and would express the outcome of those considerations at a future meeting of the drafting group. |
| ١٠٥ والموثوقية اﻹحصائية لتلك الدراسات ﻻ تزال ضعيفة، إﻻ أنها ستزداد مع الزمن نتيجة لتراكم البيانات. | The statistical power of these studies is still low, but it will increase with time as the data accumulate. |
| ت ظهر الدراسات أن المعروف عن المواد المضادة للأكسدة .أنها مواد تقلل من هذه الأمينات الغير متجانسة | Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines. |
| وتقول إيران أنها لم تتناول الدراسات المزعومة في خطة عمل الوكالة لأنها لم تكن مدرجة في الخطة. | Iran says it did not address the alleged studies in the IAEA work plan because they were not included in the plan. |
| ومسألة تعميم الدراسات النسوية في التعليم العالي هي محل مناقشة حاليا، كما أنها موضع نظر مؤسسات الأبحاث. | The universal introduction of women's studies in higher education was being debated, and research institutions were looking into the matter. |
| هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها | Here's a couple of studies. |
| الدراسات التعليم | 2000 Inflation in the Field of Human Rights, Nijmegen. |
| الدراسات الاستقصائية | Surveys |
| الدراسات المهنية | Professional studies |
| ٥ الدراسات | 5. Studies |
| الدراسات التجارية | Commercial studies 1 |
| الدراسات الصيدﻻنية | Pharmacy studies 2 |
| أنها تسمح لإستكشاف الظواهر الناشئة، وتأتي مع العديد من التجارب في الدراسات الاجتماعية، وعلم الأحياء، والفيزياء، وغيرها من المناطق. | They allow for the exploration of emergent phenomena and come with many experiments in social studies, biology, physics, and other areas. |
| درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). | The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). |
| واو الدراسات القطرية | Country profiles |
| الدراسات قصيرة الأجل | Short term studies |
| 76 الدراسات 207 | Rule Page |
| باء الدراسات الأوقيانوغرافية | B. Oceanography |
| الدراسات الاستقصائية والمقابلات | Surveys and interviews |
| مركز الدراسات الكنسية | Centro de Estudios Ecuménicos A.C. (CEE) |
| معهد الدراسات الأمنية | Multilateral and bilateral agencies |
| ثانيا مصدر الدراسات | Initiatives from outside the Sub Commission |
| ثالثا اختيار الدراسات | into account members' availability or area of expertise the sole criterion would be a quantitative one. |
| رابعا تنظيم الدراسات | Organization of studies |
| خامسا نطاق الدراسات | Scope of studies |
| مركز الدراسات الاستراتيجية | Centre for Strategic Studies |
| الدراسات والمنشورات الموضوعية | Substantive studies and publications 110 000 |
| رابعا الدراسات خامسا | IV. STUDIES . 9 11 3 |
| ثانيا الدراسات والمقاﻻت | II. Essays and articles |
| ١ الدراسات التقنية | 1. Technical studies |
| باء برنامج الدراسات | B. Programme of studies . 7 9 3 |
| الدراسات والمنشورات ثانيا | H. Studies and publications . 56 17 |
| حاء الدراسات والمنشورات | H. Studies and publications |
| ثالثا تقييم الدراسات | III. EVALUATION OF STUDIES . 10 73 5 |
| ألف الدراسات الجيولوجية | A. Geological studies . 10 22 5 |
| هاء الدراسات اﻻقتصادية | E. Economic studies . 54 68 15 |
| واو الدراسات القانونية | F. Legal studies . 69 73 18 |
| مرفق قائمة الدراسات | Annex. List of studies . 22 |
| عدد الدراسات المكتملة | Number of completed studies 12 47 45 45 |
| مركز الدراسات اﻷوروبية | Centre for Social Research |
| الدراسات والبحوث الصناعية | Industrial studies and research |
| ١٢ الدراسات المقبلة. | 12. Future studies. |
| ١٠ الدراسات المقبلة. | 10. Future studies. |
| الدراسات اﻻعدادية للطب | Dental studies 3 |
| مرحلة الدراسات العليا | Postgraduate course. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدراسات الاستقرار - الدراسات الإقليمية - الدراسات المبكرة - الدراسات الليبرالية - الدراسات الأولية - الدراسات الكلاسيكية - الدراسات العليا - الدراسات السكانية - الدراسات الإنسانية - متابعة الدراسات - الدراسات المهنية - الدراسات الصناعة
