ترجمة "الدراج الغراب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدراج الغراب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ارتقى من مقعده مثل الدراج بالصواريخ. | He rose from his seat like a rocketing pheasant. |
ذلك الدراج على وشك أن يسقط | Look at that cyclist about to collapse! |
أسود مثل ريش الغراب | Black as a raven's wing |
غابة من عش الغراب. | Mushrooms! |
سيدي إن عيش الغراب رائع | Sir, those mushrooms are great! |
لماذا يحب الغراب الأسود الكتابة | Why is a raven like a writing desk? |
لماذا يحب الغراب الأسود الكتابة | Why is a raven like a writing desk? |
الغراب هو مقيم دائم فى أماكنه | The crow is a permanent resident throughout its range. |
كنا جيدا على السطح .. نسميه عش الغراب . | We were very well over the roof .. we call crow's nest . |
هل يعنى لك عش الغراب شىء جو | Mushrooms mean anything to you, Joe? |
شعرها يلمع مثل شعر الغراب الصغير الأسود | Hair with the sheen of a young raven. |
يجعل شعر الزعيم لامعا مثل جناح الغراب | It makes the young chief's hair shine like the wing of the raven. |
لم يتثنى لنا أن نقط ف عش الغراب. | We didn't get to pick any mushrooms. |
يتتبعغزالا من الرائحة, يعرف عش الغراب السام من اللمس | Track a deer by the smell, pick out a poison mushroom by touch. |
التفاح أفضل من عيش الغراب ولديهم بطاطس أيضا | They had potatoes, too And if we're caught? |
الغراب هو Corvus Brachyrhynchos, والشحرور هو Euphagus Cyanocephalos. | The crow is Corvus Brachyrhynchos, and the blackbird is Euphagus Cyanocephalos. |
وارسل الغراب. فخرج مترددا حتى نشفت المياه عن الارض. | and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth. |
وارسل الغراب. فخرج مترددا حتى نشفت المياه عن الارض. | And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth. |
لقد أحضرت لك بعض من عش الغراب هل تأكله | If I brought you some mushrooms, would you eat 'em? |
سلة من عش الغراب بها نوعان او ثلاثة مسمومين | A basket of good mushrooms and... two or three poisonous ones. |
عاد بعد فترة طويلة وأمر بقطع جذوع عش الغراب. | He came back long enough to order the felling of the mushrooms. |
حمامة feather'd الغراب! wolvish جشع خروف! محتقر مضمون تظهر divinest! | Dove feather'd raven! wolvish ravening lamb! Despised substance of divinest show! |
مشروع الدفن اللامتناهي، نظام الدفن اللامتناهي الذي يستخدم الفطر (عش الغراب) | The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies. |
لكن تعلمت بأنه شبه مستحيل توفير فطر (عش الغراب) هجين جديد. | But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom. |
الغراب مثل كتابة مكتب ' ' تعال ، سيكون لدينا الآن بعض المرح! الفكر | 'Come, we shall have some fun now!' thought |
قراءة الشعر الغنائي من فوق عش الغراب حيث الأشرعة تنفخها الريح | Reading lyric poetry up in the crow'snest with the sheets bellying in the wind. |
، هل رأيت من قبل جناح الغراب كم هو أسود و ب ر اق | Did you ever see a crow's wing, how black and gleaming it is? |
يشبه الغراب الشباب عندما التقطه ثا' ثا جاء أول في هذه الحديقة. | Tha' looked like a young plucked crow when tha' first came into this garden. |
أنها جميله كل عظامها ظاهره ,انها تبدو مثل الغراب العجوز منزوع الريش | Ah, all those bones sticking out, she's an old crow with all the feathers pulled out. |
مشروع الدفن اللامتناهي بدأ قبل عدة سنوات بتصور لتوفير الفطر (عش الغراب) اللامحدود | The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, |
(3) التعاون الإقليمي بين آسيا ومنطقة المحيط الهادئ بشأن تكنولوجيا عش الغراب الذي ي ؤكل | (3) Asia Pacific Regional Cooperation on Edible Mushroom Technology |
واضاف اذا كان لي الغراب أو شبل الثعلب أتمكن من اللعب مع ذلك ، قالت ماري. | If I had a raven or a fox cub I could play with it, said Mary. |
اخافة السيدات مثل حارس المرمى ، الغراب ، ولا أي من دون مقدمة الكتاب ، تكلم بصوت ضعيف | Scaring the ladies like a crow keeper Nor no without book prologue, faintly spoke |
أدخل ، في الطرف الآخر من باحة الكنيسة ، لورانس الراهب ، مع فانوس ، الغراب ، والأشياء بأسمائها الحقيقية. | Enter, at the other end of the Churchyard, Friar Lawrence, with a lantern, crow, and spade. |
وجد الغراب نصف غرق شاب آخر مرة يقوم فيها أحضر إلى المنزل أيضا ، فإن ترويض عليه. | He found a half drowned young crow another time an' he brought it home, too, an' tamed it. |
قد لا خطر من ذلك بكثير. يوحنا الراهب ، انتقل بالتالي احصل لي الغراب الحديد وجعلها مستقيمة | May do much danger. Friar John, go hence Get me an iron crow and bring it straight |
لأكثر من عقد .. شعب تاهلتان بكل العشائر، كعشيرة الذئب وعشيرة الغراب، قاوموا هذا الاعتداء على وطنهم. | For over a decade, the Tahltan people, both clans, Wolf and Crow, have resisted this assault on their homeland. |
والخط الاسود في عش الغراب يدل على ان هذه سفينة سمك القرش وليست سفينة صيد حيتان | The black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel, rather than a whaling vessel. |
كما تعلمت أيضا بأن بعضا من ألذ فطر (عش الغراب) يمكن أن يزيل السموم البيئية من التربة. | I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil. |
وعلى جذع شجرة واتكأ ضد ، وكان السنجاب البني والتشبث ترقبه ، والقريبة من وراء بوش الدراج الديك وتمتد بدقة عنقه إلى زقزقة بها ، وعلى مقربة منه جدا | And on the trunk of the tree he leaned against, a brown squirrel was clinging and watching him, and from behind a bush nearby a cock pheasant was delicately stretching his neck to peep out, and quite near him were two rabbits sitting up and sniffing with tremulous noses and actually it appeared as if they were all drawing near to watch him and listen to the strange low |
لذا أعتقد بأنني ربما أتمكن من تدريب قوات من الفطر (عش الغراب) الصالح للأكل المزيل للسموم لأكل جسدي. | So I thought maybe I could train an army of toxin cleaning edible mushrooms to eat my body. |
يمكنك أن تتناول يخنة لحم الضأن المطهو ببطء مع عيش الغراب البري حين يصبح هذا المكان مغسلة لأموالك | You could be eating braised lamb with a wildmushroom ragout while this place becomes a laundromat for your money. |
أصبحت عائلتك متأنقة و تتناول العشاء متاخرا كل يوم لقد انتقيت بعضا من عش الغراب لا تقل هذا | You folks are getting pretty stylish. |
وقفت الماضي انه على قدميه ثم يركضون السنجاب احتياطية في فروع الشجرة له ، انسحب الدراج انخفض رأسه وأرانب على أربع وبدأ هوب بعيدا ، وإن لم يكن في | last he stood on his feet and then the squirrel scampered back up into the branches of his tree, the pheasant withdrew his head and the rabbits dropped on all fours and began to hop away, though not at all as if they were frightened. |
في الحقيقة، اعتدت أن أناقش أستاذي، ريشارد إيفان شولتز من هو الرجل الذي أطلق شرارة عهد مخدرات الهلوسة باكتشافه عيش الغراب السحري | In fact, I used to argue with my professor, Richard Evan Shultes who is a man who sparked the psychedelic era with his discovery of the magic mushrooms in Mexico in the 1930s |
عمليات البحث ذات الصلة : الدراج الشبح - الدراج رقيب - الدراج الذهبي - الوقواق الدراج - الدراج متعطشا - الدراج عارضة - الدراج المهنية - سباق الدراج - خدعة الدراج - الدراج المدينة - الدراج المشترك - الثدي الدراج - عاطفي الدراج - أكل الغراب