ترجمة "الدخيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جيـرى كان الدخيل فى تلك العملية | Jerry was the inside man on that job. |
حسنا ، وقال الدخيل ، كما بدا في مختلف الغريب بصوت منخفض | All right, said the intruder, as it seemed in a low voice curiously different from the huskiness of its first inquiry. |
يبدو أن الدخيل قد تطاير إذا جاز لي القول، محافظ | Your intruder seems to have extruded, if I may say so, governor. |
من بحة التحقيق الأول. الحق أنت ، وقال الدخيل في صوت السابقة. | Right you are, said the intruder in the former voice. |
وهذا الدون كالوجرو الدخيل على قصر سافيلو زوج العمة فيفيدا أخت أبي | And this is Don Calogero, intruder in the Cefalù Palace, husband of Aunt Fifidda, my father's sister. |
وذكر الأكاديمي في العلوم السياسية، خالد الدخيل، أن المرسوم يحظر بالفعل جماعة الإخوان المسلمين | Some Twitter users even started a hashtag King Abdullah outlaws the Muslim Brotherhood group. Political science academic Khalid al Dekhayel stated that the decree does actually outlaw the Muslim Brotherhood |
ـ معالي السيد عبد العزيز دخيل الدخيل وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء بدولة الكويت | His Excellency Mr. Abd al Aziz Dakhil al Dakhil, Minister of State for Ministerial Council Affairs of the State of Kuwait. |
ماريشيرا كتب بيت الجوع ، أشعة الشمس السوداء ، الدخيل الأسود ، انفجار العقل ، مقبرة العقل ، كتابه الأول حاز جائزة الكتاب الأول في الجارديان عام 1979. | Marechera wrote House of Hunger, Black Sunlight, The Black Insider, Mindblast, and Cemetery of the Mind. The first text won the Guardian First Book Award in 1979. |
الغريب الحيوي أو الدخيل الحيوي هي المادة الكيميائية التي توجد في الكائن الحي ولكن ها لا تنتج عادة أو يتوق ع أن تكون موجودة فيه. | A xenobiotic is a foreign chemical substance found within an organism that is not normally naturally produced by or expected to be present within that organism. |