ترجمة "الدخل الصافي الفعلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدخل الصافي الفعلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعلى هذا اﻷساس، سيتم تحديد العﻻقات بين الدخل الاجمالي والدخل الصافي وفقا لمستوى الدخل المبين. | On that basis, relationships of gross to net incomes would be established at the indicated income levels. |
الدخل الصافي اصبح اقل ب84 . او 60 مليون دولار في عام واحد | Net income for breast cancer research went down by 84 percent, or 60 million dollars, in one year. |
اذا ذهبت مع هذا الدخل الفعلي، وهو بالسنة ابتداء من 1995 | If you go by this is the actual income, and this is by year since 1995. |
فالواردات الرخيصة من الصين والهند يمكن أن تزيد من الدخل الفعلي لفقراء المدن. | Cheap imports from China and India may increase the real income of the urban poor. |
فأوﻻ، كانت توقعات الربح أو الدخل الصافي متدنية بسبب ضعف اﻻقتصاد عموما وهبوط أسعار السلع اﻷساسية المصدرة. | First, profit or net income expectations have been low, because of a generally weak economy and declining export commodity prices. |
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي. | widowed or divorced staff member 3 246 |
ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters |
الصافي | 3. Net |
الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي | Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) |
المجموع الصافي | Net total 19 192.4 19 277.0 (84.6) |
المجموع الصافي | NET TOTAL 182 571.0 428 281.0 610 852.0 |
المجموع الصافي | NET TOTAL 140 000.0 92 129.6 47 870.4 |
المجموع الصافي | Net total |
المجموع الصافي | NET TOTAL 4 308 000 |
المجموع الصافي | Net total 305 270.2 281 132.8 262 003.8 19 129.0 |
المجموع الصافي | Net total 2 198.4 |
المجموع الصافي | Net total 872.1 |
المجموع الصافي | Net total 1 364.0 |
المرتب الصافي | Gross Net |
اﻹجمالي الصافي | Net 61 183 |
المجموع الصافي | Net total 102 336.2 48 596.5 150 932.7 |
المجموع الصافي | Net total 42 939.1 20 690.1 63 629.2 |
المجموع الصافي | Net total 939.0 |
المجموع الصافي | Net total 14 545.4 14 419.3 126.1 |
المجموع الصافي | Net total 60 968.2 38 043.2 99 011.4 |
المجموع الصافي | Net total 96 110.4 |
المجموع الصافي | Net total 72 583.7 57 766.6 37 991.1 19 775.5 |
المجموع الصافي | Net total 20 943.0 20 943.0 0.0 |
اﻻجمالي الصافي | Gross Net |
المجموع الصافي | Net total 498 101.1 668 327.8 457 994.5 |
المجموع الصافي | Net total 498 101.1 645 306.2 426 289.5 |
المجموع الصافي | Net total 3 557.4 2 298.5 1 258.9 |
المجموع الصافي | Net total 14 517 000 |
المبلغ الصافي | Net Reference |
(أ) جمع وحفظ البيانات ذات الصلة اللازمة لتقدير أو قياس الصافي الفعلي لإزالة انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ بواسطة المصارف أثناء فترة الاعتماد. | The collection and archiving of all relevant data necessary for estimating or measuring the actual net greenhouse gas removals by sinks during the crediting period. |
وستؤدي الزيادة الأولى إلى زيادة الدخل السنوي غير الصافي للأشخاص الذين هم بأمس الحاجة إليها بمبلغ قدره 624 دولارا تقريبا وستؤدي الزيادة الثانية إلى زيادة ذلك الدخل بمبلغ قدره 728 دولارا . | The increase will benefit those who need it most by increasing their gross yearly income by about 624 with the first increase, and an additional 728 with the second. |
م. الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) |
م الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي | NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. |
م. الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي | NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. |
ويشمل هذا التدفق النقدي الصافي إلى الخارج لتحويل الموارد الصافي. | It is that net cash outflow that comprises the net transfer of resources. |
نسبة استبدال الدخل نسبة المعاش التقاعدي الى متوسط المرتب الصافي المقبوض خﻻل ذات فترة الثﻻث سنوات المستخدمة في تحديد استحقاق المعاش التقاعدي. | Income replacement ratio The ratio of pension to average net salary received during the same three year period used in the determination of the pension benefit. |
ومن المرجح أن يزداد هذا المبلغ كذلك بالتحويل من الدخل الصافي من البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير الذي وافق عليه مجلس محافظي البنك. | This amount is likely to be further augmented by transfer from the net income of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) approved by the IBRD Board of Governors. |
الموظفين المجموع الصافي | Net total 575 583.2 575 583.2 |
عمليات البحث ذات الصلة : الدخل الصافي للتوزيع - الدخل الأولي الصافي - الدخل الصافي المخفف - الدخل الاقتصادي الصافي - ضريبة الدخل الصافي - الدخل المالي الصافي - مجموع الدخل الصافي - الدخل الصافي ذكرت - متوسط الدخل الصافي - الوزن الصافي - الربح الصافي - الإيجار الصافي - ويضيف الصافي - الصافي الاجمالي