ترجمة "الدخل السنوي المستهدف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدخل السنوي المستهدف - ترجمة : المستهدف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ما تتوقعان يكون متوسط الدخل السنوي
What would you expect the median annual income of a
وهذا يعني أن الدخل السنوي لأغنى 12 ألف أسرة أميركية أكبر من الدخل السنوي لأفقر 24 مليون أسرة أميركية.
The annual income of the richest 12,000 households is greater than that of the poorest 24 million households.
يقولون ، سلطة الناس تعمل إذا كان الدخل السنوي
They will say
انخفض متوسط الدخل السنوي بسبب العديد من العوامل الخارجية والسياسات الداخلية.
The average annual income decreased because of several external factors, and several internal policies of the regime.
أما انحدار الثورة في الولايات المتحدة باعتبارها حصة من اقتصادها فهو أشد ضخامة، إذ يعادل حوالي 100 من الدخل السنوي، وربما 70 من الدخل السنوي في أوروبا وآسيا.
The decline in US wealth as a share of the US economy is even larger, around 100 of annual income, and perhaps 70 of annual income in Europe and Asia.
وإذا نظرنا إلى المكان الذي ينتهي إليه الدخل الدخل هذا هو 100 في المائة من الدخل السنوي للعالم. والأغنياء الذين يمثلون 20 في المائة
And if we look where the income ends up, this is 100 percent the world's annual income.
والسؤال الآن، ماذا تتوقع ان يكون متوسط الدخل السنوي لعائلة كاليفورنيافي العام 2010
They say, what would you expect the median annual income of a California family to be in the year 2010?
ألا يتجاوز مجموع الدخل السنوي الشخصي الخاضع للضرائب مبلغ المعاش التقاعدي السنوي المدفوع للأفراد المسنين غير المشمولين بالتأمين من جانب منظمة التأمين الزراعي.
The total annual personal taxable income must not exceed the amount of annual pension paid to uninsured old people by O.G.A. (Agricultural Insurance Organization).
وفي غضون ذلك، يتسبب التصحر في فقدان ٤٢ من بﻻيين الدوﻻرات من الدخل الزراعي السنوي.
Meanwhile, desertification is estimated to cost 42 billion in agricultural income annually.
حيز اللون المستهدف
Target Colorspace
حيز اللون المستهدف
Change colorspace
حيز اللون المستهدف
change color hue
حيز اللون المستهدف
fine
طور ICM المستهدف
large
المستهدف الشؤون المالية
target date
وإذا كان المتوسط السنوي لنمو الدخل يعادل 5 في المائة، فإن متوسط الموارد المطلوبة سيمثل 0.6 في المائة فقط من الناتج المحلي الإجمالي السنوي.
If average annual economic growth is 5 per cent, the average resources needed would only represent 0.6 per cent of annual GDP.
وتتجاوز هذه المبالغ البسيطة بكثير الموارد المتاحة لمعظم البلدان المنخفضة الدخل، إذ أنها تعادل ما بين ثلث ونصف الدخل السنوي للفرد في هذه البلدان.
These small sums, equivalent to one third to one half of their annual per capita incomes, are far beyond the resources of most low income countries.
وبالنسبة لﻷسر المعيشية التي يعيلها البيض غير البرموديين، كان متوسط الدخل السنوي ٣٧٦ ٥٦ دوﻻر برمودي.
For households headed by White non Bermudians, the median annual income was B 56,376.
والمعدل السنوي المستهدف لبرنامج التأشيرات محدد بنسبة 10.5 في المائة من جميع تأشيرات فئة اللاجئين التي تمنح سنويا في إطار البرنامج الأسترالي لإعادة توطين الأجانب.
The annual target for the visa programme is set at 10.5 per cent of all refugee category visas granted each year under Australia's offshore resettlement programme.
كما أننا نعلم بأن الدخل السنوي لمنظمات كالقاعدة قد انخفض انخفاضا كبيرا منذ الحادي عشر من أيلول سبتمبر.
We also know that the annual income of organisations such as AQ has dropped significantly since 9 11.
الموعد المستهدف تموز يوليه 2005
Completion date July 2005
والسوق المستهدف مغري بكثرة ذلك
The target market is as tempting as it can get.
)ب( تخفيف عبء الدين يخفض الدخل القومي السنوي للبلدان ذات معدﻻت الدين الخارجي العالية التي ينطبق عليها ذلك اﻹجراء
(b) Debt relief reduces the annual national income of eligible countries with high levels of external debt
المجلد المستهدف موجود و ليس فارغا.
Destination directory exists and is not empty.
الموعد المستهدف نهاية نيسان أبريل 2005
Completion date late April 2005
الجدول الزمني المستهدف لتنفيذ هذا اﻻتفاق
TARGET TIME TABLE FOR IMPLEMENTING THIS AGREEMENT
الرقم المستهدف للتعهدات لبرنامج اﻷغذية العالمي
Target for World Food Programme pledges for
وستؤدي الزيادة الأولى إلى زيادة الدخل السنوي غير الصافي للأشخاص الذين هم بأمس الحاجة إليها بمبلغ قدره 624 دولارا تقريبا وستؤدي الزيادة الثانية إلى زيادة ذلك الدخل بمبلغ قدره 728 دولارا .
The increase will benefit those who need it most by increasing their gross yearly income by about 624 with the first increase, and an additional 728 with the second.
الموعد المستهدف الفصل الأول من عام 2006
Completion date first trimester 2006
69 تفيد منظمة الصحة العالمية بأن الإنفاق السنوي للفرد الواحد على الصحة في البلدان المنخفضة الدخل يتراوح من دولارين إلى 50 دولارا.
1 Estimated spending per actual user is 20 per year.
)أ( يستند مستوى الفقر المستخدم هنا الى نصيب للفرد من الدخل السنوي يبلغ ٣٧٠ دوﻻر من دوﻻرات معادل القدرة الشرائية لعام ١٩٨٥.
a Poverty line used here based on an annual income per capita of 370 in 1985 purchasing power parity dollars.
يمكنك أن ترى الدخل السنوي الحالي هذه هي النسبة المئوية من راتبه التي يمكن استخدامها اليوم انها مرتفعة جدا ، 91 في المئة،
You can see his current annual income this is the percentage of his paycheck that he can take home today is quite high, 91 percent, but his retirement income is quite low.
الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 يحدد فيما بعد .
Target 2004 2005 to be determined .
الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد .
Target 2004 2005 to be determined .
وينطبق نفس الشيء على عنصر الحجم والمجموع المستهدف.
The same can be said about size and population.
وقد وافق البرلمان فيما بعد على المستوى المستهدف.
This target was subsequently approved by the Parliament.
في 1.3 ثانية، ويصل المكان المستهدف في الصدر.
In 1.3 seconds, reaches the target place in the chest.
كان سوقهم المستهدف. من يرجح أن يكون المشترين
Who will be their most likely buyers?
3 8 1 6 في الجملة الأولى، يستعاض عن عبارة العضو المستهدف بعبارة العضو المستهدف تحديدا ، وتعدل الجملة الأخيرة على النحو التالي
A4.1.2 The use of this guidance document is dependent on importing countries requirements for SDS. It is hoped that the application of the GHS worldwide will eventually lead to a fully harmonized situation.
بينما كان متوسط معدلات التوفير في عام 2007 للأسر نحو 3.8 وبلغت ديونها 101 من الدخل السنوي القابل للإنفاق، وهو مستوى نموذجي في أوروبا.
In 2007, the average household savings rate was 3.8 and household debt 101 of annual disposable income, a typical level in Europe.
والتاريخ المستهدف ﻹنتاج هذا القرص هو خريف عام ٣٩٩١.
The target production date is autumn of 1993.
ومن المستهدف إتمام هذا اﻻستعراض في منتصف عام ١٩٩٤.
This review is targeted for completion by mid 1994.
هل أنا المستهدف يمكن أن تكون سي سي أيضـا
You are not the type of man that I want to commit a lovers' suicide with.
فقد انخفض النمو السنوي المتوسط للبلدان النامية انخفاضا حادا ، فلم يكد يتجاوز النمو السكاني وتقلص الدخل الفردي في خمس سنوات من فترة العشر سنوات المعنية.
Average annual developing country growth dropped sharply, barely exceeding population growth in 5 out of the 10 years, per capita incomes contracted.
وبسبب ضيق الموارد، اضطر برنامج الزمالة هذا، لﻷسف، إلى استهﻻك رأس المال المخصص له بدﻻ من استخدام الدخل السنوي العائد منه، على النحو المتوخى أصﻻ.
Due to resource constraints, the Fellowship has been unfortunately constrained to use up its capital rather than, as originally envisaged, the annual income derived therefrom.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدخل السنوي - الدخل السنوي - الراتب السنوي المستهدف - الأجر السنوي المستهدف - إجمالي الدخل السنوي - متوسط ​​الدخل السنوي - الدخل السنوي الإجمالي - الدخل المتاح السنوي - إجمالي الدخل السنوي - صافي الدخل السنوي - إجمالي الدخل السنوي - الدخل السنوي المنزلية - إجمالي الدخل السنوي - بيان الدخل السنوي