ترجمة "الخيطية" إلى اللغة الإنجليزية:

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

برنامج القضاء على الديدان الخيطية	The Guinea worm (Dranunculosis) eradication programme.
وهي بمثابة اليرقات المضيفة للديدان الخيطية وتعمل الناقل والتي من خلالها تنتشر الأمراض.	It serves as the larval host for the nematode and acts as the vector by which the disease is spread.
والديدان الخيطية (Myrmeconema neotropicum) الذي يصيب النمل المظلة (Cephalotes atratus) يؤدي gasters سوداء اللون من العمال لتحويل أحمر.	A nematode ( Myrmeconema neotropicum ) that infects canopy ants ( Cephalotes atratus ) causes the black coloured gasters of workers to turn red.
من روث الطيور يتم جمعها من قبل النمل وغيرها من لتغذية صغارها مما أدى إلى انتشار المزيد من الديدان الخيطية.	The droppings of the bird are collected by other ants and fed to their young, leading to further spread of the nematode.
و بالنسبة للبلورات السائلة الخيطية, فليس هناك فرق بين توجيه جزيء في الإتجاه n أو في الإتجاه n, و بذلك يسمى حقل المتجه n بالحقل المدير director field .	For nematic liquid crystals, there is no difference between orienting a molecule in the n direction or in the n direction, and the vector field n is then called a director field .