ترجمة "الخوارزمية المقترحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومنه نستطيع متابعة الخوارزمية.
Then we can continue the algorithm.
وهذا النظام يقرأ الخوارزمية التي .. شكرا
As there is a machine learning algorithm in this Thank you.
وبدون الخوارزمية، فإنه من المستحيل تفسير هذا المحتوى المختفي.
Without the algorithm, it is impossible to tell that hidden content exists.
لقد كان الإطار ناجح بشكل مذهل، لذا أراد البعض تكرار تلك الخوارزمية.
The framework was very successful, so others wanted to replicate the algorithm.
وتعتبر هذه الخوارزمية واحدة من أوائل الخوارزميات التي تم تطويرها في الرسوميات الحاسوبية.
It is one of the earliest algorithms developed in the field of computer graphics.
تجعل هذه الخوارزمية استخدام سنوبول كلغة برمجة منطقية أسهل من أغلب اللغات الأخرى.
This algorithm makes it easier to use SNOBOL as a logic programming language than is the case for most languages.
ضمن الخوارزمية، يحصل مقلوب المصفوفة مصفوفه جاكوبي مرة واحدة فقط، وهناك ثلاثة افتراضات.
Within the algorithm, the Jacobian matrix gets inverted only once, and there are three assumptions.
تحليل الخوارزميات هو تحديد مقدار الموارد (Resources) (مثل الوقت وسعة التخزين) اللازمة لتنفيذ هذه الخوارزمية.
In computer science, the analysis of algorithms is the determination of the amount of resources (such as time and storage) necessary to execute them.
العملية كلها تأخذ عدد محدود من الخطوات، لأن الخوارزمية في مرحلة ستصل إلى n 1.
The entire procedure is a finite number of steps, since at some point the algorithm will be required for n 1.
حتى الآن، وقد أدت هذه المناقشة لإضفاء الطابع الرسمي على الخوارزمية قد افترضت بناء imperative programming.
So far, this discussion of the formalization of an algorithm has assumed the premises of imperative programming.
بالضبط كهذه الأشياء, كنت أتجول في شوارع داكار سائلا الناس ، ما هي الخوارزمية ما هي القاعدة لرسم هذا
So some of these things, I'd wander around the streets of Dakar asking people, What's the algorithm? What's the rule for making this?
طور الخوارزمية الأولى لمحاكاة براق، وعند العمل على الدكتوراه، كان مركزة جدا على اختيار موضوع أطروحته واستكماله بسرعة.
When working on his doctorate, he was very focused on selecting a topic and completing his dissertation very fast.
في جميع الأوقات الخوارزمية تحتاج فقط إلى تذكر قيمتين العثور على أكبر عدد حتى الآن، وموقعها الحالي في قائمة المدخلات.
At all times the algorithm only needs to remember two values the largest number found so far, and its current position in the input list.
تم استكشاف الكثير من النهج لهذه المشكلة، بما في ذلك خوارزمية الجشع ق، بحث العشوائية، الخوارزمية الجينية ق و A خوارزمية البحث.
Many approaches to the problem have been explored, including greedy algorithms, randomized search, genetic algorithms and A search algorithm.
الحزم المقترحة
Suggested packages
التغييرات المقترحة
Existing Proposed
لذا كتبت الخوارزمية المتعلقة بتلك البرمجية وقام بول ليتربر ببناء الجهاز اللازم لذلك ومن ثم الفوز بجائزة نوبل من اجل اختراع جهاز الرنين المغناطيسي
So I wrote the algorithms in code, and he built the hardware Paul Lauterbur then went onto win the Nobel Prize for inventing the MRI.
ثالثا الوظائف المقترحة
Proposed functions
مذكرة التفاهم المقترحة
Requests the Executive Secretary of the UNCCD and the CEO Chairman of the GEF in his capacity as CEO Chairman of a financial mechanism of the Convention to report to the Conference of the Parties at its eighth session on the implementation of the present decision.
كما نؤيد البنود المقترحة.
We also accept the suggested items.
احتياجات الدعم التكميلية المقترحة
Proposed supplementary support requirements
بعثة دون كيخوت المقترحة
The proposed Don Quijote mission
أولا الأهداف المقترحة للبعثة
Proposed mission objectives
ثالثا الميزانية البرنامجية المقترحة
Proposed programme budget One budget two scales Article 13, paragraph 5, of the Kyoto Protocol provides that the financial procedures of the Convention shall be applied mutatis mutandis under the Kyoto Protocol, except as may be otherwise decided by the COP MOP.
سمات المبادئ التوجيهية المقترحة
Features of proposed guidelines
المسألة 1 عوامل الربط مشروع المادة 72، التعاريف الجديدة المقترحة، المادة 72 مكررا الجديدة المقترحة
Issue 1 Connecting factors Draft article 72, proposed new definitions, proposed new article 72 bis
(أ) أن تكون مدة تشغيل المحمية المقترحة وصيانتها 30 سنة بدلا من مدة 20 سنة المقترحة
In particular, the Panel considers that it would be more appropriate to provide for the operation and maintenance of a 140 hectare preserve on Bubiyan Island, or another suitable area, for 30 years.
والتحدي في هذا النوع من المرشحات الخوارزمية، هذه المرشحات المخصصة، هو أنه، بسبب أنها تنظر أساسا إلى ما تنقر عليها أولا، يمكن أن تتخلى عن ذلك التوازن.
And the challenge with these kinds of algorithmic filters, these personalized filters, is that, because they're mainly looking at what you click on first, it can throw off that balance.
تؤيد الأرجنتين هذه الخطوات المقترحة.
Argentina endorses these proposed steps.
مشروع المادة 88 أ المقترحة
Proposed draft article 88a
وكانت الشروط المقترحة كما يلي
The conditions suggested were as follows
(ج) الخبرات المبل غة والتحسينات المقترحة
Experiences Reported and Improvements Suggested
الميزانية المقترحة للفترة 2006 2007
Proposed budget for 2006 2007
الاحتياجات المقترحة لفريق إعادة التصميم
Proposed requirements for the redesign panel
وفيما يلي الصيغة المقترحة لها
The following wording is suggested
تعتبر الخوارزمية الأولى تحديدا مصممة خصيصا لتنفذ على جهاز الكمبيوتر، ولهذا السبب غالبا ما تدعى آدا بانها مبرمجة الكمبيوتر الأولى.ومع ذلك لم يتم إكمال المحرك أثناء حياة ادا لافليس.
It is considered the first algorithm ever specifically tailored for implementation on a computer, and Ada has often been cited as the first computer programmer for this reason.
تم تأجيل الإصلاحات المقترحة في استفتاء .
The proposed reforms were postponed in a referendum.
النفقات والإيرادات المقترحة حسب البرامج الرئيسية
Accordingly, at the end of the biennium 2004 2005, the loan will have been fully paid back to the United Nations in line with the original schedule.
النفقات والإيرادات المقترحة حسب البرامج الرئيسية
The Director General has incorporated the following measures into the present programme and budget proposal in order to achieve the level of regular budget expenditures prescribed in decision IDB.30 Dec.7.
النفقات والإيرادات المقترحة حسب البرامج الرئيسية
The Buildings Management programme will be delivered as originally planned, however, partially financed from the special account
مشروع المادة 88 أ (1) المقترحة
Draft article 88a (1)
ثانيا التغييرات والتعديلات المقترحة لبروتوكول مونتريال
Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol
الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007
Proposed budget for the biennium 2006 2007
ومن السياسات والإجراءات المقترحة ما يلي
Those may include the following
ألف مجالات تركيز الهيئة التنسيقية المقترحة
Focus of the proposed coordinating entity