ترجمة "الخلايا المناعية الفطرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المناعية - ترجمة : الفطرية - ترجمة : المناعية - ترجمة : الفطرية - ترجمة : الخلايا المناعية الفطرية - ترجمة : الخلايا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نظام NADPH مسؤول أيضا عن توليد الجذور الحرة في الخلايا المناعية. | The NADPH system is also responsible for generating free radicals in immune cells. |
| فهناك نسبة 50 75 من النساء بعد الولادة تحمل خطوط الخلايا المناعية الجنينية. | After giving birth, about 50 75 of women carry fetal immune cell lines. |
| و كذلك تعداد الخلايا المناعية في الجسم له القدرة على تغيير او تكييف نفسه كاستجابة لما تدركه الخلايا في محيطها. | In addition, the population of immune cells in the body is able to change, or adapt itself in response to what that population of cells perceives in its environment. |
| بعدما يخترق فيروس الHIV أغشية الجسم المخاطية, يبدأ في غزو الخلايا المناعية لينسخ نفسه داخلها. | After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate. |
| بعدما يخترق فيروس الHIV أغشية الجسم المخاطية, يبدأ في غزو الخلايا المناعية لينسخ نفسه داخلها. | After HlV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate. |
| بحيث تتجه الخلايا المناعية لمكان الرض ة لتتخل ص من البقايا الخلوية وتمنع انتشار الالتهاب لأي مكان آخر من الجسم. | It's a healthy response to the trauma, all of those immune cells rushing to the site of the injury to salvage cellular debris and prevent the spread of infection to elsewhere in the body. |
| وبمجرد الاصابة بالعدوى، بطانة غشائية (الخلايا المبطنة لداخل الأوعية الدموية)، وخلايا الكبد، وعدة أنواع من الخلايا المناعية مثل خلية ,وحيدة أكولة كبيرة، والخلايا الجذعية هي الأهداف الرئيسية للعدوى. | Once infected, endothelial cells (cells lining the inside of blood vessels), liver cells, and several types of immune cells such as macrophages, monocytes, and dendritic cells are the main targets of infection. |
| والنمط الظاهري لهذه الخلايا غير معروف، على الرغم من التعرف على العديد من أنواع الخلايا المختلفة، مثل الس لالات المناعية المختلفة والخلايا الجذعية المتعلقة بالل حمة المتوسطة والخلايا المشيمية المستمدة. | The exact phenotype of these cells is unknown, although several different cell types have been identified, such as various immune lineages, mesenchymal stem cells, and placental derived cells. |
| لديك المعرفة الفطرية حيال ذلك | You have this innate knowledge of it. |
| من هنا تصدر القرارات الفطرية. | This is where gut decisions come from. |
| جي ريم لي بدلة دفني الفطرية | Jae Rhim Lee My mushroom burial suit |
| سلالاتنا الفطرية كانوا في المجموعة النشطة | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| ان ما يميز هذه الخلايا البائية هو جدارانها أو أغشيتها المرتبطة بالأجسام المناعية المضادة، حيث ان كل خلية بائية يرتبط جدارها بالجزء المتبدل النوعي له ( المخصص ) | And what made that interesting is that every B cell has its own specific or they have membrane bound antibodies, but for each B cell, the membrane bound antibodies on each specific B cell had its own variable portion. |
| ونحن نعلم هذا من حالات مثل حالة جون موور ، الذي حاول من دون جدوى المطالبة بحقوق الملكية لسلسلة من الخلايا القيمة التي تم إنتاجها بالاستعانة بخلاياه المناعية. | We know that from such cases as that of John Moore, who tried unsuccessfully to claim property rights in a valuable cell line developed from his immune cells. |
| فهموا أكثر منا حاجة الناس الفطرية للاتصال. | They understood more than we did people's innate need to be connected. |
| ونادر ا ما يكون بسبب العدوى بـالفيروسية أو الفطرية. | Rarely they may be due to viral or fungal infections. |
| الأطفال يولدون حقا مع الكثير من المتع الفطرية. | Babies really are born with a lot of innate pleasures. |
| اقترح أنه ربما يتسبب GM CSF في تقديم الخلايا التغصنية للمستضد بشكل أكثر فعالية ويحسن من إنتاج IL 2 وتفعيل خلية TH مما يؤدي بالتالي إلى تحريك الاستجابة المناعية المتزايدة. | It was proposed that GM CSF may cause dendritic cells to present antigen more efficiently, and enhance IL 2 production and TH cell activation, thus driving the increased immune response. |
| لان ذلك القسم هو الذي تخرج منه الافعال الفطرية | This is where gut decisions come from. |
| وهذا بمثابة إضفاء للشرعية على خبرات المرأة واحتياجاتها الفطرية. | That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs. |
| في الكيمياء الهستولوجية المناعية تكون الخلايا الرئيسية الموجودة في كرات الخلية إيجابية الطور المشبكي والتشاكل الملون والعصبون محدد أنزيم الانولاز والسيروتونين والخيوط العصبية وجزيء التصاق الخلية العصبية وتكون سلبية البروتين S 100. | With immunohistochemistry, the chief cells located in the cell balls are positive for chromogranin, synaptophysin, neuron specific enolase, serotonin, neurofilament and Neural cell adhesion molecule they are S 100 protein negative. |
| وحيث تستمر مجتمعاتنا الفطرية في خسارة الأرض لصالح الشركات الأجنبية. | Our indigenous communities continue to lose their land to foreign corporations. |
| فلو استجاب البشر لنداء طبيعتهم الفطرية بتصميم راسخ لتحققت العدالة. | If humanity heeds the call of its primordial nature with firm resolve, justice will follow. |
| نحتاج غرين بيس البيئية لتعمل مع حماية الحياة الفطرية العالمية. | We need Greenpeace to work with WWF. |
| لديها الرغبة الفطرية لموافقة المجموعة ، و التى تكون لمعظم النساء | She has the innate desire for group approval... which most women have, but |
| هذا الهيكل، المصنوع من أنسجة المضيف، يحميها من الدفاعات المناعية للمضيف. | This structure, made from host tissue, protects them from the immune defences of the host. |
| وقد تظهر الغلوبولينات المناعية في البول على شكل بروتينات بنس جونس. | The immunoglobulins may show up in the urine as Bence Jones proteins. |
| من الخلايا وما بين الخلايا | We're made of cells and stuff between cells. |
| هذه الخلايا بالخارج, تسمى الخلايا القدميه | These cells out here, they're called podocytes. |
| يمكن أن يضمن التلاعب بسلاسل CpG S وسلاسل CpG N في العمود الفقري البلازميدي للقاح الدنا نجاح الاستجابة المناعية للمستضد المناعي ويقود الاستجابة المناعية تجاه النمط الظاهري لخلايا TH1. | Manipulation of CpG S and CpG N sequences in the plasmid backbone of DNA vaccines can ensure the success of the immune response to the encoded antigen, and drive the immune response toward a TH1 phenotype. |
| وهذا الإنتاج الوفير من الأضداد هو جزء كامل من الاستجابة المناعية الخلطية . | This prolific production of antibodies is an integral part of the humoral immune response. |
| الألم في السرطان ينشأ من ضغط الورم أو ارتشاح الخلايا السرطانية في الأنسجة المجاورة ، أو من خلال العلاجات والإجراءات التشخيصية ، أو من خلال التغيرات الناجمة عن الاستجابة المناعية في الجسم أو الهرمونات المفرزة من الورم . | Pain in cancer may arise from a tumor compressing or infiltrating nearby body parts from treatments and diagnostic procedures or from skin, nerve and other changes caused by a hormone imbalance or immune response. |
| الخلايا هنا, وتستطيع التخيل هذه الخلايا هنا | It's surrounded like that by this structure, and these are cells here so you can imagine these are all cells over here. |
| الخلايا | Cells |
| الخلايا | Cells |
| ولم تكن الفوارق في القدرات الفطرية موضع إنكار (على الأقل بين العقلاء). | Differences in innate ability were not denied (at least by the sensible). |
| الأمر يتعلق بنا وبإنسانيتنا وبكرامتنا الفطرية وبالحق الذي منحه الله لنا بالحرية. | It is about us. Our humanity. Our innate dignity and God given right to liberty. |
| وتتعارض الطبيعة الفطرية للكفاءة مع التحصيل، والذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة. | The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning. |
| قامت شركة سينار ماس بإبادة الغابات الفطرية مسببة دمارا بيئيا وحضاريا هائلا | Sinar Mas corporation cut down indigenous forests, causing major ecological and cultural destruction. |
| المناعة المتباينة هي الاستجابة المناعية للمستضدات الأجنبية (alloantigens) من أفراد من نفس النوع. | Alloimmunity is an immune response to foreign antigens (alloantigens) from members of the same species. |
| الهجمات بسبب الاستجابة المناعية تشمل الأنسجة المزروعة أساسا وحتى الجنين في بعض الحالات. | The body attacks mainly transplanted tissue and even the fetus in some cases. |
| لذلك سبحت في اليل, وفي الفجر وصلوا الى المكان وبدأو في الجرعات المناعية. | So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots. |
| أنتجت هذه الخلايا بيولوجي ا من خط الخلايا الجذعية. | So these were also biologically induced from that stem cell line. |
| وصلت معهم إلى الآخر عندما سألت أين هي الخلايا العصبية فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية | I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron? |
| والأطفال الذين ي من عون من اللعب في التراب والوحل تصبح أجهزتهم المناعية ضعيفة عندما يكبرون. | Children who are prevented from playing in dirt grow up with compromised immune systems. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخلايا المناعية - الخلايا الفطرية - الاستجابة المناعية الفطرية - السكان الخلايا المناعية - الخلايا المناعية الالتهابية - استجابة الخلايا المناعية تي - الباثولوجيا المناعية - المقايسة المناعية - الأنسجة المناعية - الاضطرابات المناعية
