ترجمة "الخلايا العضلية الملساء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخلايا العضلية الملساء - ترجمة : الخلايا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نضع طبقة الخلايا العضلية في الخارج
You place the muscle cells on the outside.
و بعدها بحوالي 4 الى 6 ساعات ترون الخلايا العضلية تنقبض.
It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.
نأخذ الخلايا العضلية, و ندهن أو نغطي الجزء الخارجي بهذه الخلايا, تماما كما نفعل مع طبقات الكيك
We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will.
تسمى infarction. عند حدث هذا الinfarction في الخلايا العضلية للقلب فـ هذه تسمى heart attack
When this infarction occurs in the muscle tissue of the heart, this is a heart attack
الخلية العضلية (كما ت عر ف بـخلية العضلة أو الليف العضلي) هي نوع من أنواع الخلايا توجد في نسيج العضلة.
A myocyte (also known as a muscle cell or muscle fiber) is the type of cell found in muscle tissue.
ترون القلب يخرج هناك. تأخذ حوالي 40 دقيقة للطباعة و بعدها بحوالي 4 الى 6 ساعات ترون الخلايا العضلية تنقبض.
You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.
تمثل العضلات الملساء . فستكون هذه عضلة
Image these little lines represent smooth muscle cells.
و أعتقد أننا بصدد حقبة جديدة يمكن فيها ادخار خلاياك الجذعية حفظ خلايا قلبك في الثلاجة، وكذلك الألياف العضلية و الخلايا العصبية
And I think they'll be a new era of your own stem cell banking to have in the freezer your own cardiac cells, myocytes and neural cells to use them in the future, should you need them.
و السطح الخارجي بالخلايا العضلية.
We coat the outside with these muscle cells.
على قلوب خنزير غينيا المعزولة خنزير غينيا، 5 ميللى جول كانت كافية للحث على إطلاق creatine kinase، وهي علامة للحصول على تلف الخلايا العضلية.
On isolated guinea pig hearts, as little as 5 mJ was needed to induce release of creatine kinase, a marker for muscle cell damage.
والآن ربما تفكرون أننا حصلنا على الإلهام للأسطح الملساء.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.
و أعتقد أننا بصدد حقبة جديدة يمكن فيها ادخار خلاياك الجذعية حفظ خلايا قلبك في الثلاجة، وكذلك الألياف العضلية و الخلايا العصبية لاستعمالها في المستقبل حين تحتاجها.
And I think they'll be a new era of your own stem cell banking to have in the freezer your own cardiac cells, myocytes and neural cells to use them in the future, should you need them.
ولم يكن علي استخدام كل تلك الإنقباضات العضلية.
So I didn't have to do any of the cocontracting and all that.
و هذا ما فعلناه مع هذه القطعة العضلية
And that's what we did for this piece of muscle.
حتى الأشياء الملساء كسطح الكرة لديها صدوع وتجعدات وفجوات صغيرة
Even something as smooth as a pool ball has tiny crevices, wrinkles and voids.
فأنت تعلم ان جان دي تبدو بريئه، ولكن افعالها كالحيه الملساء!
So now you know that even though JanDi looks innocent, her actions are those of a lovely snake.
لكن برغم انى لمست الشبكه الملساء لكن كان جسمى غير موجود
But even as I touched the dry, flaking crumbs of nourishment... it was as if my body had ceased to exist.
ولدينا ايضا طبقة من العضلات الملساء و الخط الاحمر يمثل الغلالة الوسطية
And you also have a smooth muscle layer so kind of a red line to represent tunica media.
هذه الحالة تمثل حوالي 45 من حالات تدلي الجفون العضلية.
This condition accounts for nearly 45 of myogenic ptosis cases.
وأكثر اﻷمراض شيوعا الربو واﻷمراض الحموية الوبائية والمشاكل العضلية الصقلية.
The most prevalent illnesses are asthma, epidemic viral illnesses and musculoskeletal problems.
ولذلك يجب ان نستخدم طاقتنا العضلية لنقف ونتجول ونرفع الأشياء.
And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things.
أشياء في الحياة تبدأ من كونها خلية عامة، وتصبح مخصصة. هناك الخلايا النسيجية. هناك العضلية، هناك الدماغية. ونفس الشيء يحدث مع لنقل، مطرقة، والذي هو في البداية عام ثم يصبح أكثر تحديدا.
Things in life start out being general cell, and they become specialized You have tissue cells, you have muscle, brain cells. And same things happens with say, a hammer, which is general at first and becomes more specific.
بشكل عام، الأمراض العضلية السريرية وخزع النسيج العضلي تظهر العضال المركزي النواة (الكتلة النووية متمركزة تماما في الخلية العضلية) والمظهر قد يشير إلى عضال مركزي نووي (CNM).
In general, a clinical myopathy and a muscle biopsy showing a centronuclear (nucleus in the center of the muscle cell) appearance would indicate a centronuclear myopathy (CNM).
هنالك أربعة أنواع من الأنسجة الموجودة في جسم الإنسان الضامة، العضلية،
There are four types of tissues found in the human body connective, muscle, nervous, and epithelial.
من الخلايا وما بين الخلايا
We're made of cells and stuff between cells.
وهكذا، الشخص الذي لديه الكثير من الأنسجة الدهنية سوف يطفو بسهولة أكثر, من شخص لديه الكثير من الأنسجة العضلية، لأن كثافة الأنسجة العضلية 1.06 جم مل كغ لتر.
Thus, a person with more adipose tissue will float more easily than a person of the same weight with more muscular tissue, since muscular tissue has a density of 1.06 g ml.
وفي بعض الحالات، يمكن استخدام المزلجات على الوحل أو الحشائش أو حتى الصخور الملساء.
In some cases, sleds may be used on mud, grass, or even smooth stones.
في المشاريع التي عملنا عليها، هذه المباني الملساء، حيث أنها قد تكون بشكل فاخر،
In the projects we've been working on, these slick buildings, where they might be a fancy shape, but the materiality feels the same, is something that we've been trying to research really, and explore alternatives.
حسنا ، هاهو راكس إنه يعاني من متاعب على القضبان القضبان الملساء، كما ترون هنا.
Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here.
هذه الخلايا بالخارج, تسمى الخلايا القدميه
These cells out here, they're called podocytes.
فهنا جدار خارجي نموذجي ومبنى معماري وفي هذا القسم من هدفنا .. لتحقيق المنزل اللحمي يمكنك ان ترى هنا الخلايا الدهنية ... والتي ستعمل كطبقة عازلة والاهداب الشعيرات ستعمل كمخمدات للرياح والانسجة العضلية ستقوم محال الابواب والنوافذ
So here is a typical stud wall, an architectural construction, and this is a section of our proposal for a meat house, where you can see we use fatty cells as insulation, cilia for dealing with wind loads and sphincter muscles for the doors and windows.
الخلايا هنا, وتستطيع التخيل هذه الخلايا هنا
It's surrounded like that by this structure, and these are cells here so you can imagine these are all cells over here.
الخلايا
Cells
الخلايا
Cells
وأثناء اختبار البضعة العضلية يبحث الطبيب عن الضعف العضلي لمجموعة معينة من العضلات.
During myotome testing, the clinician is looking for muscle weakness of a particular group of muscles.
فهذه الخلية العضلية هنا لا تحصل علي أكسجين يكفيها. و هذا رسم مبسط
So this muscle cell over here is not going to get enough oxygen and this is an oversimplified diagram
والتحكم بالعضلات هو امر مهم جدا ايضا اذ يتم السيطرة على الارتدادات العضلية
This control of muscle is very, very important, because, you know, there can be reflexes.
واذا اتكأت للخلف يتوجب عليك استخدام قواك العضلية لابقاء راسك في الوضع المطلوب
Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there.
أنتجت هذه الخلايا بيولوجي ا من خط الخلايا الجذعية.
So these were also biologically induced from that stem cell line.
وصلت معهم إلى الآخر عندما سألت أين هي الخلايا العصبية فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية
I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron?
وكمبوديا بلد زراعي وتحتاج إلى القوة العضلية لكل مواطن سليم البدن حتى يمكنها البقاء.
Cambodia is an agrarian country and needs the muscle power of every able bodied citizen for its survival.
الآن كلا نوعي الخلايا يمكنه جعل الخلايا المكانية تطلق.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
مصفوفة الخلايا
Cells Array
الخلايا الأفقية
Horizontal cells
الخلايا العمودية
Vertical cells

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخلايا العضلية المخططة - الجدران الملساء - الأرض الملساء - العضلات الملساء - القوة العضلية - الألياف العضلية - الأنسجة العضلية - القوة العضلية - اللياقة العضلية - العضلية المخاطية - الرحم العضلية - الاوجاع العضلية - المغازل العضلية - العضلية المخططة