ترجمة "الخلايا العصبية صادر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : صادر - ترجمة : الخلايا العصبية صادر - ترجمة : العصبية - ترجمة : صادر - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وصلت معهم إلى الآخر عندما سألت أين هي الخلايا العصبية فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية | I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron? |
فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية وبعد ذلك ونظرت وفعلت هكذا. | and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this. |
للنظر إلى الخلايا العصبية. | Let's look at neurons. |
وهي تسمى الخلايا العصبية. | They are called neurons. |
هذا داخل الخلايا العصبية الأولى. | This is inside the first neuron. |
راماشاندران الخلايا العصبية التي شكلت الحضارة | VS Ramachandran The neurons that shaped civilization |
إننا الخلايا العصبية في هذا العقل . | We're the neurons in this brain. |
الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي. | It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
تفرعات الخلايا العصبية تعد كأسلاك المخ. | The branches of neurons are like the wires of the brain. |
يعني ، الخلايا العصبية لديها الآلاف منها. | I mean, neurons have thousands of these. |
الآن السؤال التالي الطبيعية، ما يحدث في الخلايا العصبية للوصلات العصبية | Now the next natural question is, what happens at the neuron to neuron junctions? |
الآن الخلايا العصبية يتم تمثيلها بعقد أو دوائر على الرقاقة ، والاتصالات بين الخلايا العصبية تتم عن طريق الترانزستورات | So now the neurons are represented by little nodes or circuits on the chip, and the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors. |
الخلايا العصبية الهرمية (الخلايا الهرميةpyramidal cells) هي نوع من الخلايا العصبية الموجودة في مناطق الدماغ بما في ذلك قشرة الدماغ، الحصين، وفي اللوزة. | Pyramidal neurons (pyramidal cells) are a type of neuron found in areas of the brain including the cerebral cortex, the hippocampus, and the amygdala. |
نستطيع أن نصف الإتصالات بين الخلايا العصبية . | So we can describe the communication between the neurons. |
الخلايا العصبية وارد التواصل مع interneurons المتخصصة. | Afferent neurons communicate with specialized interneurons. |
يتم تعديل هذه الخلايا العصبية تالية للعقد. | These cells are modified postganglionic neurons. |
وإليك السمة الأساسية. هذه الخلايا العصبية تشترك | Here's the key feature though. |
فهناك شبكة شديدة الكثافة من العمليات التي تدور في المساحة بين أجسام الخلايا العصبية، والنسيج العصبي الضام (الخلايا التي تدعم وتحمي الخلايا العصبية)، والأوعية الدموية. | A very dense network of processes occupies the space between the cell bodies of the neurons, neuroglia (cells that support and protect neurons), and blood vessels. |
في الحقيقة الأعصاب هي حزمة من الخلايا التي تدعى الخلايا العصبية وكل خلية من هذه الخلايا العصبية لها تخصص عال لتحمل النبضات العصبيةـ بشكلها الكهربائي، | Nerves are in fact bundles of cells called neurons and each of these neurons is highly specialized to carry nerve impulses, their form of electricity, in response to only one kind of stimulus, and in only one direction. |
الشيئ المشترك بين هاتين المجموعتين من الخلايا هو أن جميعها ينتج مادة الدوبامين الناقلة للحركة العصبية ( توجد بين الخلايا العصبية ). | What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine. |
و لكن كما قد تخمنون، كانت الطفلة تتحدث عن الخلايا العصبية، بأيديها كذلك، و كانت تقول ان الخلايا العصبية تتواصل. | That one is just amateur stuff, but what she was saying, as you could make out, was about neurons, with her hands were like that, and she was saying neurons communicate. |
عبر الخلايا العصبية ، ولا مكان لأي اختناق هناك. | There's no bottleneck here. |
طريقة عمل الدماغ ، لدينا كل هذه الخلايا العصبية. | The way brains work, I told you all, you have got all these neurons. |
ان تلك الخلايا العصبية تخترق ايضا الغشاء المخاطي | It penetrates the mucosa. |
خلايا الكبد، الخلايا العصبية، الخلايا البنكرياسية حتى الآن لا يمكننا زراعتها خارج الجسم. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
في شريحة العرض هذه ترون أن النيورونات (الخلايا العصبية) والسينابس (الروابط العصبية) لا تتشكل. | And in this slide you see the neurons and the synapses of the brain don't form. |
كيف انتقل الإشارة من محور عصبي واحد العصبية إلى التالي تغصن في الخلايا العصبية | How does the signal go from one neuron's axon to the next neuron's dendrite? |
لذا فإن الخلايا العصبية هي أجهزة معالجة المعلومات التي بنته تلك المجتمعات من الخلايا. | So neurons are the information processing apparatus that those communities of cells built up. |
و من أجل إيجاد الشبكات العصبية، يجب أن نرى كل الخلايا العصبية في الوقت ذاته. | In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time. |
هذه انواع من الخلايا العصبية هذه خلية صغيرة نسبيا .. انها من الخلايا المثبطة .. التي تقوض عمل الخلايا المجاورة | There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors. |
الان لإعادة النقطة عن كيفما هي قريبة العلاقة ما بين شبكة الخلايا العصبية والترتيب الطوبوغرافي لنشاط الخلايا العصبية وتجربتنا العقلية سأشارككم بقصة شخصية. | Now to bring home the point of how close it is the relationship between the grid of neurons and the topographical arrangement of the activity of the neurons and our mental experience I'm going to tell you a personal story. |
وهذة الحالة تؤدي إلى التهاب الدماغ وموت الخلايا العصبية. | This condition leads to brain inflammation and the death of nerve cells. |
تسد اللدغة القنوات التى تستخدمها الخلايا العصبية لإرسال الإشارات. | It blocks the channels that the neurons use to send these signals. |
الخلايا العصبية للفأرة أكثر بـ 1,000 مرة من الذبابة | A mouse has about 1,000 times as many neurons as a fly. |
الآن، أثر ذلك يعتمد على موقع هذه الخلايا العصبية | Now, the manifestation of this depends on where in the brain these neurons are. |
حتى في هذه الحالة، سوف تتحول إلى الخلايا العصبية. | So in this case, they would turn into nerve cells. |
دماغك مكون من 100 مليار خلية، تسمى الخلايا العصبية. | Your brain is made out of 100 billion cells, called neurons. |
كنوع من التنصت على نشاط الخلايا العصبية في الدماغ | Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain. |
هذا الخلايا العصبية التي تم التعرف إليها حديث ا الخلايا العصبية التي تعمل مثل المرآه ( أو الخلايا العصبية المرآتية) والتي تعمل مثل شبكة عصبية لا سلكية تنشط في دماغنا خصوص ا في المناطق التي تنشط في مخ الآخرين. نحن نشعر بالآخرين تلقائي ا. | There are these newly identified neurons, mirror neurons, that act like a neuro Wi Fi, activating in our brain exactly the areas activated in theirs. |
لم تكن هذه افضل صورة، و لكن كما قد تخمنون، كانت الطفلة تتحدث عن الخلايا العصبية، بأيديها كذلك، و كانت تقول ان الخلايا العصبية تتواصل. | I got the camera angle wrong. That one is just amateur stuff, but what she was saying, as you could make out, was about neurons, with her hands were like that, and she was saying neurons communicate. |
وصلت معهم إلى الآخر عندما سألت أين هي الخلايا العصبية | I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? |
نستطيع أن ننظر إلى التركيبة .ونستطيع أن نغير الخلايا العصبية . | We can look at the fabric. And we can change neurons. |
وعندما نفعل ذلك إكتشفنا أن دائرة الخلايا العصبية تتغير بالفعل . | And when we do that what we discovered is that the circuitry does change. |
كما اتضح دور جين Bmi 1 في الخلايا الجذعية العصبية. | The role of Bmi 1 has also been illustrated in neural stem cells. |
إذا في هذه الحالة نحن نكبح نشاط الخلايا العصبية الشاذة | So in this case, we are suppressing the activity of abnormal neurons. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخلايا العصبية - الخلايا العصبية - الخلايا العصبية - الخلايا العصبية الحركية - فقدان الخلايا العصبية - الخلايا العصبية المرآة - الخلايا العصبية الحركية - الخلايا العصبية الحسية - الخلايا العصبية وارد - هجرة الخلايا العصبية - الخلايا العصبية السلائف - الخلايا الجذعية العصبية - الخلايا العصبية الدوبامين - الخلايا العصبية الهرمية