ترجمة "الخلايا الجذعية السرطانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخلايا الجذعية السرطانية - ترجمة : الخلايا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cells Stem Sleeper Tissue Cell

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الخلايا الجذعية السرطانية، تبقى، فيعود الورم بعد شهور أو سنة بعدها.
The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.
قدم عدد من الدراسات أبحاث ا في إمكانية تحديد واسمات معينة يمكن أن تميز الخلايا الجذعية السرطانية من كتلة الورم (وكذلك من الخلايا الجذعية السليمة).
A number of studies have investigated the possibility of identifying specific markers that may distinguish CSCs from the bulk of the tumor (as well as from normal stem cells).
ويرجع السبب في ذلك إلى أن الخلايا الجذعية السرطانية معزولة عن أورام المرحلة الأخيرة.
This is because cancer stem cells are isolated from end stage tumors.
إن وجود الخلايا الجذعية السرطانية له تأثيرات عدة على طرق علاج السرطان في المستقبل.
However, not every cell in the tumor has the ability to metastasize.
إذا كان من الممكن القضاء على الخلية الجذعية السرطانية، إذن من الممكن الشفاء من السرطان إذا لم تكن هناك المزيد من الخلايا الجذعية السرطانية لتقوم بتكوين سرطان مرة أخرى.
If it is possible to eliminate the cancer stem cell, then a potential cure may be achieved if there are no more CSCs to repopulate a cancer.
ولم يتضح بعد النسبة التي تمثلها الخلايا الجذعية السرطانية من خلايا الورم، وبالتالي ضرورة القضاء عليها.
What fraction of tumor cells are CSCs and therefore need to be eliminated is not clear yet.
هذا بخلاف الخلايا الجذعية.
Plus we have stem cells.
نتعلم باستمرار كيفية التعرف على الخلايا الجذعية السرطانية، و التعرف على تلك التي يجب استهدافها من خلال علاج طويل الأمد.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.
انا اليوم .. خالي من الخلايا السرطانية
I seem, for the time being, to be cancer free.
تعلمنا في جامعة ستانفورد وأماكن أخرى أنه يمكن اكتشاف الخلايا الجذعية السرطانية، تلك التي يبدو فعلا أنها المسؤولة عن تفاقم المرض.
We've learned at Stanford and other places that we can discover cancer stem cells, the ones that seem to be really responsible for disease relapse.
أنتجت هذه الخلايا بيولوجي ا من خط الخلايا الجذعية.
So these were also biologically induced from that stem cell line.
تعدد القدرات يميز الخلايا الجذعية الجنينية من الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في البالغين، في حين أن الخلايا الجذعية الجنينية يمكن أن تولد كل أنواع الخلايا في الجسم، فان الخلايا الجذعية البالغة هي متعددة الامكانات ويمكن ان تنتج عدد محدود من أنواع الخلايا فقط.
Pluripotency distinguishes embryonic stem cells from adult stem cells found in adults while embryonic stem cells can generate all cell types in the body, adult stem cells are multipotent and can produce only a limited number of cell types.
الخلايا الجذعية السرطانية (Cancer stem cells CSCs) هي خلايا سرطانية (توجد داخل الأورام الخبيثة أو سرطانات الدم) تمتلك جميع خصائص الخلية الجذعية السليمة، ولا سيما القدرة على تحفيز جميع أنواع الخلايا الموجودة في أية عينة سرطانية.
Cancer stem cells (CSCs) are cancer cells (found within tumors or hematological cancers) that possess characteristics associated with normal stem cells, specifically the ability to give rise to all cell types found in a particular cancer sample.
حسنا، الخلايا الجذعية المستحثة المحفزة.
Okay, induced pluripotent stem cells.
تسلسلات الخلايا الجذعية. مركبة وراثيا .
It's genetically arrayed.
الخلايا الجذعية الجسدية أو البالغين.
Somatic or adults stem cells.
وهناك كذلك تكنولوجيا الخلايا الجذعية.
And then there's stem cell technology.
هذا كله عبر الخلايا الجذعية
That's all stem cells.
هذه هي أنواع السرطان أو الخلايا السرطانية.
These are cancers or cancer cells.
وتنقسم الخلايا السرطانية بشكل أكثر تكرارا وسرعة.
And the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
لقد درست الكثير عن الخلايا الجذعية فالخلايا الجذعية الجنينية قوية جدا.
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
جميعكم سمع عن الخلايا الجذعية الجنينية
You all know about embryonic stem cells.
لقد تحدثنا عن الخلايا الجذعية الليلة.
We've talked about stem cells tonight.
و ركزت بحوثي على الخلايا الجذعية كمصدر محتمل لزراعة الخلايا.
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
الخلايا الجذعية البالغة تنتشر في أجسادنا بما في ذلك الخلايا الجذعية المكونة للدماء في نخاع العظم والتي نستخدمها كنوع من العلاج بالخلايا الجذعية
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
وكأنك تقول، نعم عرفت سبب الخلايا السرطانية وعرفت لم تلك الخلايا سليمة.
'Okay, like, yeah, I get why this is a cancer cell, and I get why this is a healthy cell.'
ولذلك، فإن وصف الخلية الجذعية السرطانية بأنها خلية المنشأ كثير ا ما يكون ادعاء غير دقيق، على الرغم من أن الخلية الجذعية السرطانية قادرة على بدء تكوين ورم جديد.
Therefore, describing a cancer stem cell as a cell of origin is often an inaccurate claim, even though a cancer stem cell is capable of initiating new tumor formation.
الخلايا الجذعية الجنينية هي خلايا مدهشة حقا .
So, embryonic stem cells are really incredible cells.
ويعتقد أن نقص الأكسيجين قد يزيد من الخلايا السرطانية.
It is thought that a hypoxic, or oxygen poor environment, can increase cancerous cells.
الخلايا الجذعية الجنينية هي الخلايا الجذعية المحفزة المستمدة من الكتلة الخلوية الداخلية من الكيسة الأريمية، وهي الجنين في مراحله المبكرة.
Embryonic stem cells (ES cells) are pluripotent stem cells derived from the inner cell mass of a blastocyst, an early stage preimplantation embryo.
لذلك، بالإضافة إلى أبحاث الخلايا الجذعية الجنينية البشرية، تركز مجموعات كثيرة على توليد الخلايا الجذعية متعددة القدرات المستحثة (خلايا iPS).
So, in addition to human ES cell research, many groups are focused on the generation of induced pluripotent stem cells (iPS cells).
ومن الواضح أن السؤال التالي، يا، أيضا، لماذا لا أنها مجرد دعوة لهم الخلايا الجذعية بدلا من الجنينية الخلايا الجذعية
And obviously, the next question is, hey, well, why don't they just call them stem cells as opposed to embryonic stem cells?
من طرق التلقيح ضد السرطان فصل البروتينات عن الخلايا السرطانية وتحصين مرضى السرطان ضد تلك البروتينات، أملا في تحفيز تفاعل مناعي يقتل الخلايا السرطانية.
Method One approach to cancer vaccination is to separate proteins from cancer cells and immunize cancer patients against those proteins, in the hope of stimulating an immune reaction that could kill the cancer cells.
لكن الخلايا الجذعية البالغة ليست خلايا جذعية جنينية.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
عندها , رشوا الخلايا الجذعية لهذا القلب , من فأر .
Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse.
هذه نماذج عن الخلايا الجذعية لدى النساء والرجال
These are female and male stem cells.
1967، تأثير البيئة البيولوجية، تجربة على الخلايا الجذعية
1967 Influence of Biological Environments A Stem Cell Experiment
الخلايا الجذعية البالغة تنتشر في أجسادنا بما في ذلك الخلايا الجذعية المكونة للدماء في نخاع العظم والتي نستخدمها كنوع من العلاج بالخلايا الجذعية منذ أكثر من 40 عام
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
على سبيل المثال يستلزم العلاج بالخلايا الجذعية الحصول على الخلايا الجذعية من نخاع عظم شخص ما وإعادة حقن (التلقيح الذاتي) هذه الخلايا في وقت لاحق، وفي بعض الأحيان يتم ذلك بعد استبدال هذه الخلايا الجذعية.
For example stem cell treatments involve the harvesting of stem cells from one's own bone marrow and reintroduction (autoinoculation) of those cells at a later date, sometimes after altering those stem cells.
لذا سأرسم اثنين من الخلايا الجذعية وهذه ايضا جيدة في تفعيل الخلايا المساعدة
I'll draw a couple of dendritic cells and these are also the ones that were really good at activating helper T cells.
ومن ثم، فإن تطوير علاجات نوعية تستهدف الخلايا الجذعية السرطانية يعطي الأمل في تحسين حياة مرضى السرطان وتعايشهم مع المرض، وخاصة الذين يعانون منهم من مرض انتشاري.
Therefore, development of specific therapies targeted at CSCs holds hope for improvement of survival and quality of life of cancer patients, especially for patients with metastatic disease.
تركوا الخلايا الجذعية تنمو وصنعوا نسخة كاملة من الفأر.
let the stem cells grow and create a full copy of that mouse.
الكثير من الخلايا الجذعية موجود في شفط تلك الدهون
Stem cells are packed in that liposuction fluid.
الخلايا الجذعية المستمدة من الدهون هي خلايا جذعية بالغة.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
وقريبا ، سوف نكون فعلا قادرين على استخدام الخلايا الجذعية لاستبدال الخلايا التالفة أو المريضة.
Soon, we actually will be able to use stem cells to replace cells that are damaged or diseased.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخلايا السرطانية الجذعية - الخلايا السرطانية - الخلايا السرطانية - الخلايا الجذعية - الخلايا الجذعية - الخلايا الجذعية - قتل الخلايا السرطانية - خطوط الخلايا السرطانية - الخلايا السرطانية المستهدفة - الخلايا السرطانية نشرها - خطوط الخلايا السرطانية - تعميم الخلايا السرطانية - موت الخلايا السرطانية - بيولوجيا الخلايا السرطانية