ترجمة "الخلاصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخلاصة | Summary |
الخلاصة | Hong Kong |
سابعا الخلاصة | Conclusions |
سادسا الخلاصة | Summary |
خامسا الخلاصة | Conclusion |
رابعا الخلاصة | Conclusion |
ثامنا الخلاصة | Conclusions |
رابعا الخلاصة | Conclusions |
3 الخلاصة | Conclusion |
خامسا الخلاصة | Research and systematic observation needs of non Annex I Parties |
رابعا الخلاصة | IV. CONCLUSIONS |
4 الخلاصة | Conclusion |
الخلاصة التجميعية | Compendium |
الخلاصة هي | All right, so the bottom line is this |
رابعا الخلاصة والتوصيات | Conclusion and recommendations |
عاشرا الخلاصة والتوصيات | Conclusion and recommendations |
توصلت لهذه الخلاصة | I've come to this conclusion |
الخلاصة بشأن الأبنية الخضراء | Green Buildings Bottom Line |
الخلاصة الوحدة لـ قاموس بابل كName | PO Compendium Module for KBabelDict |
الخلاصة الوحدة لـ قاموس بابل ك | TMX Compendium Module for KBabelDict |
اسمحوا لي بقول الخلاصة. | So let me sum up. |
تتوصل إلى نفس الخلاصة. | Study after study is coming to the same conclusion. |
وبالتالي, فإن هذا يعد الخلاصة | So that's kind of the big takeaway. |
في الخلاصة, تماما في الوقت, | So, in conclusion, exactly on time, |
الخلاصة أنني شعرت بشيء ما | But I felt something. |
هذه هي الخلاصة لفهم القوة وحدودها. | That is the essence of understanding power, and its limits. |
دال نصوص لم ت در ج في الخلاصة | Texts not included in the compendium Any draft text(s) prepared on those issues where work is still to be completed have not been included in the compendium. |
سادسا الخلاصة الفرصة السانحة والتحدي الماثل | Conclusion our opportunity and our challenge |
إذن ما هي الخلاصة من هذه | So what's the bottom line on that? |
هذه هي الخلاصة من مسيرة النبي إبراهيم | That's the essence of the Abraham path. |
أمثلة للدروس المستفادة أثناء العمل بشأن الخلاصة | Examples of lessons learned in the course of the work on the compendium |
في الخلاصة انها شخصية واحدة بثلاث عقول | It's three heads making one character. |
إذا ، الخلاصة ، كل شيء مكون من ذرات. | So, to recap, everything is made of atoms. |
الخلاصة لم أرى شيئا ، ولم أستمتع أيضا | Bottom line couldnít see a thing, didnít enjoy it. |
لكن الخلاصة أن السجلات التاريخية تتم رقمنتها. | There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized. |
المصدر مركز الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004 |
المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004 |
المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel, 2004 |
وهذه هي بالأساس الخلاصة التي توصلنا لها هنا | That's what is essentially the big takeaway from here. |
الخلاصة أن ني مهما حاولت، لم أتمك ن من كسرها. | And just in summary, no matter how far I push this, I can't get it to break. |
الخلاصة مؤسفة في الحقيقة، ولكن لابد من الإقرار بها. | The bottom line is unfortunate, but it must be acknowledged. |
دال نصوص لم تدرج في الخلاصة 21 26 9 | Arrangements for the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session 9 |
انها لحقيقة مطلقة عن شكل من اثنين ، الخلاصة المطلقة. | It's an objective truth about the form of two, the abstract form. |
إذا ماذا كانت الخلاصة من عمل استغرق ستة سنوات | So what was the conclusion over the six years of work? |
الخلاصة التي توصلنا إليها هي أن السحر ا ستبدل بالآلات. | The conclusion that we came to was that magic had been replaced by machinery. |